Stenflex A Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 26 / 76

26
Q
Il ne doit toujours être installé qu’un seul compensateur entre deux points fixes.
Q Lorsqu’il y a plusieurs compensateurs axiaux, la tuyauterie, doit être divisée par des
points fixes intermédiaires.
Q La tuyauterie dotée de compensateurs axiaux doit être guidée de manière précise grâce
à des pallier positionnés de part et d’autre du compensateur.
Q La tuyauterie dotée de compensateurs axiaux doit être guidée de manière précise grâce
à des pallier positionnés de part et d’autre du compensateur. Un point fixe remplace un
palier-guide (
Fig. ).
Les tubes de guidage ne conviennent pas pour le guidage.
Fig. Point fixe et disposition des paliers-guides -
L
1
3 x DN, L
2
= 0,5 · L
3
, L
3
voir fig. .
Fig. Diagramme - écart entre les paliers-guides (L
3
) PN 6, PN 10, PN 16 -
0-18 écart entre les paliers-guides L
3
[m] (valeurs indicatives), diamètre nominal 0-250.
Instructions de montage pour compensateurs axiaux et universels
destinés à la compensation de variations de longueurs a v e c prétension
En règle générale, un compensateur en élastomère n’est PAS pré-tendu étant donné que
la dilatation du tube qui se produit est faible du fait de températures relativement basses et
que le compensateur compense les dilatations grâce à sa flexibilité élevée (pression plus
forte que l’allongement). Si une pré-tension est toutefois prévue, il faut consulter le fabricant
pour savoir la longueur hors-tout nécessaire.
La pré-tension des compensateurs doit seulement correspondre à la valeur d’allongement
maximale admissible.
Déroulement du montage pour la pré-tension de compensateurs axiaux sur place
ATTENTION: Ces instructions ne sont pas applicables pour les modèles pré-tendus en
usine!
Fig. Relier le compensateur (1) à la tuyauterie (2) déjà fixe de manière à ce qu’il ne
puisse plus se produire de déplacement. L’autre partie du tube (3) repose dans les
guidages sans être fixé
Fig. Rapprocher la partie non fixée du tube (3) bout à bout et la relier également au
compensateur (1).
Fig. Pousser cette partie encore non fixée du tube (3) à l’aide d’un dispositif approprié
(4) jusqu’à ce que la longueur hors-tout calculée soit atteinte. Ne PAS trop étirer le
compensateur (1). Après la fixation réalisée (5) et enlèvement du dispositif de pré-
tension, le compensateur est en état de marche.
Remarque
La pré-tension du compensateur doit seulement correspondre à la valeur d’allongement
maximale admissible lorsque la température minimum qui se développe n’est pas inférieure
à la température de montage.
ꔴ
B