background image

- 20 -

- 21 -

7.  Maintenance and care

The tool requires no maintenance.

Hazard from electrical power.

Contact between water and live parts 

can result in electric shock, burns or 

death. 

•  Only clean tool in a dry state.

Risk of damage to property!

Using the wrong cleaning product can 

damage the light.

•  Clean tool with a moist cloth without 

detergent.

8.  Disposal

Electrical and electronic equipment, acces-

sories and packaging must be recycled in 

an environmentally compatible manner.

   Do not dispose of electrical  

and electronic equipment  

as domestic waste.

EU countries only

Under the current European Directive on 

Waste Electrical and Electronic Equip-

ment and its implementation in national 

law, electrical and electronic equipment 

no longer suitable for use must be 

collected separately and recycled in an 

environmentally compatible manner.

9.  Conformity

STEINEL Vertrieb GmbH hereby declares 

that the IR Quattro HD-2 COM1/COM2/

BT IPD radio equipment type conforms to  

Directive 2014/53/EU. The full wording  

of the EU Declaration of Conformity  

is available for downloading from the  

following Internet address: www.steinel.de

10. Manufacturer's Warranty

As purchaser, you are entitled to your 

statutory rights against the vendor. If 

these rights exist in your country, they 

are neither curtailed nor restricted by 

our Warranty Declaration. We guarantee 

that your  STEINEL Professional sensor 

product will remain in perfect condition 

and proper working order for a period of 

5 years. We guarantee that this product 

is free from material-, manufacturing- and 

design flaws. In addition, we guarantee 

that all electronic components and 

cables function in the proper manner and 

that all materials used and their surfaces 

are without defects.

Making Claims

If you wish to make a claim, please send 

your product complete and carriage paid 

with the original receipt of purchase, 

which must show the date of purchase 

and product designation, either to your 

retailer or contact us at 

 STEINEL  (UK) 

Limited, 25 Manasty Road, Axis Park, 

Orton Southgate, Peterborough, PE2 

6UP,

 for a returns number. For this rea-

son, we recommend that you keep your 

receipt of purchase in a safe place until 

the warranty period expires. STEINEL 

shall assume no liability for the costs or 

risks involved in returning a product. 

For information on making claims under 

the terms of the warranty, please go to 

www.steinel-professional.de/garantie

GB

Содержание Professional IR Quattro HD-2 BT IPD

Страница 1: ...GB DE I IR Quattro HD 2 COM1 COM2 BT IPD GB DE...

Страница 2: ...2 Textteil beachten Follow written instructions 3 1 COM1 COM2 BT IPD UP 3 2 69 mm 103 mm 103 mm 3 3 B C D E DE 9 GB 17...

Страница 3: ...3 3 4 COM1 COM2 BT IPD AP 3 5 64 mm 123 mm 123 mm 3 6 C D A B E 3 7 4 2 8 m 24 m 9 m 24 m 9 m 4 1 COM 1 I O L S L L N N 50m S L 4 2 COM 2 I O L S L L N N B0 B1 50m S L...

Страница 4: ...4 4 3 BT IPD I O L L L N N 4 4 COM 1 AP S N N L L L N 50m L N 4 5 COM 2 AP S N N L L B1 B0 L N 50m L N 4 6 BT IPD AP N N L L L N L N 4 7 COM 1 UP L N S 4 8 COM 2 UP L N S B1 B0...

Страница 5: ...5 4 9 BT IPD UP 5 L N 5 1 5 2 5 3 I O 5 4 5 5...

Страница 6: ...6 5 6 5 7 5 8 I O 6...

Страница 7: ...0 m 7 9 0 m x 9 0 m 7 5 m x 7 5 m 24 0 m x 24 0 m 3 00 m 1 4 0 m x 4 0 m 3 0 m x 3 0 m 4 5 m x 4 5 m 2 4 0 m x 4 0 m 3 0 m x 3 0 m 4 5 m x 4 5 m 3 5 0 m x 5 0 m 3 8 m x 3 8 m 5 5 m x 5 5 m 4 5 0 m x 5...

Страница 8: ...m x 29 0 m 6 N A 10 0 m x 10 0 m 30 0 m x 30 0 m 7 N A 10 5 m x 10 5 m 30 0 m x 30 0 m 8 00 m 1 N A 9 0 m x 9 0 m 12 8 m x 12 8 m 2 N A 9 0 m x 9 0 m 12 8 m x 12 8 m 3 N A 10 0 m x 10 0 m 14 0 m x 14...

Страница 9: ...ein Schalt kontakt f r Niedrigenergieschaltkreise nicht gr er als 1 A Dieser muss entsprechend abgesichert sein 3 IR Quattro HD 2 COM1 COM2 BT IPD Bestimmungsgem er Gebrauch Bewegungssensor zur Decke...

Страница 10: ...erkseinstellungen Bei erstmaliger Inbetriebnahme des Pr senzmelders sowie beim Reset durch die App werden die Werkseinstel lungen aktiviert Ger te bersicht Abb 3 3 Abb 3 6 A Aufputzrahmen B Lastmodul...

Страница 11: ...rd Teach IN Bei gew nschten Lichtverh ltnissen an denen der Sensor zuk nftig bei Bewegung einschalten soll wird die Teach IN Funktion gew hlt Nach 10 Sekunden wird der so gemes sene Wert der Umgebungs...

Страница 12: ...al ten Mit der Funktion On ist manuelles Ausschalten nicht mehr m glich Dann wird bei jedem Tastendruck die Nachlauf zeit neu gestartet Mit der Funktion Off kann die Beleuchtung nur manuell aus gescha...

Страница 13: ...t schnell gr n Firmware Update LED blinkt schnell cyan 7 Wartung und Pflege Das Ger t ist wartungsfrei Gefahr durch elektrischen Strom Der Kontakt von Wasser mit stromf hren den Teilen kann zu elektri...

Страница 14: ...odukt die auf gebrauchs bedingtem oder sonstigem nat rli chem Verschlei zur ckzuf hren sind bei nicht bestimmungs oder unsach gem em Gebrauch des Produkts oder Missachtung der Bedienungs hinweise wenn...

Страница 15: ...Leuchtstofflampen unkompensiert 1 000 VA Leuchtstofflampen reihenkompensiert 400 VA Leuchtstofflampen parallelkompensiert 1 000 VA Niedervolt Halogenlampen 2 000 VA LED 2 W 100 W 2 W LED 8 W 300 W LED...

Страница 16: ...en Erfassungsbereich berpr fen Sensor schaltet trotz Anwesenheit ab Nachlaufzeit zu klein Lichtschwelle zu niedrig Nachlaufzeit erh hen D mmerungseinstellung ndern Sensor schaltet zu sp t ab Nachlaufz...

Страница 17: ...ops Terminal B1 B0 is a switching contact for low energy circuits no more than 1 A This must be protected by a fuse of the appropriate rating 3 IR Quattro HD 2 COM1 COM2 BT IPD Proper use Motion senso...

Страница 18: ...as well as after resetting by the app The following factory settings are provided Sensitivity Sensitivity A 100 Sensitivity B 100 Sensitivity C 100 Sensitivity D 100 Product components Fig 3 3 Fig 3 6...

Страница 19: ...g this period Time setting The chosen stay ON time can be set from a minimum of 5 seconds to a maximum of 60 minutes If no movement is detected the sensor switches OFF after the stay ON time expires N...

Страница 20: ...App To read off the sensor via smartphone or tablet you must download the Steinel Connect app from your app store You will need a Bluetooth capable smart phone or tablet Android iOS Bluetooth interco...

Страница 21: ...ess www steinel de 10 Manufacturer s Warranty As purchaser you are entitled to your statutory rights against the vendor If these rights exist in your country they are neither curtailed nor restricted...

Страница 22: ...luorescent lamps uncorrected 1 000 VA Fluorescent lamps series corrected 400 VA Fluorescent lamps parallel corrected 1 000 VA Low voltage halogen lamps 2 000 VA LED 2 W 100 W 2 W LED 8 W 300 W LED 8 W...

Страница 23: ...persons being present Stay ON time too short Light level threshold too low Increase stay ON time Change twilight setting Sensor does not switch OFF quickly enough Stay ON time too long Reduce stay ON...

Страница 24: ...GmbH Dieselstra e 80 84 33442 Herzebrock Clarholz Tel 49 5245 448 188 www steinel de Contact www steinel de contact 110083390 09 2021 Technische nderungen vorbehalten Subject to technical modificatio...

Отзывы: