background image

15

14

9�  Operation/maintenance

The infrared sensor can be used for switching 

light ON and OFF automatically. The unit is not 

suitable for burglar alarm systems as it is not 

tamperproof in the manner prescribed for such 

systems. Weather conditions may affect the 

way the motion detector works. Strong gusts 

of wind, snow, rain or hail may cause the light 

to come ON when it is not wanted because 

the sensor is unable to distinguish between 

sudden changes of temperature and sources

of heat. The detector lens may be cleaned 

with a damp cloth if it gets dirty (do not use 

cleaning agents).

10� Disposal

Electrical and electronic equipment, acces-

sories and packaging must be recycled in an 

environmentally compatible manner.

Do not dispose of electrical and 

electronic equipment as domestic 

waste.

EU countries only:

Under the current European Directive on Waste 

Electrical and Electronic Equipment and its 

implementation in national law, electrical and 

electronic equipment no longer suitable for use 

must be collected separately and recycled in 

an environmentally compatible manner.

11� Manufacturer’s Warranty

As purchaser, you are entitled to your statutory 

rights against the vendor. If these rights exist 

in your country, they are neither curtailed nor 

restricted by our Warranty Declaration. We 

guarantee that your  STEINEL Professional sen-

sor product will remain in perfect condition and 

proper working order for a period of 5 years. 

We guarantee that this product is free from 

material-, manufacturing- and design flaws. 

In addition, we guarantee that all electronic 

components and cables function in the proper 

manner and that all materials used and their 

surfaces are without defects.

Making Claims

If you wish to make a claim, please send your 

product complete and carriage paid with the 

original receipt of purchase, which must show 

the date of purchase and product designation, 

either to your retailer or contact us at  

STEINEL 

(UK) Limited, 25 Manasty Road, Axis Park, 

Orton Southgate, Peterborough, PE2 6UP

for a returns number. For this reason, we 

recommend that you keep your receipt of 

purchase in a safe place until the warranty pe-

riod expires. STEINEL shall assume no liability 

for the costs or risks involved in returning a 

product. 

6

Setting the light to stay ON for a 

time of your own choice. Each 

press of the button increments  

the current time setting by 1 min  

(up to 60 min).

7

Pressing this button in sensor mode 

switches the light ON for 4 hours 

(status LED lights up permanently). 

Pressing this button in 4 h ON mode 

switches the light OFF for 4 hours 

(status LED lights up permanently). 

The 4 h mode is terminated after the 

time elapses, by pressing the reset 

button or by pressing the 4 h button 

in the 4 h OFF mode.

8

Install mode (test mode)

Install mode has the purpose of 

checking for proper working order 

as well for testing the detection 

zone. Irrespective of light level, 

the light switches ON for 10 s in 

response to movement. Movement 

is signalised by the status LED. 

Install mode has priority over all 

other settings. Install mode ends 

automatically after 10 min. Install 

mode ends immediately after 

pressing reset.

Note:

 Teach mode and Install mode 

cannot be used at the same time.

9

Reset

Resets all settings to the values 

selected on the light manually or  

to the factory settings.

For information on making claims under the 

terms of the warranty, please go to  

www�steinel-professional�de/garantie

If you have a warranty claim or would like to 

ask any question regarding your product, 

you are welcome to call us at any time on our 

Service Hotline 

01733 366700

.

MANUFACTURER'S 

1

3

5

Y E A R

G B

WARRANTY

MANUFACTURER'S 

Y E A R

WARRANTY

MANUFACTURER'S 

Y E A R

WARRANTY

12� Technical specifications

Dimensions (H × W × D):

143 × 114 × 175 mm

Power supply:

KNX bus voltage

Angle of coverage:

300° with 180° angle of aperture,  
as well as sneak-by guard for coverage directly below the sensor.  
Capability of masking out individual segments

Reach:

Adjustable in 3 directions independently of each by control dial, 
(2 – 20 m tangential, temperature-stabilised)

Sensor technology:

4 sensors, 6 detection levels  
for long-distance detection and 5 for sneak-by guard,  
1360 switching zones

Intended mounting height:

2.00-2.50 m

Time setting:

1 min - 255 min

Manual override:

selectable (4 hrs) / (via remote control only)

Permanently OFF:

selectable (4 hrs) / (via remote control only)

IP rating:

IP 54

Temperature range:

-20°C to +50°C

GB

Содержание sensIQ KNX

Страница 1: ...IQ KNX Information STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80 84 33442 Herzebrock Clarholz Tel 49 5245 448 188 www steinel de Contact www steinel de contact 110052449 02 2019_A Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modification without notice CN LV RU BG LT EE HR SI RO PL SK CZ HU TR GR NO FI DK SE PT ES IT NL FR GB DE ...

