Sterling Power Products SIB121000 Скачать руководство пользователя страница 3

S

te

rl

in

g

 P

o

w

e

P

ro

d

u

c

ts

C

o

p

y

ri

g

h

Earthing options for Option 1 and 2 

Inverters tend to come in 2 different versions.

Centre tapped Earth ( fig 3 ) 

 where, in effect, you have no real live and neutral but 2 lives and no neutral . You have 110V on either side of the 

earth terminal making 220V across the two pins (live to “neutral”) but both pins are actually live. This is the most common and is default on this 
range of inverters products

 

. If no RCD is used this would probably be the best / safety option. The worst case event you will only get a 110V shock, 

however, it is recommended that a RCD be used on all inverters but we recognise that a lot of people do not use RCDs* especially with smaller 
units, so,alough ilegal to do so, we can only give the best advice to our customer base who adopt poor practices. It is Sterling Power Products actual 
advice that all inverters should be used in conjunction with a RCD for ultimate safety and to comply with electrical installation codes. If you do fit a 
RCD (as you are suppose to) a centre tapped inverter would be your safest option, but it 

will not operate a

 RCD safely it is, therefore, vital that if 

you want to use a RCD in line with the AC output then the inverter unit must be converted from 

Centre tapped earth

 to 

Neutral earth bonded

failure to do so will render the RCD ineffective.

Neutral Earth bonded ( fig 4 ), 

this is where the neutral is tied to the earth terminal giving 230V across the live and neutral ( more in keeping with 

the actual mains configuration )  but also 230V from live to earth. This allows a RCD to safely operate and confirm with hard wire installation 
requirements on vehicles and boats etc. 

To convert Option 1 

type unit from Centre tapped earth to Neutral earth bonded simply connect the enclosed link (small fuse) into position 11 on 

Fig 1. 

Live

Live

Earth

110 v

110 v

220 v

Centre tapped 

Live

Neutral

Earth

220 v

  0 v

220 v

Netural Earth Bonded

Sterling GANL Fuse holder 

with correct GANL Fuse 

( see specification )

Battery 

+ _

Sterling 

Isolation switch

Option 1 

Type

with twin 

output

sockets

English or
Euro plug

IN Line RCD

230V AC 

earth to vehicle 
chassis or boat 
bonding system

For RCD to work

convert to Neutral 

Earth bonding 

see above 

Sterling GANL Fuse holder 

with correct GANL Fuse 

( see specification )

Battery 

+

_

Sterling 

Isolation switch

Option 2 

Type

with Pre

wired 

RCD

230V AC 

earth to vehicle 
chassis or boat 
bonding system

Live

Earth

Neutral

Fig 3

Fig 6

Fig 5

Fig 4

Optional

remote control

with 10m

cable

Optional

remote control

with 10m

cable

*RCD = Residual earth detector / Breaker / earth leak detector.

 

Pre-fitted RCD

Installation for Option 1 twin socket product 

All electrical installations should be carried out by a professional electrician, 
any doubts about installing this should be addressed to us as soon as 
possible. Do not install this unit if you are not competent to do so, high 
voltages are involved and have the potential to kill you.

6) Secure the unit in position, fit DC fuse and isolation switch as required in 
position as per Fig 5. fuse size table on page  4

Installing Option 1 twin front sockets 

7) 

1) Fit in a cool dry well ventilated space as close to the battery bank as 
possible. 

2) Ensure at least 2 of the 5 mounting supports are screwed to the bulkhead.
3) Where cable is not supplied (1000-2000 units) or cable requires extending 
ensure the cable is large enough to deal with the cable runs.
4) Install DC cable fuse into each installation fuse size per unit in 
specification. 
5) 

Do not reverse the DC cables.

 Connect the red cable to the positive 

terminal and the black cable to the negative terminal of the battery, reverse 

Ensure that the inverter has the correct voltage for your boat or 

polarity could destroy the unit and would not be covered under warranty. 

vehicle.

8) In the event of this unit being installed into a ring main or extension 
power circuit. The output voltage of this unit must never be on your AC 
system at the same time as the 230V external mains line.

 If the output 

voltage is to be used on a ring mains system, a suitable two-pole crossover 
switch must be used. Failure to do this will result in the destruction of this unit 
even if switched off that the time and not covered under warranty
9) Only use products that are within the ability of the inverter to operate them, 
also, take into account overload requirements on things like fridge motor as 

by removing the small link cover at the rear of the unit under the 
inserting the small fuse link into the rear of the unit under the neg 
gable/connector, then insert the small fuse link and re cover, the unit is 
now Neutral earth bonded .  (Position 11 in Fig 1). This will ensure the 
safe operation of the RCD.

It is good safety sense to use in conjunction with a RCD. If a RCD is 

to be used then please convert this model to NEUTRAL Earth bonded 

Ring Main

Earth

Содержание SIB121000

Страница 1: ...watt Twin sockets interchangeable between both Optional extra 4 1 kg 190x85x300L 8 mm connection SIB242000 12V 1000 watt with RCD Optional extra 3 5 kg 190x85x330L 8 mm connection SIBR121000 12V 1600 watt with RCD Optional extra 3 6 kg 190x85x330L 8 mm connection SIBR121600 12V 2000 watt with RCD Optional extra 4 1 kg 190x85x330L 8 mm connection SIBR122000 24V 1000 watt with RCD Optional extra 3 5...

Страница 2: ...top when voltage increase Warning Low input trip Green on red on Yes No Charge batteries then switch unit off and on to restart High input voltage Green on red on No No Reduce input voltage then switch off and on again to reset Overload Shutdown Green on red on No No Reduce load switch off and on to restart Over Temp shut Green on red on Yes No Unit must return to temp then switch off and on to re...

Страница 3: ...ion switch Option 2 Type with Pre wired RCD 230V AC earth to vehicle chassis or boat bonding system Live Earth Neutral Fig 3 Fig 6 Fig 5 Fig 4 Optional remote control with 10m cable Optional remote control with 10m cable RCD Residual earth detector Breaker earth leak detector Pre fitted RCD Installation for Option 1 twin socket product All electrical installations should be carried out by a profes...

Страница 4: ... connected this lead will become live if not switched off this is high voltage AC and could kill This unit comes standard as centre tapped and must be converter to neutral earth bonding before installation Ensure the Neutral bonding link is connected small fuse in position 11 in fig 1 same position on Fig 2 remove the cover and insert the small fuse in that link the unit is supplied without that l...

Страница 5: ...att Deux prises interchangeable entre les deux Option 2 0 kg 190x85x300L 1m DC 8 mm ring SW241000 24V 1600 watt Deux prises interchangeable entre les deux Option 3 6 kg 190x85x360L 8 mm connection SW241600 24V 2000 watt Deux prises interchangeable entre les deux Option 4 1 kg 190x85x400L 8 mm connection SW242000 12V 1000 watt avec DDR Option 2 0 kg 190x85x300L 1m DC 8 mm ring SWR121000 12V 1600 wa...

Страница 6: ...rée Verte on rouge on oui non Charger la batterie puis éteindre trop basse et rallumer l appareil Tension entrée haute Verte on rouge on Non Non Réduire la tension entrée éteindre l appareil et le rallumer Coupure surcharge Verte on rouge on Non Non Réduire la charge éteindre et rallumer pour redémarrer Coupure température Verte on rouge on oui Non L appareil doit revenir à une température haute n...

Страница 7: ...fusible Sterling GANL muni du fusible correct GANL voir spécifications Batterie _ Interrupteur isolant Sterling Option 2 Système DDR précâblé 230V CC Terre vers le chassis du véhicule ou la ligne de terre du bateau Phase Terre Neutre Fig 3 Fig 6 Fig 5 Fig 4 Ecran de contrôle en option avec 10m câble Ecran de contrôle en option avec 10m câble DDR Disjoncteur différentiel Résiduel détecteur fuite à ...

Страница 8: ...e le convertisseur a une appareils utilisant le courant alternatifs du convertisseur Mettez tension adaptée à votre bateau ou à votre véhicule l interrupteur du convertisseur sur off Assurez vous que l interrupteur de 2 Assurez vous qu au moins 2 des 5 supports sont vissés sur la cloison l écran de contrôle est sur off Branchez alors l écran de contrôle à 3 Quand les câbles ne sont pas fournis App...

Страница 9: ... wechselbar optional 3 6 kg 190x85x300L 8mm Anschlussbolzen SIB241600 24V 2000W UK Deutsche Steckdose wechselbar optional 4 1 kg 190x85x300L 8mm Anschlussbolzen SIB242000 12V 1000 W mit 30mA FI Schutzschalter optional 3 5 kg 190x85x330L 8mm Anschlussbolzen SIBR121000 12V 1600 W mit 30mA FI Schutzschalter optional 3 6 kg 190x85x330L 8mm Anschlussbolzen SIBR121600 12V 2000 W mit 30mA FI Schutzschalt...

Страница 10: ...t Warnung Unterspannungs grün rot Ein Aus Batterien laden und Gerät a Überspannungs Aus Aus Spannung reduzieren und Gerät Überlastabschaltung Aus Aus Leistungsabnahme reduzieren und Gerät Übertemperatur abschaltung us und wieder einschalten grün rot abschaltung aus und wieder einschalten grün rot aus und wieder einschalten grün rot Ein Aus Gerät abkühlen lassen und anschließend aus und wieder eins...

Страница 11: ...ine Elektrofachmann ausgeführt werden Sollten irgendwelche Zweifel bestehen bitten wir um sofortige Kontaktaufnahme Installieren Sie dieses Produkt nicht wenn Sie nicht über die fachliche Qualifikation verfügen Hohe Spannungen sind lebensgefährlich 6 Befestigen Sie das Gerät installieren Sie die Sicherungen und Schalter 7 1 Montieren Sie das Gerät an einem trockenen kühlen und gut belüfteten Ort A...

Страница 12: ... wird über die Sicherung pos 11 fig 1 auf der Rückseite des Gerätes gemacht Dieses befindet sich unter dem Negativ Anschluss Öffnen sie die Schutzabdeckung und stecken Sie die beiliegende Sicherung in die Öffnung Anschließend verschließen Sie die Sicherung mit der Kappe Anschließend funktionert ein FI Mstellen Sie sicher dass das Gerät ausgeschaltet ist und auch der Customer Service Warranty Ihre ...

Отзывы: