background image

66

a) Search:

 Search music into internet.

b) Favourites:

 Favourites list.

c) My Music:

 Choose music from your mobile 

device

d) Tuneln:

 Browser of radio stations, local and 

world.

e) iHeartRadio:

 Browser of radio stations, local 

and world.

f) Spotify: 

Access to your Spotify account.

g) TIDAL:

 Access to TIDAL service.

The submitted images are corresponding to an android device and shown as a 

reference only. The sequences and the menu settings can vary in accord with the app 

version and the OS of your mobile device. (Android / iOS).

Содержание BAF-1589 / Wi-Fi

Страница 1: ...1 Bafle profesional Wi Fi de 15 3000 Watts PMPO con lector SD BAF 1589 Wi Fi 0116v Ba e profesional de 15 3000 Watts PMPO con lector SD V0 0 0416v BAF 1589 Wi Fi BAF 1589...

Страница 2: ...Por favor rev selo completamente para estar seguro de c mo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com La informaci...

Страница 3: ...gudas para entregar un mejor audio Incorpora lector de memorias SD con display para reproducir archivos MP3 e incluye control remoto para manipular la reproducci n con toda comodidad Tambi n tiene ent...

Страница 4: ...RUCCIONES Utilizar por primera vez el control remoto Reemplazar la bater a Modalidades de uso s lo BAF 1589 Wi Fi Modo Wi Fi Antes de empezar Conectar un dispositivo iOS a Conexi n directa b Conexi n...

Страница 5: ...5 Modo USB s lo BAF 1589 Wi Fi reproductorMP3 Modo SD reproductorMP3 Modo Line Input Modo Radio FM s lo BAF 1589 Wi Fi PROBLEMAS Y SOLUCIONES ESPECIFICACIONES 31 31 30 33 34 36...

Страница 6: ...iones No exponga el equipo ni al polvo humo o vapor Aseg rese de que el control de volumen del equipo est al m nimo antes de usarse Los sonidos muy fuertes pueden causar graves da os al o do Siempre u...

Страница 7: ...l equipo en las esquinas de un cuarto Esto incrementa la salida de frecuencias bajas y puede provocar que el sonido tenga distorsi n Evite colocar el ba e frente a paredes Esto tambi n incrementa las...

Страница 8: ...Display Controles de audio Entradas y salidas de audio Indicador de sobrecarga de se al Indicador de funcionamiento Entrada de alimentaci n Fusible Interruptor de encendido Ruedas Entrada para tripi...

Страница 9: ...9 Display Controles de audio Entradas y salidas de audio Indicador de sobrecarga de se al Indicador de funcionamiento Entrada de alimentaci n Fusible Interruptor de encendido Ruedas BAF 1589...

Страница 10: ...DUCTOR MP3 Cambiar modalidad de uso MODE Reproducir pausar Detener Repetici n Retroceder Volumen Avanzar Volumen Puerto USB Soporta memoria USB 64 GB m x Puerto SD Soporta memoria SD 32 GB m x BAF 158...

Страница 11: ...11 REPRODUCTOR MP3 Cambiar modalidad de uso MODE Reproducir pausar Detener Repetici n Retroceder Volumen Avanzar Volumen Puerto SD Soporta memoria SD 32 GB m x BAF 1589...

Страница 12: ...DIO LEVEL LEVEL MIN MAX MIN MAX TREBLE BASS 12 12 12 12 MIN MAX LEVEL Volumen del micr fono LEVEL Volumen de entrada de l nea USB SD FM Wi Fi TREBLE Agudos BASS Graves VOLUME Volumen maestro Solo mode...

Страница 13: ...NTRADAS Y SALIDAS DE AUDIO MIC INPUT LINE INPUT LINE OUT SPEAK OUT IMPEDANCE 8 OHM MIC INPUT Entradas para micr fono Cannon y 6 3 mm LINE INPUT Entradas de l nea RCA y Cannon Salida Cannon Salida Spea...

Страница 14: ...LAY PAUSE Reproducir Pausar 2 CH CH 3 EQ Ecualizador 4 VOL VOL Disminuir Aumentar volumen 5 PREV NEXT Cambiar pista Anterior Siguiente 6 Panel num rico 7 PICK SONG Seleccionar pista 8 RPT Repetir pist...

Страница 15: ...AR POR PRIMERA VEZ EL CONTROL REMOTO Retire el pl stico protector de la bater a Para controlar la reproducci n a distancia apunte el control remoto hacia la parte frontal del ba e LED receptor de se a...

Страница 16: ...T PEDANCE 8 OHM 12 12 MIN MAX CLIP POWER CLIP Presione para encender o apagar 1 2 MODALIDADES DE USO Elija alguna de las modalidades de reproducci n y consulte la secci n correspondiente en este manua...

Страница 17: ...sma red Wi Fi Siempre debe de haber un m dem con conexi n a internet para poder conectar ambos equipos En este tipo de conexi n no hay acceso a internet En este tipo de conexi n puede acceder a intern...

Страница 18: ...18 USO CON UN DISPOSITIVO iOS...

Страница 19: ...o 15 segundos aprox 2 Mantenga presionado el bot n hasta escuchar el mensaje Searching for Wi Fi connection 3 En su dispositivo busque la red Wi Fi Steren BAF 1589 y con ctese a ella 4 Abra el reprodu...

Страница 20: ...20 b Conexi n DLNA 1 Abra la aplicaci n MUZO Player en su dispositivo...

Страница 21: ...21 2 Seleccione Wi Fi Setup Wizard 3 Encienda el ba e y espere hasta escuchar un tono 15 segundos aprox...

Страница 22: ...uchar el mensaje Searching for Wi Fi connection 5 Ingrese la contrase a de la red en la que est conectado su dispositivo y presione Next 6 Presione nuevamente Next 7 Si la conexi n es exitosa escuchar...

Страница 23: ...23 USO CON UN DISPOSITIVO ANDROID...

Страница 24: ...mensaje Searching for Wi Fi connection 3 En su dispositivo busque la red Wi Fi Steren BAF 1589 y con ctese a ella Si la conexi n es exitosa escuchar el mensaje Wi Fi connected En caso contrario repit...

Страница 25: ...25 b Conexi n DLNA 1 Abra la aplicaci n MUZO Player en su dispositivo 2 Seleccione Add Device 3 Encienda el ba e y espere hasta escuchar un tono 15 segundos aprox...

Страница 26: ...antenga presionado el bot n hasta escuchar el mensaje Searching for Wi Fi connection 5 En su Smartphone ingrese la contrase a de la red en la que est conectado su dispositivo y presione Next 6 Presion...

Страница 27: ...ablecida la conexi n se escuchar el mensaje Wi Fi connected Presione Finish en el dispositivo 8 Inicie la reproducci n en la aplicaci n Muzo Para m s informaci n consulte la secci n Descripci n b sica...

Страница 28: ...28 DESCRIPCI N B SICA DE MUZO PLAYER...

Страница 29: ...eartRadio Buscador de estaciones de radio local y del mundo f Spotify Acceso a su cuenta de Spotify g TIDAL Acceso al servico de TIDAL Las im genes presentadas corresponden a un dispositivo que opera...

Страница 30: ...UCIR LA M SICA ALMACENADA EN EL DISPOSITIVO M VIL 1 Ingrese a la opci n My Music para seleccionar el archivo que desea reproducir 2 Mediante el panel de control manipule las funciones de reproducci n...

Страница 31: ...i n comenzar autom ticamente 2 Ajuste las perillas de Volumen maestro y de Entrada de l nea MODE SD MODO SD REPRODUCTOR MP3 1 Inserte una memoria SD en el puerto correspondiente La reproducci n comenz...

Страница 32: ...ta Anterior Siguiente Aumentar Disminuir el volumen Seleccione la pista manualmente con el panel num rico Seleccionar uno de los 10 tipos de ecualizador prede nidos Activar la repetici n de pistas ONE...

Страница 33: ...esde su dispositivo MODO RADIO FM s lo BAF 1589 Wi Fi 1 Presione el bot n MODE para cambiar a modo radio 2 Ajuste las perillas de Volumen maestro y de Entrada de l nea Control remoto Reproductor MP3 F...

Страница 34: ...ri que los controles de volumen podr an estar al m nimo Compruebe que todas las fuentes de entrada de audio conectadas funcionan correctamente Revise el estado de los cables y de las conexiones Mala c...

Страница 35: ...n MAC de restricci n solo una direcci n especial puede conectarse a l c El m dem no permite la transferencia de informaci n mediante el protocolo de red IGMP la adici n y la b squeda del dispositivo d...

Страница 36: ...puesta en frecuencia 20 a 20 000 Hz Distorsi n THD 0 1 Woofer Di metro 38cm 15 Impedancia 8 Potencia 180 Wrms Di metro de Bobina 60mm 2 5 Im n 1 417g 50Oz Respuesta de Frecuencia 40 a 4 500Hz Sensibil...

Страница 37: ...omercial donde adquiri el producto Si la presente garant a se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra p liza previa presentaci n de la nota de compra o factura r...

Страница 38: ...38 Bafle profesional Wi Fi de 15 3000 Watts PMPO con lector SD BAF 1589 Wi Fi 0116v 3000W 15 professional speakerbox with SD card player V0 0 0416v BAF 1589 Wi Fi BAF 1589...

Страница 39: ...3000W 15 professional speakerbox with SD card player Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren...

Страница 40: ...high frequencies to deliver better sound It has SD card slot and display to play MP3 les and includes remote control to manipu late the music easily It also has input for microphone Jack 6 3mm and Can...

Страница 41: ...e control INSTRUCTIONS Using by the rst time the remote control Battery replacement How to use Wi Fi mode only BAF 1589 Wi Fi Before to use Connecting an iOS device a Direct connection b DLNA connecti...

Страница 42: ...42 USB only BAF 1589 Wi Fi SD mode MP3 player Line input mode FM radio mode only BAF 1589 Wi Fi TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS 68 68 70 70 71 73...

Страница 43: ...on Do not expose the device or accessories to dust smoke or steam Be sure that the volume control is low before to use The strongest noises may cause damage in the ear Clean with a soft dry cloth Do n...

Страница 44: ...le or tripod Avoid place the device in the corners This increases the low frequency output and may can cause distortion Avoid place the speaker box in front of the walls Also increases the low frequen...

Страница 45: ...45 Wi Fi antenna Display Audio controls Audio input and output Overload signal indicator In use indicator Power input Fuse On off switch Wheels Tripod hole BAF 1589 Wi Fi...

Страница 46: ...46 Display Audio controls Audio input and output Overload signal indicator In use indicator Power input Fuse On off switch Wheels Tripod hole BAF 1589...

Страница 47: ...47 MP3 PLAYER BAF 1589 WiFi Mode MODE Play pause Stop Repeat Backward Volume Forward Volume USB port Supports USB memory 64 GB m x SD card slot Supports SD memory 32 GB max...

Страница 48: ...48 MP3 PLAYER BAF 1589 Mode MODE Play pause Stop Repeat Backward Volume Forward Volume SD card slot Supports SD memory 32 GB max...

Страница 49: ...49 AUDIO CONTROLS LEVEL LEVEL MIN MAX MIN MAX TREBLE BASS 12 12 12 12 MIN MAX LEVEL Microphone volume LEVEL Line input volume USB SD FM and Wi Fi TREBLE BASS VOLUME Master volume Only BAF 1589 Wi Fi...

Страница 50: ...50 AUDIO OUTPUTS AND INPUTS MIC INPUT LINE INPUT LINE OUT SPEAK OUT IMPEDANCE 8 OHM MIC INPUT Microphone input Cannon and 6 3 mm LINE INPUT RCA and Cannon Cannon output Speak On output...

Страница 51: ...51 REMOTE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 PLAY PAUSE 2 CH CH 3 EQ 4 VOL VOL 5 PREV NEXT 6 Numeric panel 7 PICK SONG Select track 8 RPT Repeat 9 MODE RPT...

Страница 52: ...S USING BY THE FIRST TIME THE REMOTE CONTROL Remove the plastic cover from the battery To control the playback to distance aim the remote control to front of the speaker box signal receptor LED BATTER...

Страница 53: ...PEAK OUT PEDANCE 8 OHM 12 12 MIN MAX CLIP POWER CLIP Press to on off 1 2 HOW TO USE Choose some of the playback modes and consult the corresponding section of this manual Wi Fi Pag 54 USB Pag 68 Line...

Страница 54: ...cted int the same Wi network Always must have a modem with connection to internet to can connect both devices In this connection type there not are internet access In this connection type there are in...

Страница 55: ...55 USING WITH AN iOS DEVICE...

Страница 56: ...wait until hear a tone 15 seconds approx 2 Press and hold until hear the message Searching for Wi Fi connection 3 In your device search the Wi Fi Steren BAF 1589 network and connect it 4 Open the musi...

Страница 57: ...57 b DLNA connection 1 Open the MUZO Player app...

Страница 58: ...58 2 Select Add Device then Next 3 Turn on the speaker box and wait until hear a tone 15 seconds approx...

Страница 59: ...ntil hear the mes sage Searching for Wi Fi connection 5 Enter the password of the current network and click Next 6 Press Next again 7 If the connection is successful you will hear the message Wi Fi co...

Страница 60: ...60 USING WITH AN ANDROID DEVICE...

Страница 61: ...until hear the message Searching for Wi Fi connection 3 In your device search the Wi Fi Steren BAF 1589 network and connect it If the connection is successful you will hear the message Wi Fi connected...

Страница 62: ...62 b DLNA connection 1 Open the MUZO Player app 2 Select Add Device then Next 3 Turn on the speaker box and wait until hear a tone 15 seconds approx...

Страница 63: ...63 4 Press and hold until hear the message Searching for Wi Fi connection 5 Enter the password of the current network press Next in the Smartphone 6 Press Next...

Страница 64: ...64 7 If the connection is successful you will hear the message Wi Fi connected Press Finish 8 Start playback in Muzo App To more info consult the MUZO player basic descrip tion...

Страница 65: ...65 MUZO PLAYER BASIC DESCRIPTION...

Страница 66: ...cal and world e iHeartRadio Browser of radio stations local and world f Spotify Access to your Spotify account g TIDAL Access to TIDAL service The submitted images are corresponding to an android devi...

Страница 67: ...67 PLAYBACK STORED MUSIC IN YOUR MOBILE DEVICE 1 Enter to My Music option to select the le that you want to play 2 Manipulate the playback and volume options in the control panel...

Страница 68: ...responding slot The playback starts automatically 2 Adjust the Master volume Line input and volume control MODE SD SD MODE MP3 PLAYER 1 Insert an SD card memory into the corresponding slot The playbac...

Страница 69: ...e Stop Previous Next Up Down volume Select the track manually with the numeric panel Select any of 10 types of equalizers Activate the track repeat ONE repeat the same song o ALL repeat all VOL VOL PI...

Страница 70: ...ontrol the playback from your device RADIO FM mode only BAF 1589 Wi Fi 1 Press MODE button to change to radio mode 2 Adjust the Volume master and Line input knobs Remote control MP3 player Functions P...

Страница 71: ...t No sound Verify the volume controls Check that all input audio sources works correctly Review the status of all connections cables Bad quality of sound Adjust the bass and treble gain TREBLE BASS Av...

Страница 72: ...ed MAC address only a special address can connect to him c The modem don t allow the info transfer by ICMP protocol network the addition and the device search depends of IGMP this cause that the devic...

Страница 73: ...able Ampli er Frequency response 20 to 20 000 Hz THD 0 1 Woofer Diameter 38cm 15 Impedance 8 Power output 180Wrms Coil diameter 60mm 2 5 Magnet 1 417g 50Oz Frequency response 40 to 4 500Hz Sensibility...

Страница 74: ...the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions imp...

Страница 75: ...75 Este instructivo puede mejorar con su ayuda ll menos al Help us to improve this instruction manual call us to 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center www steren com...

Отзывы: