5.
Battery replacement
5.
Remplacement d’une pile
NOTE : This operation should be done in the
morning on a sunny day. This will allow the fixture
to receive a full 8 hours of sunlight so that the
rechargeable battery/batteries can reach maximum
capacity.
• Remove the 6 screws on the battery cover.
• Replace battery with 1 new AA size 1.2 V
rechargeable battery of same or greater mAh.
• Reinstall the battery cover by tightening
the screws.
Note
: Clean the battery contacts and those of the
device prior to battery installation.
• Be sure to insert the battery in the proper
direction.
REMARQUE : Cette étape devrait se faire le matin,
par une journée ensoleillée. De cette façon, le
luminaire pourra recevoir huit heures de lumière
du jour, ce qui permettra à la pile rechargeable
d’atteindre sa pleine capacité.
• Retirez les 6 vis du compartiment à pile.
• Remplacez par une pile neuve de type AA
rechargeable de 1,2 V de puissance égale ou
supérieure (mAh).
• Replacez le couvercle et les 6 vis pour le
verrouiller en place.
Remarque :
Nettoyez les contacts de la pile et ceux
de l’appareil avant l’installation de la pile.
• Vérifiez que la pile est insérée dans la
direction appropriée.
Battery
Pile
Screws
Vis
Battery cover
Couvercle du compartiment
à pile
6.
CAUTION
6.
ATTENTION
• It is recommended to store the fixtures inside when temperatures drop below 0°/ 32°. Note: operating time is greatly reduced during the
winter months due to lack of sunlight and the seasonal position of the sun.
• Failure to insert the battery in the correct polarity, as indicated in the battery compartment, may shorten the life of the battery
or cause battery to explode or leak.
• Do not dispose of batteries in fire.
• Batteries should be recycled or disposed of as per manufacturer’s recommendations.
• Remove battery if consumed or if product is to be left unused for a long period and store in a cool, dry place.
• Il est recommandé d’entreposer les appareils à l’intérieur lorsque la température est inférieure à 0 °C/32 °F.
Remarque : Le temps de fonctionnement est considérablement réduit pendant les mois d’hiver en raison du manque de soleil et de sa
position.
• Si la pile n’est pas insérée en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à pile, la durée utile de la pile peut en être réduite ou les
piles peuvent exploser ou couler.
• Ne jetez pas les piles dans le feu.
• Les piles doivent être recyclées ou jetées conformément aux recommandations du fabricant.
• Enlevez la pile si celle-ci est épuisée ou inactive pour une période de temps prolongée et placez-la dans un endroit frais et sec.
CUSTOMER SERVICE
SERVICE À LA CLIENTÈLE
