background image

INSTALACIÓN 

Panel De Control (a) (Fig. 1)

1.- Remueva los tornillos localizados en la parte de abajo del panel de 
control y con cuidado quite la cubierta trasera del panel.
2.- Desconecte el circuito de pared de la cubierta trasera del panel de 
control. 
3.- Coloque la cubierta trasera en el lugar que haya decidido instalar el 
panel de control. Asegúrese de colocarlo en una superficie plana, de otra 
forma el botón de bloqueo de interferencia (Anti tamper) accionará la 
alarma. 
4.- Inserte 2 baterías de 9V dentro del compartimiento de baterías.

Sirena externa (e) (Fig. 2)

Remueva los tornillos de la base de montaje de la sirena. Coloque la base 
en el lugar que haya decidido instalar la sirena y vuelva colocar la sirena 
en la base de montaje.

Para conectar la sirena al panel de control (Fig. 3) siga estas 
instrucciones: 

1.- Conecte el cable de sirena de color rojo (g) al cable de la sirena color 
rojo, utilice cinta de aislar para unirlos y que queden perfectamente 
aislados. Repita el proceso para el cable de color negro.
2.- En la cubierta posterior del panel de control ubique el conector 
denominado HORN (+). Introduzca el extremo de color rojo del cable de 
sirena en ese conector. Atornille firmemente.
3.- Ubique el conector denominado GND (-). Introduzca el extremo de 
color negro del cable de sirena en ese conector. Atornille firmemente.

Contactos Magnéticos (b) (Fig. 4 y 5)

Colocación en una puerta

1.- Ubique la puerta donde va a colocar los contactos magnéticos.
2.- Coloque la mitad magnética (la que no tiene tornillos) en la parte que 
tiene movimiento (puerta). La otra mitad (contacto con tornillos) colóquela 
en la parte fija (marco de la puerta). Ubíquelas a la misma altura pero con 
una separación entre ellas de no más de 5 mm. Para fijarlas en su puerta 
utilice las almohadillas de auto-contacto y los tornillos incluidos.

INSTALLATION 

Control Panel (a) (Fig. 1 )

1.- Remove the two screws located at the bottom of the control panel, 
carefully detach the back cover.

2.- Unplug the circuit board from control panel back cover.

3.- Place the back cover in the desired place. Place it in a flat surface, 
otherwise Anti Tamper button may trigger the alarm.

4.- Insert 2 9V batteries into the batteries compartment.

External Siren (e) (Fig. 2)

Remove the screws from the siren mounting bracket. Mount the bracket in 
the desired place and re-attach the siren to the mounting bracket.

To connect the siren to the Control Panel (Fig. 3) follow these steps:

1.- Connect the red wire of the siren cable (g) to the red wire of the siren, 
then wrap them with insulating tape. Repeat the process for black wire.

2.- On the back cover of the control panel, locates HORN (+) connector. 
Connect the red wire of the siren cable on that connector. Screw it firmly.

3.- Locates GND (-) connector. Connect the black wire of the siren cable 
on that connector. Screw it firmly.

Magnetic contacts (b) (Fig. 4 & 5)

Placing in a door 

1.- Locates the door where you want to install the contacts.
2.- Place magnetic half (the half without screws) into the moveable part 
(the door). The other half, place it in the door frame. Place them at the 
same height, with no more than 5 mm separation between them. Use the 
included self-adhesive and screws to attach the magnetic contacts to the 
door.

Fig. 

       Fig. 

3

Fig. 2

Содержание ALA-110

Страница 1: ...TRIBUIDOR DISTRIBUTION NOMBRE DISTRIBUIDOR ADDRESS DOMICILIO PRODUCT PRODUCTO BRAND MARCA MODEL MODELO SERIAL NUMBER No DE SERIE DATE OF DELIVERY FECHA DE ENTREGA Call Center Centro de Atenci n a Clie...

Страница 2: ...eguridad antes de que la alarma se active Modo OFF apagado desactiva el sistema en este modo Nota La alarma no puede ser detenida por medio del interruptor en esta posici n cuando la alarma ha sido ac...

Страница 3: ...ecinos De preferencia col quela a una altura considerable a fin de que no sea f cil de alcanzar Sensor PIR Coloque el sensor en una superficie plana a una altura de 2 metros aproximadamente del piso d...

Страница 4: ...la parte que tiene movimiento puerta La otra mitad contacto con tornillos col quela en la parte fija marco de la puerta Ub quelas a la misma altura pero con una separaci n entre ellas de no m s de 5 m...

Страница 5: ...fica mayor sensibilidad pero tambi n se puede activar m s f cilmente una falsa alarma Un movimiento m s lento elimina las falsas alarmas pero la sensibilidad ser m s baja Es recomendado utilizar los a...

Страница 6: ...a la posici n de Repique Chime Cuando la unidad est estabilizada se encender el LED de LOOP 2 Aseg rese de que no haya nadie en la habitaci n donde est colocado el sensor PIR Camine enfrente de l y la...

Страница 7: ...oduzca el c digo antiguo Si es correcto escuchar un bip de confirmaci n En caso contrario escuchar 2 bips 4 Introduzca el nuevo c digo de seguridad El LED indicador de entrada 6 permanecer encendido 5...

Страница 8: ...to change without notice 1 Remueva los tornillos localizados en la parte de abajo del panel de control y con cuidado quite la cubierta trasera del panel 2 Ubique el control denominado Exit Time Adjus...

Отзывы: