background image

14

15

BASS

BOOST

Descrizione Generale

1

5

9

2

8

3

7

4

6

17

18

Per installare l’alimentazione elettrica, utilizzare cavi con una misura di 

6 AWG 

(1200.4) / 4 AWG (2000.4)

. Il cavo posititivo dovrebbe provenire direttamente 

dalla batteria, con un fusibile o un interruttore posto a 30 cm. Il cavo negativo 

dovrebbe avere la stessa misura del positivo ed essere avvitato allo chassis del 

veicolo, avendo cautela di evitare pittura e polvere, che possono interferire con il 

flusso di corrente elettrica causando perdita di potenza e interferenza nel suono.

Installazione Dei Cavi Di Ingresso

GND

30 cm (max.)

USO DELLA BATTERIA

AUSILIARIO OBBLIGATORIO.

ATTENZIONE:

    l’uso  di  un  fusibile  o  di 

un  interruttore  è  obbligatorio,  dato  che 

l’amplificatore non è provvisto di fusibili 

interni. 

REMOTE 

(REM)

1

17

18

4

11

5

12

13

14

9 10 16

Descrizione Generale

  LEVEL (CONTROLLO DI LIVELLO):

 Gestisce il livello di ingresso del segnale, permettendo il controllo appropriato di 

qualsiasi lettore CD/MP3 presente oggi sul mercato. Può essere regolato come segue:

 

a)

 Sul lettore CD/MP3, eseguire qualsiasi segnale musicale fino all’80% di volume.

      (Per esempio, se il volume massimo nel lettore è 45 [100%], correggerlo a 36 [80%]).

 

b)

  Sull’amplificatore,  iniziare  al  livello  più  basso,  incrementando  gradualmente  fino  a  quando  il  LED  inizia  a 

lampeggiare.

 

c)

 Abbassare gradualmente il livello fino a quando il LED non si spegne.

  CROSSOVER (INTERRUTTORE H.P.F/FLAT/L.P.F.):

 Questo tasto ti consente di scegliere quale tipo di CROSSOVER verrà 

utilizzato dai canali. Se questo interruttore è in posizione (L.P.F); allora il filtro attivo sarà il LOW-PASS. Se l’interruttore 

è in posizione (H.P.F); allora il filtro attivo sarà il HIGH-PASS. Nella posizione FLAT, i canali funzioneranno in FULL-RANGE 

(l’intera traccia audio). 

(4 REAR/6 FRONT)

RAFFREDDATORE:

 Questa ventola si attiva quando il dispositivo è in funzione provvedendo al suo raffreddamento.

  USCITA ALTOPARLANTI:

 È un’uscita MONO, assicurarsi quindi di mantenere la corretta polarità dei collegamenti tra 

gli altoparlanti e controllare l’impedenza minima. Utilizzare cavi con una misura minima di 

11 AWG

.

+BAT      :

 Collegare il terminale     (+BAT) al terminale positivo della batteria (+12V) con una misura minima di 

6 AWG 

(1200.4) / 4 AWG (2000.4)

. È estremamente importante che un fusibile di protezione o un interruttore vengano usati 

per questo cavo a una distanza di 30 cm dalla batteria. Il fusibile o l’interruttore dovrebbero, al minimo, eguagliare il 

valore di massimo consumo di corrente causato dall’esecuzione di segnali musicali (consultare la tabella di specifiche 

tecniche).

REM (CONTROLLO REMOTO):

 Collegare il terminale Remoto all’uscita dell’antenna elettrico del lettore CD/MP3. Ciò 

permetterà di accendere automaticamente l’amplificatore quando si attiva il lettore CD/MP3. È consigliato un cavo 

con una misura di 

20 AWG

.

COLLEGAMENTO A TERRA        :

 Utilizza lo stesso indicatore della connessione 

+ BAT.

 Collegare il cavo allo chassis del 

veicolo. 

(Nota: collegare sempre il cavo GND         del lettore CD o di altre apparecchiature allo stesso punto di terra).

LED DI ACCENSIONE (BLU):

 Questo LED si illuminerà quando viene attivato il segnale di controllo remoto

dal lettore CD/MP3. 

LED PROTEZIONE (ROSSO):

 Questo LED si illuminerà per le seguenti ragioni. 

(consulta la tabella diagnostica):

 

a)

 Corto-circuito negli altoparlanti 

c)

 Basso voltaggio batteria

            

VENTOLE:

 Permettono la dispersione di aria calda dall’amplificatore.

  INPUT (INGRESSO RCA):

 Questo ingresso dovrebbe ricevere il segnale attraverso un cavo RCA collegato all’uscita 

del lettore CD/MP3.

 

Usare cavi schermati di qualità, specificatamente realizzati per l’audio, per evitare interferenze da 

fonti di rumore indesiderate. 

