STERWINS 3276000660200, Руководство пользователя

Страница: 208 / 217

5LIHULPHQWLDOOHSHUWLQHQWLQRUPHDUPRQL]]DWHXWLOL]]DWHRDOOH
VSHFLILFKHLQUHOD]LRQHDOOHTXDOLqGLFKLDUDWDOD
FRQIRUPLWj_2GZRáDQLDGRRGQRĞQ\FKQRUP]KDUPRQL]RZDQ\FK
NWyUH]DVWRVRZDQROXEGRVSHF\ILNDFMLZRGQLHVLHQLXGRNWyU\FK
GHNODURZDQDMHVW]JRGQRĞü_ȂȞİȓĮIJȦȞıȤİIJȚțȫȞİȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȦȞ
ʌȡȠIJȪʌȦȞʌȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚȒȝȞİȓĮIJȦȞʌȡȠįȚĮȖȡĮijȫȞıİ
ıȤȑıȘȝİIJȚȢȠʌȠȓİȢįȘȜȫȞİIJĮȚȘıȣȝȝȩȡijȦıȘ_5HIHULQ܊HOH
VWDQGDUGHORUDUPRQL]DWHUHOHYDQWHIRORVLWHVDXUHIHULQ܊HOH
VSHFLILFD܊LLORUvQOHJăWXUăFXFDUHVHGHFODUăFRQIRUPLWDWHD_
(1
$$$$$
(1
(1,(&
(1,(&
5R+6'LUHFWLYH(8DPHQGLQJ(8
,(&
,(&
,(&
,(&
,(&$
,(&
,(&
,62
,(&
,(&
(1,(&
'LUHFWLYH(&$QQH[9DPHQGHGE\(&
,62
(1,62
(1,62
(ULF/(02,1(
,QWHUQDWLRQDO3URMHFW4XDOLW\/HDGHU
5RQFKLQ
)LUPDWRLQYHFHHSHUFRQWRGL_3RGSLVDQRZLPLHQLX_ȊʌȠȖȡĮijȒȖȚĮțĮȚİȟ
ȠȞȩȝĮIJȠȢ_6HPQDWSHQWUX܈LvQQXPHOH_
/XRJRHGDWDGHOULODVFLR_'DWDZ\GDQLDLPLHMVFH_ȉȩʌȠȢțĮȚȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ
ȑțįȠıȘȢ__
BB(&B12,6(
HPLVVLRQHDFXVWLFD_HPLVMDDNXVW\F]QD_ĮțȠȣıIJȚțȒİțʌȠȝʌȒ_HPLVLH
DFXVWLFă_
0HDVXUHG6RXQGSRZHUOHYHOG%$
*XDUDQWHHG6RXQGSRZHUOHYHOG%$
BB(&B0$&+,1(
PDFFKLQH_PDV]\Q_ıȤİIJȚțȐȝİIJĮȝȘȤĮȞȒȝĮIJĮ_HFKLSDPHQWHOHWHKQLFH_
BB(8B(0&
FRPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFD_NRPSDW\ELOQRĞFLHOHNWURPDJQHW\F]QHM
_ȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȒıȣȝȕĮIJȩIJȘIJĮ_FRPSDWLELOLWDWHDHOHFWURPDJQHWLFă_
BB(8B5R+6
5HVWUL]LRQHGLVRVWDQ]HSHULFRORVHQHOOHDSSDUHFFKLDWXUH
HOHWWULFKH_2JUDQLF]HQLHQLHEH]SLHF]Q\FKVXEVWDQFMLZVSU]ĊFLH
HOHNWU\F]Q\P_ȆİȡȚȠȡȚıȝȩȢİʌȚțȓȞįȣȞȦȞȠȣıȚȫȞıİȘȜİțIJȡȚțȩ
İȟȠʌȜȚıȝȩ_5HVWULF܊LRQDUHDVXEVWDQ܊HORUSHULFXORDVHvQHFKLSDPHQWHOH
HOHFWULFH_
0DUFDGHOSURGRWWR_0DUNDSURGXNWX_ȂȐȡțĮʌȡȠȧȩȞIJȠȢ_0DUFăDSURGXVXOXL_
67(5:,16
&RGLILFDGHOQXPHURGLVHULH_.RGRZDQLHQXPHUXVHU\MQHJR_ȀȦįȚțȠʌȠȓȘıȘ
ıİȚȡȚĮțȠȪĮȡȚșȝȠȪ_&RGGHQXPHUHGHVHULH_
666666;;''00<<QQ3333336666666XSSOLHUFRGH;;/LQH1XPEHU
''00<<3URGXFWLRQGDWHQQQXPEHURIYHUVLRQRISURGXFW333333
,QFUHPHQWDO
/¶RJJHWWRGHOODGLFKLDUD]LRQHGLFXLVRSUDqFRQIRUPHDOODSHUWLQHQWH
QRUPDWLYDGLDUPRQL]]D]LRQHGHOO¶8QLRQH_:\PLHQLRQ\SRZ\ĪHMSU]HGPLRW
QLQLHMV]HMGHNODUDFMLMHVW]JRGQ\]RGQRĞQ\PLZ\PDJDQLDPLXQLMQHJR
SUDZRGDZVWZDKDUPRQL]DF\MQHJR_ȅıIJȩȤȠȢIJȘȢįȒȜȦıȘȢʌȠȣ
ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚʌĮȡĮʌȐȞȦİȓȞĮȚıȪȝijȦȞȠȢȝİIJȘıȤİIJȚțȒİȞȦıȚĮțȒ
ȞȠȝȠșİıȓĮİȞĮȡȝȩȞȚıȘȢ_2ELHFWXOGHFODUD܊LHLGHVFULVPDLVXVHVWHvQ
FRQIRUPLWDWHFXOHJLVOD܊LDFRPXQLWDUăUHOHYDQWăGHDUPRQL]DUHD8QLXQLL_ 'RYHDSSOLFDELOHLOQRPHHLOQXPHURGHOODERUDWRULR
QRWLILFDWRFKHKDULODVFLDWRODFHUWLILFD]LRQHHLOULIHULPHQWRDO
GRFXPHQWR_:VWRVRZQ\FKSU]\SDGNDFKQRW\ILNRZDQD
QD]ZDLQXPHUODERUDWRULXPNWyUHZ\GDáRFHUW\ILNDWRUD]
RGQLHVLHQLHGRGRNXPHQWX_ǵʌȠȣȚıȤȪİȚIJȠȖȞȦıIJȠʌȠȚȘȝȑȞȠ
ȩȞȠȝĮțĮȚIJȠȞĮȡȚșȝȩIJȠȣİȡȖĮıIJȘȡȓȠȣʌȠȣİȟȑįȦıİIJȘȞ
ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘțĮȚIJȘȞĮȞĮijȠȡȐıIJȠȑȖȖȡĮijȠ_8QGHHVWHFD]XO
QXPHOH܈LQXPăUXOGHODERUDWRUQRWLILFDWFDUHDHOLEHUDW
FHUWLILFDUHD܈LWULPLWHUHDODGRFXPHQW_
2EMHWRGHODGHFODUDFLyQ_3U]HGPLRWGHNODUDFML_ȈIJȩȤȠȢIJȘȢįȒȜȦıȘȢ_2ELHFWXOGHFODUD܊LHL_
7LSRORJLDGLSURGRWWR_5RG]DMSURGXNWX_ȉȪʌȠȢȆȡȠȧȩȞIJȠȢ_7LSSURGXV_
%$77(5</($)%/2:(5
5LIHULPHQWRGHOSURGRWWR_5HIHUHQFMHSURGXNWX_ǹȞĮijȠȡȐʌȡȠȧȩȞIJȠȢ_5HIHULQ܊ă
SURGXV_
($1&RGH
,QGXVWULDO7\SH'HVLJQ5HIHUHQFH9%/*7
',&+,$5$=,21(',&21)250,7¬&(8(
'(./$5$&-$=*2'12ĝ&,:(8(
ǻǾȁȍȈǾȈȊȂȂȅȇĭȍȈǾȈǼȀ((
'(&/$5$܉,$&(8('(&21)250,7$7(
0RGHOORGLSURGRWWRSURGRWWR_0RGHOSURGXNWXSURGXNW_ȂȠȞIJȑȜȠʌȡȠȧȩȞIJȠȢȆȡȠȧȩȞ_0RGHOXOGH
SURGXVSURGXVXO_
/DSUHVHQWHGLFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWjqULODVFLDWDVRWWRODUHVSRQVDELOLWjHVFOXVLYDGHOIDEEULFDQWH_1LQLHMV]DGHNODUDFMD]JRGQRĞFLZ\GDQD]RVWDMHQDZ\áąF]QąRGSRZLHG]LDOQRĞüSURGXFHQWD_ǼʌȦȞȣȝȓĮțĮȚ
įȚİȪșȣȞıȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒȒIJȠȣİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠȣĮȞIJȚʌȡȠıȫʌȠȣIJȠȣ_'HQXPLUHD܈LDGUHVDSURGXFăWRUXOXLVDXDUHSUH]HQWDQWXOXLVăXDXWRUL]DW_
$'(26HUYLFHV5XH6DGL&DUQRW&6521&+,1)UDQFH
/DSUHVHQWHGLFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWjqULODVFLDWDVRWWRODUHVSRQVDELOLWjHVFOXVLYDGHOIDEEULFDQWH_1LQLHMV]DGHNODUDFMD]JRGQRĞFLZ\GDQD]RVWDMHQDZ\áąF]QąRGSRZLHG]LDOQRĞüSURGXFHQWD_ǾʌĮȡȠȪıĮ
įȒȜȦıȘıȣȝȝȩȡijȦıȘȢİțįȓįİIJĮȚȝİĮʌȠțȜİȚıIJȚțȒİȣșȪȞȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ_'HFODUD܊LDGHFRQIRUPLWDWHHVWHHPLVăSHUăVSXQGHUHDH[FOXVLYăDSURGXFăWRUXOXL_
,7_32_
*5_52_