Stell SHO 1110 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

1-EN

SPEAKER WALL MOUNT

For Model:

SHO 1110

Universal Mounting Instructions

Содержание SHO 1110

Страница 1: ...1 EN SPEAKER WALL MOUNT For Model SHO 1110 Universal Mounting Instructions...

Страница 2: ...n and carefully follow all instructions contained herein Use proper safety equipment during installation Please call a qualified installation contractor for help if you If you don t understand these d...

Страница 3: ...ontact your supplier Stell takes no responsibility for the faulty installation of this product The product must be placed in such a way that the power socket is accessible after installation Sharp edg...

Страница 4: ...g components and hardware supplied in this package are not designed for installations to walls with steel studs or to cinder block walls If the hardware you need for your installation is not included...

Страница 5: ...5 EN 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b Step 1 Mounting the Wall Plate to the Wall Brick Mount Wood Mount...

Страница 6: ...6 EN Step 2 Mounting the speaker bracket to a speaker Attaching speaker to wall plate c d e g a i f h Step 3 Use the security loop to fix the hole l Thanks for choosing our products enjoy the using...

Страница 7: ...1 CZ N ST NN DR K NA LCD Pro model SHO 1110 Obecn pokyny pro mont...

Страница 8: ...p e t te tyto pokyny a pe liv dodr ujte v echny n sleduj c instrukce B hem instalace pou vejte bezpe nostn vybaven Kontaktujte kvalifikovan ho technika pokud Pokud t mto pokyn m nerozum te p padn m te...

Страница 9: ...jev zn mky po kozen Pokud si nejste jist kontaktujte Va eho dodavatele Firma Stell nen odpov dn za chybnou mont tohoto za zen Za zen mus b t um st no tak aby byla s ov z str ka po instalaci p stupn Os...

Страница 10: ...n sou sti a vybaven dodan jako p slu enstv nejsou ur eny pro instalaci na st ny s ocelov mi h eb ky nebo ze kv robetonu Pokud sou st p slu enstv nen vybaven kter pot ebujete k instalaci nav tivte va...

Страница 11: ...5 CZ 1 krok Mont n st nn desky na st nu 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b Cihlov st na D ev n st na...

Страница 12: ...rok Namontujte dr k reproduktoru na reproduktor P ipevn te reproduktor na n st nnou desku c d e g a i f h 3 krok Zajist te pomoc bezpe nostn smy ky l D kujeme e jste si vybrali na e produkty A v m dob...

Страница 13: ...1 SK N STENN DR IAK NA LCD Pre model SHO 1110 V eobecn pokyny pre mont...

Страница 14: ...si pre tajte tieto pokyny a d kladne dodr ujte v etky nasleduj ce in trukcie Po as in tal cie pou vajte bezpe nostn vybavenie Kontaktujte kvalifikovan ho technika ak Ak t mto pokynom nerozumiete pr p...

Страница 15: ...pou itie a na el na ktor je ur en POKYNY A INFORM CIE O ZAOBCH DZAN S POU IT M OBALOM Pou it obalov materi l odlo te na miesto ur en obcou na ukladanie odpadu LIKVID CIA POU IT CH ELEKTRICK CH A ELEKT...

Страница 16: ...ti a vybavenie dodan ako pr slu enstvo nie s ur en na in tal ciu na steny s oce ov mi klincami alebo zo kvarobet nu Ak s as ou pr slu enstva nie je vybavenie ktor potrebujete na in tal ciu nav t vte v...

Страница 17: ...5 SK 1 krok Mont n stennej dosky na stenu 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b Tehlov stena Dreven stena...

Страница 18: ...k Namontujte dr iak reproduktora na reproduktor Pripevnite reproduktor na n stenn dosku c d e g a i f h 3 krok Zaistite pomocou bezpe nostnej slu ky l akujeme e ste si vybrali na e produkty Nech v m d...

Страница 19: ...1 HU FALI LCD TART Ezen modellhez SHO 1110 ltal nos szerel si utas t sok...

Страница 20: ...e s kezelje a term ket A beszerel s el tt olvassa el s tartsa be az sszes utas t st A szerel sn l haszn ljon alkalmas v d felszerel st L pjen kapcsolatba szaktechnikussal ha Ha nem rti ezen utas t sok...

Страница 21: ...a haszn lati tmutat val s haszn lati c lj val sszhangban haszn lja UTAS T SOK S T J KOZTAT A HASZN LT CSOMAGOL ANYAGOKRA VONATKOZ AN A haszn lt csomagol anyagokat az nkorm nyzat ltal kijel lt hullad k...

Страница 22: ...yz s A szerel shez s a tartoz kk nt kapott felszerel s nem ac lsz ges s salakbeton falakra telep t sre szolg l Ha a tartoz kban nincs olyan felszerel s amire sz ks ge van a telep t shez n zze meg a he...

Страница 23: ...5 HU 1 l p s Fali szerelv ny falra szerel se 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b T glafal Fa fal...

Страница 24: ...s Szerelje fel a hangsz r tart t a hangsz r ra Er s tse a hangsz r t a fali szerelv nyre c d e g a i f h 3 l p s Biztos tsa a biztons gi hurokkal l K sz nj k hogy a term k nket v lasztotta J l szolg...

Страница 25: ...1 PL NA CIENNY UCHWYT DO MONITORA LCD do modelu SHO 1110 Og lne zasady monta u...

Страница 26: ...trzegaj wszystkich nast pnych instrukcji Podczas instalacji u ywaj bezpiecznych akcesori w Skontaktuj si z wykwalifikowanym technikiem Je li nie rozumiesz poni szych wskaz wek ewentualnie masz jakieko...

Страница 27: ...zgodnie z instrukcj u ytkowania i zgodnie z przeznaczeniem WSKAZ WKI I INFORMACJE DOTYCZ CE GOSPODARKI ZU YTYM OPAKOWANIEM Zu yty materia opakowaniowy nale y dostarczy do punktu przeznaczonego do sk...

Страница 28: ...e wyposa enie nie s przeznaczone do instalacji na cianach zawieraj cych gwo dzie stalowe lub na cianach z betonu u lowego Je li w wyposa eniu brakuje cz ci potrzebnej do instalacji skontaktuj si z lok...

Страница 29: ...5 PL 1 krok Monta p yty ciennej na cianie 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b ciana z ceg y ciana z drewna...

Страница 30: ...krok Przymocuj g o nik do jego uchwytu Przymocuj g o nik do p yty na ciennej c d e g a i f h Krok 3 Za zabezpieczenie w postaci p tli l Dzi kujemy e wybrali Pa stwo nasze produkty yczymy dobrego u ytk...

Страница 31: ...1 RU SHO 1110...

Страница 32: ...2 RU...

Страница 33: ...3 RU Stell...

Страница 34: ...4 RU 3 8 8 2 2 b 4 c 4 d 4 e 2 M8 f 2 g 2 M8 h 2 i 8 j 8 k 2 l...

Страница 35: ...5 RU 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b 1...

Страница 36: ...6 RU 2 c d e g a i f h 3 l...

Страница 37: ...1 LT PRIE SIENOS TVIRTINAMAS GARSIAKALBIS Modeliui SHO 1110 Universali montavimo instrukcija...

Страница 38: ...oti perskaitykite i instrukcij ir atid iai vadovaukit s visais joje pateiktais nurodymais Montuodami naudokite tinkamas apsaugos priemones Kreipkit s pagalbos kvalifikuot montavimo specialist Jeigu ne...

Страница 39: ...PAKAVIMO MED IAGAS MED IAGOS I meskite pakavimo med iagas tam skirt atliek i metimo viet ELEKTRONINI IR ELEKTRINI BUITINI PRIETAIS I METIMO INSTRUKCIJA is ant gamini pa ym tas arba originaliuose dokum...

Страница 40: ...os sudedamosios montavimo dalys ir tvirtinimo med iagos n ra skirti gaminiui montuoti ant sien su plieno armat ra arba lakbetonio blok sien Jeigu pakuot je n ra jums montavimui reikiamos technin s ran...

Страница 41: ...5 LT 40mm 50mm 8mm 50mm 3 8mm k b k j b 1 ingsnis Sumontuokite sienin plok tel ant sienos Laikiklio montavimas ant m rin s sienos Laikiklio montavimas ant medin s sienos...

Страница 42: ...aisykite garsiakalbio kron tein prie garsiakalbio Pritvirtinkite garsiakalb prie sienin s plok tel s c d e g a i f h 3 ingsnis tvirtinkite ang apsaugine apkaba l A i kad pasirinkote m s gaminius s kmi...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание SHO 1110

Отзывы:

Похожие инструкции для SHO 1110

Бренды по названию

Популярные бренды

Stell SHO 1110, Универсальные инструкции по монтажу

Результаты поиска

Содержание SHO 1110

Отзывы:

Похожие инструкции для SHO 1110

Бренды по названию

Популярные бренды