(2 REAR/8 FRONT)

 

           

(Raccomandiamo i cavi RCA con tripla schermatura - STETSOM) 

2

3

8

7

6

15

Ingressi e Controlli audio

Alimentazione e Uscita audio

Mezzi

L’

HL1200.4

 e 

HL2000.4

 offrono 4 canali come canali frontali 

(FRONT)

 e posteriori 

(REAR)

 con funzioni indipendenti.

• Livello: regola il livello del segnale di ingresso;

• Crossover: consente di scegliere tra prestazioni 

Low-Pass

High-Pass

 o 

Flat (Full-Range)

.

Prima di Installare

Leggere attentamente questo manuale prima di installare l’amplificatore. Le istruzioni di montaggio e le connessioni 

devono essere seguite per il miglior utilizzo del prodotto. Se necessario, consultare la nostra fabbrica. Prima di utilizzare, 

è necessario prestare attenzione ad alcune informazioni:

• Assicurarsi che l’amplificatore sia spento prima di effettuare o rimuovere qualsiasi connessione. Ciò impedisce possibili 

danni agli altoparlanti collegati allo stesso modo;

• Distribuire tutti i cavi il più lontano possibile dai cavi di accensione, dai moduli di iniezione elettronica e dal motorino 

di avviamento, poiché potrebbero causare interferenze di rumore;

• Utilizzare sempre cavi e connettori di buona qualità. Questo garantisce qualità e sana fedeltà;

• Per evitare di danneggiare i cavi, fare attenzione a non passare attraverso bordi metallici affilati.

Importante:

 utilizzare un fusibile o un interruttore da 50A (HL1200.4) o 95A (HL2000.4) a 30 cm dalla batteria per la 

protezione.

10

16

12

14

13

11

15

Fusível

 

HL1200.4: 

50A

 HL2000.4: 

95A

Содержание HIGH LINE 1200.4

Страница 1: ...Portugu s English Espa ol Italian Manual do Usu rio User Manual Manual de Usuario Manuale dell utente Amplifier Automotive HIGH LINE 1200 4 2000 4...

Страница 2: ...e ru dos indesejados 2 REAR 8 FRONT Recomendamos os Cabos RCA com Blindagem Tripla STETSOM LEVEL CONTROLE DE N VEL Controla o n vel do sinal de entrada permitindo uma regulagem adequada a qualquer CD...

Страница 3: ...MS HL 1200 4 2 OHMS 2 x 4 OHMS HL 2000 4 2 OHMS 2x 4 OHMS COM 4 ALTO FALANTES Instala o da Sa da de Alto Falantes Os cabos dos alto falantes dever o ser polarizados marcados para facilitar a identific...

Страница 4: ...lowing reasons a Short circuit in the speakers b Excessive temperature VENTS Allows warm air to be removed from the amplifier INPUT RCA INPUT This input should receive the signal through an RCA cable...

Страница 5: ...12 6V STEREO 1 Ohm RMS Power 12 6V STEREO 2 Ohms RMS Power 12 6V STEREO 4 Ohms RMS Power 12 6V BRIDGE 2 Ohms RMS Power 12 6V BRIDGE 4 Ohms RMS Min Output Impedance STEREO Min Output Impedance BRIDGE I...

Страница 6: ...6 80 b En el amplificador a partir del NIVEL al m nimo aumente gradualmente hasta la led de clipping quedarse intermitente c Vuelva despacio el NIVEL hasta que se apague la led completamente CROSSOVER...

Страница 7: ...les Potencia 13 8V STEREO 1 Ohm RMS Potencia 13 8V STEREO 2 Ohms RMS Potencia 13 8V STEREO 4 Ohms RMS Potencia 13 8V BRIDGE 2 Ohms RMS Potencia 13 8V BRIDGE 4 Ohms RMS Potencia 12 6V STEREO 1 Ohm RMS...

Страница 8: ...sumo di corrente causato dall esecuzione di segnali musicali consultare la tabella di specifiche tecniche REM CONTROLLO REMOTO Collegare il terminale Remoto all uscita dell antenna elettrico del letto...

Страница 9: ...ei consumatori sul sito del marchio Si raccomanda di consultare il manuale aggiornato ogni volta che necessario Specifiche Tecniche Numero di canali Potenza 13 8V STEREO 1 Ohm RMS Potenza 13 8V STEREO...

Страница 10: ...TACIONES STETSOM ofrece un servicio de atenci n al consumidor SAC para aclarar dudas y orientar acerca de los productos y servicios Cont ctenos a trav s de los canales Tel fono USA 786 265 1960 or BR...

Страница 11: ...ci n Mese Anno produzione Data da Compra Date of Purchase Fecha de la compra Data di Acquisto STETSOMBRASIL GRUPOSTETSOM STETSOMBRASIL STETSOM IND STRIA ELETR NICA LTDA Rua Mariano Arenales Benito 645...

Отзывы: