To secure handle, tighten bolt and nut as shown.
Pour fixer la poignée, serrez le boulon et l’écrou tel
qu’illustré.
Para fijar el mango ajuste el perno y la tuerca tal y
como se muestra.
Align holes and slide handle bolt through holes.
Alignez les trous et glissez le boulon dans
les trous.
Alinee los orificios y pase el perno del mango
por los orificios.
Slide handle, with the Step2 logo facing you, into recess of wagon
body as shown.
Glissez la poignée dans l’encastrement de la brouette tel qu’illustré,
en vous assurant que le logo de Step2 vous fait face.
Deslice el mango con el logotipo de Step2 mirando hacia usted,
por la cavidad del cuerpo del carrito tal y como se muestra.
Remove handle bolt by unscrewing nut from bolt.
Enlevez le boulon de la poignée en dévissant l’écrou.
Quite el perno del mango desenroscando la tuerca del perno.
2 - 1 1/2” (3.81 cm)
To secure the Seat Belt, use 2 x 1-1/2” screws as shown.
Repeat on opposite side.
Pour fixer la ceinture de sécurité, utilisez 2 vis de 1 1/2 po,
comme illustré. Répétez de l’autre côté.
Para asegurar el cinturón de seguridad use 2 tornillos de 1-1/2 pulg.
tal y como se muestra. Repita en el lado opuesto.
17
18
19
20
21
5
