Steren COM-820 Скачать руководство пользователя страница 152

Страница: 152 / 168

RESPALDO Y RESTAURACIÓN

Esta página permite guardar la con

guración actual del ruteador

como un respaldo o restaurar el archivo de con

guración

previamente guardado.

· Presione el botón de Backup para guardar todos los

ajustes de con

guración en un archivo de respaldo en la

computadora

local.

- Para restaurar la con

guración del ruteador, siga estas

instrucciones:

Presione el botón de Búsqueda (Browse) para

seleccionar el archivo de respaldo que desea

restaurar.

Presione el botón de restaurar (Restore).

La con

guración actual será cubierta cuando cargue el

archivo de respaldo. El proceso de restauración tarda 20
segundos y el ruteador se reiniciará automáticamente.
Mantenga el ruteador encendido durante el proceso de
restauración, así prevendrá cualquier daño.

ESP

AÑOL

ESPAÑOL-67

La con

guración actual será cubierta cuando cargue el

Содержание COM-820

Страница 1: ......

Страница 2: ...o 3x eXtended Range WLAN transmission technology so that transmission distance is 2 3 times of traditional IEEE 802 11g b solutions It is compatible with all IEEE 802 11g and IEEE 802 11b products It...

Страница 3: ...rents and network administrators to establish restricted access policies based on the time of day for children or staff Supports TCP IP PPPoE DHCP ICMP NAT SNTP Supports UPnP Dynamic DNS Static Routin...

Страница 4: ...n and wait for the router to reboot WAN RJ45 port for connecting the router to a cable DSL modem or Ethernet Four LAN 10 100Mbps RJ45 ports for connecting the router to the local PCs Name Action Descr...

Страница 5: ...Explorer 5 0 or later Netscape Navigator 6 0 or later INSTALLATION ENVIRONMENT REQUIREMENTS Not in direct sunlight or near a heater or heating vent Not cluttered or crowded There should be at least 2...

Страница 6: ...ust the direction of the antenna Normally upright is a good direction 4 Connect the PC s and each Switch Hub on your LAN to the LAN Ports on the router shown in figure 1 5 Connect the DSL Cable Modem...

Страница 7: ...nually 1 Set up the TCP IP Protocol for your PC s If you need instructions as to how to do this please refer to Appendix B Configuring the PCs 2 Configure the network parameters The IP address is 192...

Страница 8: ...own in figure 3 it means that your PC has not connected to the router Please check it following these steps 1 Is the connection between your PC and the router correct The Link Act LEDs of LAN port on...

Страница 9: ...ress field of web browser After a moment a login window will appear similar to that shown in Fig 4 Enter admin for the User Name and Password both in lower case letters Then click the OK button or pre...

Страница 10: ...Choose WAN Connection Type page will appear shown in figure 6 The router supports three popular ways to connect to Internet Please select one compatible with your ISP Click Next to enter the necessar...

Страница 11: ...outer will automatically receive the IP parameters from your ISP without needing to enter any parameters If you Choose Static IP the Static IP settings page will appear shown in figure 8 The IP parame...

Страница 12: ...you can configure the following wireless parameters Wireless Radio indicates whether the Access Point feature of the router is enabled or disabled If disabled the WLAN LED on the front panel will not...

Страница 13: ...t 54Mbps 802 11g it is compatible with 11Mbps 802 11b These settings are only for basic wireless parameters for advanced settings please refer to Section Wireless The change of wireless settings won t...

Страница 14: ...e displays the router s current status and configuration All information is read only 1 LAN This field displays the current settings or information for the LAN including the MAC address IP address and...

Страница 15: ...5 System Up Time The time of the router running from it s powered on or reset Quick Setup Please refer to Section Quick Installation Guide ENGLISH ENGLISH 15 Fig 11...

Страница 16: ...of your router in dotted decimal notation factory default 192 168 1 1 Subnet Mask An address code that determines the size of the network Normally use 255 255 255 0 as the subnet mask a If you change...

Страница 17: ...s fixed IP Address logging ID etc please select Dynamic IP If you are given a fixed IP static IP please select Static IP If you are given a user name and a password please select PPPoE If you are not...

Страница 18: ...therwise the DNS servers will be assigned dynamically from ISP If you get Address not found errors when you go to a Web site it is likely that your DNS servers are set up improperly You should contact...

Страница 19: ...authentication 2 If you choose Static IP you should have fixed IP Parameters specified by your ISP The Static IP settings page will appear shown in figure 16 You should type the following parameters i...

Страница 20: ...notation provided by your ISP Secondary DNS Optional Type another DNS address in dotted decimal notation provided by your ISP if provided If you are also given a user name and a password for 802 1x a...

Страница 21: ...to access the Internet again If you wish to activate Connect on Demand click the radio button If you want your Internet connection to remain active at all times enter 0 in the Max Idle Time field Oth...

Страница 22: ...his option click the radio button If you want your Internet connection to remain active at all times enter 0 in the Max Idle Time field Otherwise enter the number in minutes that you wish to have the...

Страница 23: ...sary for your ISP ISP Specified IP Address If you know that your ISP does not automatically transmit your IP address to the router during login click Use the IP Address specified by ISP check box and...

Страница 24: ...your ISP s primary DNS server If a secondary DNS server address is available enter it as well Click the Save button to save your settings 4 If you choose BigPond you should enter the following parame...

Страница 25: ...lick the radio button Connect Manually You can configure the router to make it connect or disconnect manually After a specified period of inactivity Max Idle Time the router will disconnect your Inter...

Страница 26: ...ter the following parameters figure 21 User Name Password Enter the User Name and Password provided by your ISP These fields are case sensitive Dynamic IP Static IP Choose either as you are given by y...

Страница 27: ...o use this option click the radio button Connect Manually You can configure the router to make it connect or disconnect manually After a specified period of inactivity Max Idle Time the router will di...

Страница 28: ...dress is XX XX XX XX XX XX X is any hexadecimal digit Your PC s MAC Address This field displays the MAC address of the PC that is managing the router If the MAC address is required you can click the C...

Страница 29: ...iltering and Wireless Statistics Click any of them and you will be able to configure the corresponding function The detailed explanations for each submenu are provided below Wireless Settings The basi...

Страница 30: ...face in 108Mbps Mode is illegal Channel This field determines which operating frequency will be used It is not necessary to change the wireless channel unless you notice interference problems with ano...

Страница 31: ...ryption settings described below Authentication Type You can select one of the following authentication types WEP Select WEP authentication type based on 802 11 authentications WPA PSK WPA2 PSK Select...

Страница 32: ...s must be identical on all wireless stations in your network Key Type You can select the WEP key length 64 bit or 128 bit or 152 bit for encryption Disabled means the WEP key entry is invalid For 64 b...

Страница 33: ...conds are not usable figures Enter 0 to disable the update Radius Server IP Enter the IP address of the Radius Server Radius Port Enter the port that the radius service used Radius Password Enter the...

Страница 34: ...s station s MAC address that you want to access Description A simple description of the wireless station Privilege Allow means allowing the station to access the router Deny means denying the station...

Страница 35: ...a Wireless MAC Address filtering entry click the Add New button The Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry page will appear shown in figure 28 To add or modify a MAC Address Filtering entr...

Страница 36: ...wireless station B with MAC address 00 0A EB 00 07 5F not be able to access the router and the wireless station C with MAC address 00 0A EB 00 07 8A be able to access the router when its WEP key is 2...

Страница 37: ...ill be able to access the router b If you enable the function and select the Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access for Filtering Rules and there are not any enab...

Страница 38: ...e and click the Previous button to return the previous page This page will be refreshed automatically every 5 seconds DHCP There are three submenus under the DHCP menu shown in figure 31 DHCP Settings...

Страница 39: ...e last of the addresses in the IP address pool 192 168 1 199 is the default end address Address Lease Time The Address Lease Time is the amount of time a network user will be allowed connection to the...

Страница 40: ...This page shows Client Name MAC Address Assigned IP and Lease Time for each DHCP Client attached to the router figure 33 Index The index of the DHCP Client Client Name The name of the DHCP client MAC...

Страница 41: ...when it accesses the DHCP server Reserved IP addresses should be assigned to servers that require permanent IP settings This page is used for address reservation shown in figure 34 MAC Address The MAC...

Страница 42: ...ding menu shown in figure 35 Virtual Servers Port Triggering DMZ and UPnP Click any of them and you will be able to configure the corresponding function The detailed explanations for each submenu are...

Страница 43: ...entry either Enabled or Disabled To setup a virtual server entry 1 Click the Add New button 2 Select the service you want to use from the Common Service Port list If the Common Service Port list does...

Страница 44: ...ext button to go to the next page and Click the Previous button to return the previous page If you set the virtual server of service port as 80 you must set the Web management port on Security Remote...

Страница 45: ...ering table and associates them with the local host 3 When necessary the external host will be able to connect to the local host using one of the ports defined in the Incoming Ports field Trigger Port...

Страница 46: ...used by the remote system when it responds to the PC s request 5 Select the protocol used for Incoming Ports Range from the pull down list either TCP or UDP or All 6 Select the Enable checkbox to enab...

Страница 47: ...C whose port is being forwarded must have its DHCP client function disabled and should have a new static IP Address assigned to it because its IP Address may change when using the DHCP function You ca...

Страница 48: ...king the Enable or Disable button As allowing this may present a risk to security this feature is disabled by default Current UPnP Settings Table this table displays the current UPnP information App D...

Страница 49: ...ngs List SECURITY There are six submenus under the Security menu shown in figure 40 Firewall IP Address Filtering Domain Filtering MAC Filtering Remote Management and Advanced Security Click any of th...

Страница 50: ...off even if IP Address Filtering DNS Filtering and MAC Filtering are enabled their settings are ineffective Enable Firewall the general firewall switch is on or off Enable IP Address Filtering set IP...

Страница 51: ...g feature allows you to control Internet Access by specific users on your LAN based on their IP addresses The IP address filtering are set on this page figure 42 To disable the IP Address Filtering fe...

Страница 52: ...ich means all LAN IP Addresses have been put into the field 3 LAN Port type a LAN Port or a range of LAN ports in the field For example 1030 2000 Keep the field open which means all LAN ports have bee...

Страница 53: ...d Click the Disabled All button to make all entries disabled Click the Delete All button to delete all entries You can change the entry s order as desired Fore entries are before hind entries Enter th...

Страница 54: ...their domains or key words Before adding a Domain Filtering entry you must ensure that Enable Firewall and Enable Domain Filtering have been selected on the Firewall page To Add a Domain filtering en...

Страница 55: ...repeat steps 1 4 When finished click the Return button to return to the Domain filtering page To Modify or delete an existing entry 1 Find the desired entry in the table 2 Click Modify or Delete as d...

Страница 56: ...cal network based on their MAC Address Before setting up MAC Filtering entries you must ensure that Enable Firewall and Enable MAC Filtering have been selected on the Firewall page To Add a MAC Addres...

Страница 57: ...isting entry 1 Find the desired entry in the table 2 Click Modify or Delete as desired on the Edit column Click the Enable All button to make all entries enabled Click the Disabled All button to make...

Страница 58: ...use when accessing your router from the Internet The default IP Address is 0 0 0 0 It means this function is disabled To enable this function change the default IP Address to another IP Address as de...

Страница 59: ...efault value is 10 Select a value between 5 and 60 seconds in the pull down list The Packets Statistic interval value indicates the time section of the packets statistic The result of the statistic us...

Страница 60: ...SYNFLOOD Attack Filtering TCP SYN FLOOD Packets threshold 5 3600 The default value is 50 Enter a value between 5 3600 packets When the current TCP SYN FLOOD Packets numbers is beyond the set value the...

Страница 61: ...The MAC address that blocked by DoS are displayed here To update this page and to show the current blocked host click on the Refresh button Click the Clear All button to clear all displayed entries Af...

Страница 62: ...nding Setting table you can operate it in accord with your desire MAC Address The MAC address of the controlled computer in the LAN IP Address The assigned IP address of the controlled computer in the...

Страница 63: ...y 1 Click the Find button 2 Enter the MAC Address or IP Address 3 Enter the Find button in the next page Click the Enable All button to make all entries enabled Click the Delete All button to delete a...

Страница 64: ...k the Load All button to load all items to the IP MAC Binding list Click the Refresh button to refresh all items An item could not be loaded to the IP MAC Binding list if the IP address of the item ha...

Страница 65: ...estination IP Address is the address of the network or host that you want to assign to a static route Subnet Mask The Subnet Mask determines which portion of an IP Address is the network portion and w...

Страница 66: ...ynamic Internet IP Address It is useful when you are hosting your own website FTP server or other server behind the router Before using this feature you need to sign up for DDNS service providers such...

Страница 67: ...used for some time based functions such as firewall You must specify your time zone once you login to the router successfully if not the time limited on these functions will not take effect 2 The tim...

Страница 68: ...outer Click the Restore button to reset all configuration settings to their default values The default User Name admin The default Password admin The default IP Address 192 168 1 1 The default Subnet...

Страница 69: ...file which you want to restore Click the Restore button The current configuration will be covered with the uploading configuration file The restoration process lasts for 20 seconds and the router will...

Страница 70: ...cally MAC Clone system will reboot automatically DHCP service function Static address assignment of DHCP server Web Service Port of the router Upgrade the firmware of the router system will reboot aut...

Страница 71: ...gs of all traffic You can query the logs to find what happened to the router Click the Refresh button to refresh the logs Click the Clear Log button to clear all the logs Statistics The Statistics pag...

Страница 72: ...n of DoS protection in Security settings will be ineffective Packets Statistics Interval The default value is 10 Select a value between 5 and 60 seconds in the pull down list The Packets Statistic int...

Страница 73: ...rval seconds Bytes The total amount of bytes received and transmitted in the last Packets Statistics interval seconds ICMP Tx The total amount of ICMP Packets transmitted to WAN in the last Packets St...

Страница 74: ...click the Network menu on the left of your browser and click WAN submenu On the WAN page select PPPoE for WAN Connection Type Type user name in the User Name field and password in the Password field f...

Страница 75: ...or DSL modem during installation If your ISP requires MAC register login to the router and click the Network menu link on the left of your browser and then click MAC Clone submenu link On the MAC Clo...

Страница 76: ...lank below the Service Port and your IP address below the IP Address assuming 192 168 1 169 for an example remember to Enable and Save Your opposite side should call your WAN IP which is displayed on...

Страница 77: ...ote Management submenu On the Remote Management page type a port number except 80 such as 88 into the Web Management Port field Click Save and reboot the router If the above configuration takes effect...

Страница 78: ...8 for an example remember to Enable and Save 5 The wireless stations cannot connect to the router 1 Make sure the Wireless Router Radio is enabled 2 Make sure that the wireless stations SSID accord wi...

Страница 79: ...nt 1 On the Windows taskbar click the Start button point to Settings and then click Control Panel 2 Double click the Network icon click on the Configuration tab in the appearing Network window 3 Click...

Страница 80: ...in the appearing Network window that appears An example shown in the following figure 3 Click on Properties The following TCP IP Properties window will display and the IP Address tab is open on this w...

Страница 81: ...b Do not type anything into the New gateway field on the Gateway tab ENGLISH ENGLISH 81...

Страница 82: ...c Choose Disable DNS on the DNS configuration tab as shown in the following figure Setting IP address manually ENGLISH ENGLISH 82...

Страница 83: ...ew gateway field on the Gateway tab and click on the Add button as shown in the figure c On the DNS Configuration tab click Enable DNS radio and type your computer name in to the Host field and a Doma...

Страница 84: ...pendix C Specifications Product design and specifications are subject to change without previous notice Product design and specifications are subject to change without previous notice ENGLISH ENGLISH...

Страница 85: ...at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instr...

Страница 86: ......

Страница 87: ...s IEEE Es compatible con productos IEEE 802 11g y IEEE 802 11b Soporta Servidores Virutales y host DMZ para necesidades de Port Triggering y administraci n remota en tiempo real CARACTER STICAS Cumple...

Страница 88: ...tos WAN o LAN Soporta actualizaciones de firmware Soporta administraci n Remota y Web Antena SMA desmontable PANEL FRONTAL El panel frontal contiene diversos indicadores LED de las conexiones realizad...

Страница 89: ...apague el ruteador despu s presione por algunos segundos 3 segundos el bot n de reinicio hasta que el le LED de sistema se encienda Finalmente suelte el bot n y espere a que el ruteador reinicie Cone...

Страница 90: ...de operaci n 0 40 Humedad de operaci n 10 90 RH no condensada CONECTANDO EL RUTEADOR Antes de instalar el ruteador debe conectar la PC a Internet a trav s de su servidor de banda ancha Si existe alg...

Страница 91: ...dor a la red debe configurarlo Aqu se describen las funciones b sicas de configuraci n Puede acceder a Internet v a el ruteador inmediatamente despu s de una configuraci n exitosa CONFIGURACI N TCP IP...

Страница 92: ...ci n IP predeterminada del ruteador Obteniendo una direcci n IP de forma autom tica 1 Ajuste el protocolo TCP IP en el modo Obteniendo una direcci n IP de forma autom tica en la computadora Si necesit...

Страница 93: ...el router es 192 168 1 1 la direcci n IP de la PC debe estar en el rango de 192 168 1 2 y 192 168 1 254 el gateway debe ser 192 168 1 1 GU A DE INSTALACI N R PIDA Con un navegador de Internet el rutea...

Страница 94: ...rece cancele la opci n de Using Proxy presione OK para concluir Si el nombre de usuario y la contrase a son correctas puede configurar el ruteador utilizando el navegador de Internet Presione Quick se...

Страница 95: ...zca el nombre de usuario y la contrase a que su proveedor de Internet le proporcion Estos campos son muy sensibles si tiene dificultades durante el proceso contacte a su proveedor Si selecciona Dynami...

Страница 96: ...utilizada por la direcci n IP WAN usualmente es 255 255 255 0 Gateway predeterminado Introduzca el valor del gateway en caso de que se requiera DNS primario Introduzca el Servidor DNS de la direcci n...

Страница 97: ...s de la red El SSID predeterminado es TP LINK Este valor es muy importante Por ejemplo TP LINK NO es lo mismo que tp link Regi n Seleccione su regi n de la lista Este campo especifica la regi n donde...

Страница 98: ...zarlo consulte la secci n Reiniciando el Ruteador Presione Next ver la p gina de finalizaci n Despu s de finalizar todas las configuraciones de los par metros b sicos de la red presione Finish para sa...

Страница 99: ...1 LAN Este campo muestra los par metros actuales o informaci n de la red incluyendo la MAC Address la direcci n IP y la m scara de sub red 2 Wireless Muestra informaci n b sica o estado de la funci n...

Страница 100: ...5 System Up Time Muestra el tiempo de uso del ruteador desde que se enciende o es reiniciado AJUSTE R PIDO Consulte la secci n Gu a de Instalaci n R pida ESPA OL ESPA OL 15 Fig 11...

Страница 101: ...red El valor no puede ser cambiado Direcci n IP Introduzca la direcci n IP del ruteador predeterminado 192 168 1 1 M scara de subred Un c digo de direcci n que determina el tama o de la red Normalmen...

Страница 102: ...por favor seleccione Dynamic IP Si proporciona una direcci n fija static IP seleccione Static IP Si proporciona una contrase a y un usuario seleccione PPPoE Si noe st seguro de qu tipo de conexi n deb...

Страница 103: ...asignados din micamente desde el ISP Si aparece el siguiente error Address not found cuando acuda a una p gina Web es porque su servidor DNS no est configurado adecuadamente Debe contactar a su ISP pa...

Страница 104: ...erminar la autentificaci n 802 1x 2 Si elige Static IP debe introducir los par metros para IP fija especificados por su ISP La p gina de ajustes para IP Fija aparecen como en la siguiente figura 16 De...

Страница 105: ...direcci n DNS proporcionado por su ISP Si tambi n proporciona un nombre de usuario y contrase a para la autentificaci n 802 1x debe seleccionar 802 1x Static IP para Tipo de conexi n WAN el nombre de...

Страница 106: ...teador se desconecta permite conectar a Internet de forma autom tica Conexi n basada en tiempo Puede configurar el ruteador para hacer que se conecte o desconecte a una hora espec fica Introduzca el t...

Страница 107: ...men de ajustes avanzados la p gina mostrada es parecida a la siguiente figura Packet MTU El tama o predeterminado de MTU es de 1492 bytes Para algunos ISPs necesitar modificar el MTU Esto no debe hac...

Страница 108: ...l nea Si el valor es 0 esto significa no detectar Direcci n DNS IP Si conoce que el ISP no transmite autom ticamente la direcci n DNS al ruteador durante el inicio seleccione Use the following DNS ser...

Страница 109: ...mero 0 en el campo de Max Idle Time De otra forma introduzca el n mero de minutos que desea que pasen antes de que la conexi n a Internet concluya Precauci n Algunas veces la conexi n no puede ser de...

Страница 110: ...dle Time ya que algunas aplicaciones realizan conexiones continuas a Internet Presione Connect para conectar inmediatamente presione Disconnect para desconectar inmediatamente 5 Si selecciona L2TP deb...

Страница 111: ...conexi n a Internet concluya Precauci n Algunas veces la conexi n no puede ser desconectada a menos que especifique el tiempo de Max Idle Time ya que algunas aplicaciones realizan conexiones continua...

Страница 112: ...ddress de la PC Este campo despliega la MAC address de la PC que est administrando el ruteador Si la MAC address es requerida puede presionar la opci n de Clone MAC address y est MAC address se copiar...

Страница 113: ...s dentro del Men Wireless Fig 23 Wireless Settings MAC Filtering y Wireless Statistics Presione cualquiera de ellos y tendr la opci n de configurar la funci n correspondiente Wireless Settings ESPA OL...

Страница 114: ...zca de problemas de interferencia con otro access point cercano Modo Selecciona el modo Wireless deseado Las opciones son 108Mbps Din mico Super G 802 11g y 802 11b estaciones inal mbricas pueden cone...

Страница 115: ...n WEP basado en autentificaciones 802 11 WPA PSK WPA2 PSK Seleccione esta opci n basado en contrase as pre compartidas Opci n de autentificaci n Puede seleccionar una las siguientes opciones de autent...

Страница 116: ...ducir 26 d gitos hexadecimales cualquier combinaci n de 0 9 a f A F o cero no son permitidas o 13 caracteres ASCII Para encriptaci n de 152 bits Puede introducir 32 d gitos hexadecimales cualquier com...

Страница 117: ...ios El ruteador se reiniciar autom ticamente despu s de presionar Save FILTRO MAC Esta funci n le permite controlar las estaciones inal mbricas accesando al ruteador que depende de las direcciones MAC...

Страница 118: ...ientes pasos Primero debe decidir si puede o no acceder al router desde estaciones no especificadas Si desea que una estaci n no especificada tenga acceso al ruteador seleccione el bot n Allow the sta...

Страница 119: ...xistente 1 Presione Edit o Delete en la columna de Modify en la tabla de filtro de MAC Address 2 Introduzca el valor deseado en el men de Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry presione Sa...

Страница 120: ...ca 2F34D20BE2E54B326C5476586A en el campo WEP Key y seleccione Enable en la lista de Status Presione Save y Return Las reglas de filtraci n que configur deben ser similares a la siguiente lista a Si s...

Страница 121: ...es enviados por la estaci n No puede cambiar ninguno de los valores de este men Para actualizar este men y mostrar las estaciones actuales conectadas presione Refresh Si los n meros de las estaciones...

Страница 122: ...minada como un servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol que provee la configuraci n para todas las PCs que est n conectadas al ruteador El servidor DHCP puede ser configurado en el siguiente...

Страница 123: ...ntroducir la direcci n IP del puerto LAN del ruteador el valor predeterminado es 192 168 1 1 Default Domain Opcional Introduzca el nombre del dominio de su red Primary DNS Opcional Introduzca la direc...

Страница 124: ...r tiene en el cliente DHCP Lease time Indica el tiempo de uso del cliente DHCP Antes de que el tiempo se acabe el cliente DHCP le preguntar si desea renovar el tiempo de uso autom ticamente No puede c...

Страница 125: ...zca la MAC address El formato de la MAC address is XX XX XX XX XX XX y una direcci n IP de la computadora que desee agregar 2 Presiona Save cuando termine Para modificar una direcci n IP reservada 1 S...

Страница 126: ...vidor IP Cualquier PC que vaya a ser utilizada por un servidor virtual debe tener una direcci n IP est tica o reservada porque su direcci n IP puede cambiar cuando est utilizando la funci n DHCP Puede...

Страница 127: ...e tenga una computadora o un servidor que tenga m s de un tipo de servicio disponible Si es as seleccione otro servicio e introduzca la misma direcci n IP para esa computadora o servidor Para modifica...

Страница 128: ...s como sigue 1 Un host local hace la conexi n de salida utilizando un n mero de puerto de destino definido por el campo de Trigger Port 2 El ruteador graba esta conexi n abre el puerto o puertos de en...

Страница 129: ...s El estado de esta entrada que puede ser activado o desactivado Para agregar una nueva regla introduzca la siguiente informaci n en la pantalla de Port Triggering 1 Presione el bot n de Add New 2 Int...

Страница 130: ...All para borrar todas las entradas 1 Cuando la conexi n de inicio trigger es liberada los puertos abiertos se cerrar n 2 Cada una de las reglas creadas podr n ser utilizadas con uno de los host LAN de...

Страница 131: ...uede ser descubierto autom ticamente por la aplicaci n del servicio UpnP en la red Puede configurar el UpnP en esta p gina como se muestra en la Fig 39 Enable UpnP Presione Enable or Disable para acti...

Страница 132: ...endo actualmente al ruteador o Status Enabled significa que el puerto esta todav a activo de otra forma el puerto est inactivo Presione Refresh para actualizar la lista de ajustes de UpnP actual SEGUR...

Страница 133: ...Firewall est apagada estas funciones ser n desactivadas tambi n Enable Firewall Interruptor general de encendido o apagado del Firewall Enable IP Address Filtering Activa o desactiva la funci n de IP...

Страница 134: ...s espec ficos en la red basados en las direcciones IP El filtro de la direcci n IP se configuran en esta p gina Fig 42 Para desactivar la funci n de filtro de direcci n IP mantenga la opci n predeterm...

Страница 135: ...IP LAN pueden ser introducidas dentro del campo 3 LAN port introduzca un puerto LAN o rango de puertos LAN en el campo Por ejemplo 1030 2000 Mantenga el campo abierto lo que significa que todos los p...

Страница 136: ...Presione Enable All para activar todas las entradas Presione Disabled All para desactivar todas las entradas Presione Delete All para borrar todas las entradas Puede cambiar el orden de las entradas c...

Страница 137: ...aves Antes de agregar una entrada de Domain Filtering debe asegurarse de activar el Firewall y el filtro de dominio que seleccion en la p gina de Firewall Para agregar una entrada de filtro de dominio...

Страница 138: ...mine presione Return para regresar a la p gina de Domain filtering Para modificar o borrar una entrada existente 1 Encuentre la entrada que desee modificar o borrar 2 Presione Modify Modificar o Delet...

Страница 139: ...la red local basados en su MAC address Antes de configurar los campos de la MAC address debe asegurar de activar Enabled el Firewall y MAC filtering en la p gina de Firewall Para agregar una entrada...

Страница 140: ...ar una entrada existente 1 Localice la entrada deseada en la tabla 2 Presione Modify o Delete en la columna de Edit Presione Enabled All para activar todas las entradas Presione Disabled All para desa...

Страница 141: ...lizar cuando el ruteador accede desde Internet La direcci n IP predeterminado es 0 0 0 0 Significa que la funci n est desactivada Par activar esta funci n cambie la direcci n predeterminada por otra d...

Страница 142: ...edeterminado es de 10 Seleccione un valor entre 5 y 60 segundos El intervalo estad stico de paquetes indica la secci n de tiempo de la estad stica de paquetes El resultado de la estad stica utilizada...

Страница 143: ...ering Activa o desactiva el filtro TCP SYN FLOOD packets threshold 5 3600 El valor predeterminado es de 50 Introduzca un valor entre 5 y 3600 paquetes Cuando el n mero de paquetes actuales TCP SYN FLO...

Страница 144: ...S Host MAC address muestra la direcci n MAC bloqueada por DoS Para actualizar esta p gina y mostrar los host bloqueados presione el bot n Refresh Presione Clear All para borrar todas las entradas Desp...

Страница 145: ...ci n de compaginaci n de las direcciones IP y MAC puede operarla de acuerdo a sus requerimientos MAC Address La direcci n MAC de la computadora controlada en la red IP Address La direcci n IP asignada...

Страница 146: ...P 3 Presione el bot n de Find Presione el bot n de Enable All para activar todas las entradas Presione el bot n de Delete All para borrar todas las entradas LISTA ARP Para administrar la computadora p...

Страница 147: ...Borrar Borra la opci n Presione el bot n de Bind All para compaginar todos las opciones actuales Presione el bot n de Load All para cargar todas las opciones de la lista de compaginaci n IP MAC Presio...

Страница 148: ...tes datos Destination IP Address La direcci n IP de destino es la direcci n de la red o host que desea asignar a una ruta est tica Subnet mask La m scara de subred determina qu porci n de una direcci...

Страница 149: ...de DDNS Dynamic Domain Name System DDNS le permite asignar un host fijo y un nombre de dominio a una direcci n IP din mica Es til cuando est administrando su propio website servidor FTP y otro servid...

Страница 150: ...all Debe especificar la zona horaria una vez que el ruteador se inici correactamente si no el tiempo l mite de estas funciones no tendr n ning n efecto 2 La hora se perder si el ruteador se apaga 3 El...

Страница 151: ...ara reiniciar toda la configuraci n a sus valores iniciales Nombre de usuario admin Password admin IP address 192 168 1 1 M scara de subred 255 255 255 0 Cualquier cambio que haya realizado se perder...

Страница 152: ...ar el archivo de respaldo que desea restaurar Presione el bot n de restaurar Restore La configuraci n actual ser cubierta cuando cargue el archivo de respaldo El proceso de restauraci n tarda 20 segun...

Страница 153: ...ciar esto incluye Cambio en la direcci n IP LAN MAC Clone Funci n de servicio DHCP Asignaci n de direcci n est tica en un servidor DHCP Puerto de servicio Web Actualizaci n del firmware Reinicio a las...

Страница 154: ...ci n le permite realizar las preguntas de inicio del ruteador El ruteador puede guardar inicios para todo el tr fico Presione Refresh para actualizar los logs Presione Clear Log para borrar todos los...

Страница 155: ...enable Si est desactivado la funci n de protecci n DoS no tendr efecto Packets Statitics Interval El valor predeterminado es 10 Seleccione un valor entre 5 y 60 segundos El valor del intervalo de esta...

Страница 156: ...the router Packets The total amount of packets received and transmitted in the last Packets Statistics interval seconds Bytes The total amount of bytes received and transmitted in the last Packets Sta...

Страница 157: ...Inicie el ruteador seleccione el men Network a la izquierda del navegador y presione el submen WAN En la p gina de WAN seleccione PPPoE para el tipo de conexi n WAN Introduzca el nombre de usuario en...

Страница 158: ...s apropiada a la MAC address presione Clone MAC address y la direcci n ser copiada al campo WAN MAC Address Presione Save los cambios tendr n efecto una vez que reinicie el ruteador 3 Quiero utilizar...

Страница 159: ...del campo DMZ Host IP Address utilizando 192 168 1 169 como ejemplo recuerde presionar el bot n Save 4 Quiero crear un servidor WEB en la red que debo hacer 1 Debido a que puerto 80 del servidor WEB i...

Страница 160: ...Management Port Presione Save y reinicie el ruteador 3 Inicie el ruteador seleccione el men Forwarding a la izquierda del navegador y presione el submen Virtual Servers En la p gina de Virtual Server...

Страница 161: ...seg rese de que el SSID de las estaciones concuerden con el SSID del ruteador 3 Aseg rese de que las estaciones tiene la llave correcta de encriptaci n cuando el ruteador sea encriptado 4 Si la conexi...

Страница 162: ...stale el componente TCP IP 1 En la barra de tareas de Windows presione Start seleccione Settings y presione sobre Control Panel 2 Presione dos veces sobre el cono Network seleccione Configuration 3 Pr...

Страница 163: ...bre el cono Network y seleccione la opci n TCP IP Se muestra la siguiente figura 3 Presione en Properties La siguiente ventana aparecer La pesta a de IP Address es abierta en esta venta por omisi n 4...

Страница 164: ...No introduzca nada dentro del campo New gateway en la pesta a de Gateway Elija Disable DNS en la pesta a de configuraci n DNS como se muestra en la figura ESPA OL ESPA OL 79...

Страница 165: ...Ajuste de direcci n IP de forma manual ESPA OL ESPA OL 80...

Страница 166: ...168 1 1 dentro del campo New Gateway en la pesta a Gateway y presione el bot n de Add como se muestra en la figura inferior En la pesta a de DNS Configuration presione Enable DNS e introduzca el nomb...

Страница 167: ...P NDICE C ESPECIFICACIONES El dise o del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ESPA OL ESPA OL 82 El dise o del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo avis...

Страница 168: ...a la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra p liza de garant a previ...

Результаты поиска

Содержание COM-820

Отзывы:

Похожие инструкции для COM-820

Бренды по названию

Популярные бренды

Steren COM-820, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание COM-820

Отзывы:

Похожие инструкции для COM-820

Бренды по названию

Популярные бренды