Страница 2: ...iftliga montageinstruktionen Følg de skriftlige instruktioner Huomioi tekstiosa Se tekstdelen Τηρείτε γραπτές οδηγίες Yazılı talimatlara uyunuz A szöveges utasításokat tartsa meg Dodržujte písemné pokyny Dodržiavajte písomné informácie Postępować zgodnie z instrukcją Respectați instrucțiunile următoare Upoštevajte besedilo Pridržavajte se uputa Järgige tekstiosa Atsižvelgti į rašytines instrukcija...

Страница 3: ...4 5 m a x 1 6 12 8 4 2 max 1 6 1 2 8 4 2 m a x 1 6 1 2 8 4 2 5 11 5 12 5 7 5 8 5 9 5 10 7 1 7 2 ...

Страница 4: ...6 1 3 4 5 2 7 3 7 4 1 1 1 2 3 4 1 5 6 7 8 9 ...

Страница 5: ...g screw Fig 5 11 Switch ON power supply Fig 5 12 Make settings 6 Operation 7 8 Function 6 Operation Note To calibrate the product please go to knx steinel de 1 Issue physical address and generate calibration program in the ETS 2 Load the physical address and calibration program into the presence detector When you are prompted press the programming button E 3 The red LED goes out once programming h...

Страница 6: ...in a safe place until the warranty pe riod expires STEINEL shall assume no liability for the costs or risks involved in returning a product 6 Setting the light to stay ON for a time of your own choice Each press of the button increments the current time setting by 1 min up to 60 min 7 Pressing this button in sensor mode switches the light ON for 4 hours status LED lights up permanently Pressing th...

Страница 7: ... shrouds if necessary n Change zone or fit shrouds n Deactivate manual override Sensor keeps switching ON OFF n Light being operated is located in detection zone n Animals moving in the detection zone n Change zone or fit shrouds increase distance n Change zone or fit shrouds Sensor responds when it should not n Wind is moving trees and bushes in the detection zone n Cars on the road being detecte...

Страница 8: ...ss och skapa applikationsprogrammet i ETS 2 Ladda den fysikaliska adressen och applika tionsprogrammet i närvarovakten Tryck på programmeringsknappen E när du uppmanas att göra det 3 Efter framgångsrik programmering slocknar den röda LED lampan 7 Sensorns funktioner Fabriksinställning Räckvidd max Montagehöjd Inställning vridreglage Stan dard 1 8 m 2 5 m 3 m 5 m 2 2 m 2 m 3 m 4 m 4 4 m 4 m 7 m 12 ...

Страница 9: ...tas kan du vända dig direkt till Steinels generalagent i Sverige Karl H Ström AB Verktygsvägen 4 553 02 Jönköping 036 550 33 00 Vi rekommenderar att du sparar kvittot väl tills garantitiden har gått ut För transportkostnader och risker vid retur sändningar lämnar STEINEL ingen garanti Ytterligare uppgifter om produkter samt kon takt hittar du på vår hemsida www khs se Om du har frågor beträffande ...

Страница 10: ...ingar n Ändra området eller använd avskärmningar n Avaktivera driften för perma nent ljus Sensorn TÄNDER SLÄCKER ljuset ständigt n Den anslutna lampan be finner sig inom bevaknings området n Djur rör sig inom bevak ningsområdet n Ändra området eller använd avskärmningar förstora avståndet n Ändra området resp an vänd avskärmningar Sensorn tänder ljuset oönskat n Rörelser från träd och buskar inom ...

Страница 11: ... seg ikke på Leveringsomfang ill 3 1 Produktmål ill 3 2 Apparatets elementer ill 3 3 A Sensorenhet B Rekkeviddeinnstilling C Status LED D Sensorhus E Programmeringstast F Veggbrakett Hjørnebrakett ill 3 4 4 Installasjon Slå av strømtilførselen ill 4 1 Koblingsskjema ill 4 2 5 Montering Kontroller alle komponenter for skader Ikke ta produktet i bruk dersom det er skadet Velg et egnet monteringssted...

Страница 12: ...der sensoren reduserer registrering av smådyr i vesentlig grad Dermed registrerer disse linsene ikke lenger bevegelse Det vil si at krypdetekteringen faller bort Merk Brukes dekkfolie b er det ikke garan tert at fjernkontrollen fungerer Tips Ha litt vann med rengjøringsmiddel på linsen og sett deretter på dekkfolien Dermed klistres folien ikke fast med en gang og du kan enkelt foreta en finjusteri...

Страница 13: ...r KNX konfigura sjonen n juster på nytt Sensoren slår seg ikke av n permanente bevegelser i dekningsområdet n temperaturforandringer på grunn av en tent lampe i registreringsområdet tenner sensorlampen på nytt n den tente lampen er i permanent lys modus LED på n kontroller området og juster det på nytt eller dekk til n forandre området eller dekk til n deaktiver permanent lys funksjonen Sensoren s...

Отзывы: