Stelle Go-Go Speaker, Быстрый старт

Страница: 22 / 71

22
FR
Sangle amovible : Faites glisser la sangle
dans la partie supérieure du haut-parleur
Go-Go™ jusqu’à ce qu’elle soit bien en
place. Appuyez sur le bouton du haut
pour la dégager.
IT
Cinghia rimovible: fare scorrere la cinghia
nella parte superiore dell’altoparlante
Go-Go™ finché non si blocca con uno
scatto. Premere il pulsante superiore per
rilasciarla.
UTILISATION DES ACCESSOIRES
USO DEGLI ACCESSORI
FR
SUPPORT AJUSTABLE:
Fixation du haut-parleur Go-Go™ au
support : Insérez la vis de montage à
l’arrière du haut-parleur Go-Go™ et serrez.
Pour fixer le support à des objets :
Entourez la ceinture autour de l’objet,
poussez la ceinture dans le passage du
support et tirez sur l’onglet pour serrer.
Pour détacher : Appuyez sur les boutons
latéraux et ramenez la ceinture en arrière
par le passage.
IT
SUPPORTO REGOLABILE:
Per fissare l’altoparlante Go-Go™ al sup-
porto: inserire l’apposita vite nella parte
posteriore dell’altoparlante Go-Go™ e
girarla.
Per fissare il supporto a oggetti: avvolgere
la cinghia intorno all’oggetto, spingerla
attraverso il canale di sostegno e tirare la
linguetta per stringere.
Per rilasciarla: premere i due pulsanti lat-
erali e tirare la cinghia indietro attraverso
il canale.
Removable Hanging Strap: Slide
strap into top of Go-Go speaker
until it snaps. Press top button to
release.
USING ACCESSORIES
Adjustable Mount:
To attach Go-Go Speaker to mount:
Insert mount screw into back of Go-
Go Speaker and twist.
To attach mount to objects: Wrap
belt around object, push belt
through mount channel and pull tab
to tighten.
To release: Press two side buttons
and pull belt back through channel.
USING ACCESSORIES