background image

Assign an adult to be responsible for watching children in 

the pool. Give this person a “water watcher” tag and ask that 

they wear it the entire time they are in charge of supervising 

children in the pool. If they need to leave for any reason, ask 

this person to pass the “water watcher” tag and the supervision 

responsibility to another adult. 

Locate Water Watcher tag sheet. 
Cut out tag, punch holes, and use string to wear tag 

around neck. 

DO NOT USE ABOVE AS TAG. 

 

For reference only.

Attribuez à un adulte la responsabilité de surveiller les enfants 

dans la piscine. Donnez à cette personne une étiquette 

«observateur d’eau» et demandez-lui de la porter tout le temps 

où elle est chargée de surveiller les enfants dans la piscine. S’ils 

doivent partir pour quelque raison que ce soit, demandez à 

cette personne de passer l’étiquette «observateur d’eau» et la 

responsabilité de la supervision à un autre adulte.

Localisez la feuille d’étiquettes Water Watcher.
Découpez l’étiquette, percez des trous et utilisez une 

ficelle pour porter l’étiquette autour du cou.

NE PAS UTILISER CI-DESSUS 

COMME ÉTIQUETTE. 

Pour référence seulement.

7

Содержание PUMP & SPLASH DISCOVERY POND 4129

Страница 1: ...vinegar and water Water should be changed frequently Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent bacterial growth Parents should thoroughly wash accessories with mild soapy water before...

Страница 2: ...TIE Ditproductisnietvoorzienvanschroefgaten Deschroevenvormenhuneigengaten Drukuitoefenen TENHAEMATEN O Oproduton otemfuros Osparafusoss oautorroscantes Aplicarpress o UWAGA Produktniezawieraotwor w O...

Страница 3: ...x2 1 7 8 47 63 mm x2 1 7 8 47 63 mm x4 1 2 12 70 mm 1 5 3 2 4 J J B B C C C B J 3...

Страница 4: ...pour un fonctionnement correct Ellogotipodebeestarvisibleparaquefuncionecorrectamente Illogodovrebbeesserevisibileperilcorrettofunzionamento Logo moet zichtbaar zijn voor een goede werking Logopowinno...

Страница 5: ...12 14 13 17 15 K D G H K D K x2 3 4 19 05 mm x4 3 4 19 05 mm 16 K D M 1ST 2ND 2ND 5...

Страница 6: ...18 22 20 19 21 www step2 com survey partnumber 412999 P P R D D D D D D D A A A A C B B x1 1 7 8 47 63 mm x1 1 7 8 47 63 mm x1 1 7 8 47 63 mm x1 1 7 8 47 63 mm 6...

Страница 7: ...USE ABOVE ASTAG For reference only Attribuez un adulte la responsabilit de surveiller les enfants dans la piscine Donnez cette personne une tiquette observateur d eau et demandez lui de la porter tou...

Страница 8: ...que vous ne l utilisez pas INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Utilisez un m lange 50 50 de vinaigre et d eau Changez l eau fr quemment Proc dez une d sinfection de temps autre pour liminer les d bris organique...

Страница 9: ...nuitdathettoestelveiligis omdatdeluchttemperatuurnieterghoogis WAARSCHUWING VERSTIKKINGSGEVAAR Kleine onderdelen Scherpe punten Montage door volwassene vereist Ibambinisottoi5annisonoapi altorischiodi...

Страница 10: ...szczenia organiczne i zapobiec rozwojowi bakterii Rodzice powinni dok adnie umy akcesoria przed u yciem INSTRUKCJA UTYLIZACJI Produkt nale y zutylizowa je li to mo liwe Nale y utylizowa zgodnie z obow...

Страница 11: ...werden Gelegentlich desinfizieren um organische R ckst nde zu entfernen und Bakterienwachstum zu verhindern Eltern sollten Zubeh rteile vor dem Gebrauch gr ndlich mit milder Seifenlauge waschen ENTSO...

Страница 12: ...1 22 68 50 2 50 50 Step2 5 2 CPR 5 12...

Отзывы: