background image

12

Repeat steps 5-7 to the other side. 
Répétez les étapes 5 à 7 de l’autre côté. 

Repita los pasos 5-7 en el lateral opuesto. 

Ripetere i passi 5-7 sull’altro lato. 

Herhaal stap 5-7 aan de andere kant. 

Repita os passos 5-7 para o outro lado. 

Powtórzyć kroki 5-7 po drugiej stronie.

6

8

9

10

7

Fully Tighten

Serrer complètement 

Serrer complètement 

Serrare completamente 

Ten volle aandraaien 

Aperte totalmente 

Dokręcić w pełni

Repeat to other side.  

Répétition à l’autre côté

Repetición al otro lado 

Ripetizione all’altro lato

Herhaal aan de overkant

Repetição ao outro lado

Powtarzają do innego strona

11

13

1/4” 

(6,35 mm)

7/16” (1,1 cm) Socket Wrench.

Clé à douilles.

Llave de cubo.

Bussola meccanica.

7/16 inch dopsleutel.

Chave de casquilhos.

Klucz nasadowy .

Hand tighten.

La main serrent.

Apriete a mano.

Stringa a mano.

Span met de hand aan.

A mão aperta.

Ręcznie dokręcić.

Repeat steps 3-7 to the other side (A,B,C).

Répétez les étapes 3 à 7 de l’autre côté (A,B,C). 

Repita los pasos 3-7 en el lateral opuesto (A,B,C). 

Ripetere i passi 3-7 sull’altro lato (A,B,C). 

Herhaal stap 3-7 aan de andere kant (A,B,C). 

Repita os passos 3-7 para o outro lado (A,B,C). 

Powtórzyć kroki3-7 po drugiej stronie (A,B,C).

Содержание 8004

Страница 1: ...ntattare Step2 Company per ottenere ricambi Intended for use by children from ages 2 years and up OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE Adult supervision required Maximum child s weight 50 lbs 22 68 kg per seat Limit 4 child Instructchildrennottouseproductuntilproperlyassembled To minimize risks posed ...

Страница 2: ...d vast en vervang beschadigde of versleten componenten Neem contact met de Step2 Company voor vervangingsonderdelen Reinigingsinstructies Algemene reiniging een mild sopje gebruiken Ouders dienen de accessoires vóór gebruik grondig te wassen Afvoerinstructies Wanneer mogelijk recyclen Afvoeren moet gebeuren in overeenstemming met alle overheidsvoorschriften Destina se a ser utilizado por crianças ...

Страница 3: ...apes 1 à 2 sur le deuxième élément B Repita los pasos 1 2 en el se gundo soporte B Ripetere i passi 1 2 al secondo B Herhaalstap1 2voordetweede B Repita os passos 1 2 para o Segundo B Powtórzyć kroki 1 2 dla drugiej B C C B A A 1 x 3 1 2 8 89 cm x3 7 16 1 1 cm Socket Wrench Clé à douilles Llave de cubo Bussola meccanica 1 2 inch dopsleutel Chave de casquilhos Klucz nasadowy ...

Страница 4: ...l otro lado Ripetizione all altro lato Herhaal aan de overkant Repetição ao outro lado Powtarzają do innego strona 11 13 1 4 6 35 mm 7 16 1 1 cm Socket Wrench Clé à douilles Llave de cubo Bussola meccanica 7 16 inch dopsleutel Chave de casquilhos Klucz nasadowy Hand tighten La main serrent Apriete a mano Stringa a mano Spanmetdehandaan A mão aperta Ręcznie dokręcić Repeat steps 3 7 to the other si...

Страница 5: ...w through boh INJM Nuts on the inside legs Pour bloquer les pieds en position plate pour le rangement vissez la vis de 8 cm 3 1 4 po dans les deux écrous INJM sur les pieds intérieurs Para que las patas queden trabadas en la posición plana de almacenamiento enrosque los tornillos de 8 cm 3 1 4 por las dos tuercas INJM de las patas interiores Per chiudere le gambe in modo da mantenere il tavolo in ...

Отзывы: