
1
061981 – Poignée flottante
2
061984 – Plaque oscillante
3
061986 – Buse
4
061982 – Carter de l’unité d’entraînement
5
061985 – Tige de sécurité 2 longue
6
061983 – Tige de sécurité 1 courte
7
061980 – Carter latéral
8
061987 – Unité moteur / de pompage avec
batterie
9
061988 – Grille de protection de l’unité
moteur / de pompage
10
061990 – Élément de filtration
11
061989 – Ressort pour le couvercle du filtre
12
061946 – Couvercle du filtre
13
061992 – Boîtier de la partie inférieure
14
061993 – Roue
15
061942 – Brosse
16
061995 – Bloc secteur
17
061996 – Capuchon de protection
Déclaration de conformité
L’entreprise Steinbach International GmbH déclare par la présente que l’appareil est
conforme aux directives suivantes:
- 2014/35/EU (EN 60335
‑
1:2012+A11:2014+A13:2017; EN 60335
‑
2
‑
41:2003+A1:2004+A2:2010; EN
62233:2008)
- 2014/30/EU (EN 55014
‑
1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014
‑
2:2015; EN 61000
‑
3
‑
2:2014;
EN 61000
‑
3
‑
3:2013)
Le texte complet de la déclaration de conformité CE peut être demandé à l’adresse indiquée à la fin de
cette notice.
Élimination
Élimination de l’emballage
Éliminez l’emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux
papier, les films dans la collecte de recyclage.
Mise au rebut de l’appareil usagé
Ne pas jeter les appareils usagés avec les déchets ménagers!
Si un appareil ne peut plus être utilisé, le consommateur
est dans l’obligation légale
de mettre au rebut l'appareil usagé séparément des déchets ménagers
, par ex.
dans un point de collecte de sa commune/son quartier. Cela permet de recycler les
appareils usagés de manière conforme et d’éviter les effets néfastes sur
l’environnement. C’est pourquoi les appareils électriques portent le symbole ci-dessus.
Les piles et accus ne vont pas dans les déchets ménagers!
En tant que consommateur, vous êtes tenu légalement à déposer toutes les piles et
accus, qu’ils contiennent des polluants* ou non, à un lieu de collecte de votre
commune/votre quartier ou dans le commerce, de sorte qu’ils puissent être éliminés
dans le respect de l’environnement.
* marqué par: Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb, Li = lithium
42
Содержание HJ1103
Страница 2: ......
Страница 3: ...7 2 3 4 5 1 6 12 8 9 10 11 A 3 de...
Страница 15: ...Ersatzteile B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 15 de...
Страница 28: ...Spare parts B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 28...
Страница 41: ...Pi ces de rechange B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 41 fr...
Страница 54: ...Pezzi di ricambio B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 54...
Страница 67: ...Piezas de repuesto B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 67 es...
Страница 80: ...N hradn d ly B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 80...
Страница 93: ...P talkatr szek B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 93 hu...
Страница 106: ...Nadomestni deli B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 106...
Страница 119: ...N hradn diely B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 119 sk...
Страница 132: ...Cz ci zamienne B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 132...
Страница 145: ...Piese de schimb B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 145 ro...
Страница 158: ...Rezervni dijelovi B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 158...
Страница 160: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 160...
Страница 161: ...3 160 162 162 163 164 164 165 165 165 167 167 168 169 169 169 170 171 172 172 161 bg...
Страница 162: ...Poolrunner Battery 0 4 UN 3481 V II 162...
Страница 163: ...163 bg...
Страница 164: ...9 3 5 164...
Страница 166: ...0 30 0 40 20 20 1 6 2 2 5 1 5 4 2 5 1 5 4 2 5 3 4 6 2 5 4 5 166...
Страница 167: ...1 2 6 3 4 7 2 4 1 3 4 2 2 4 167 bg...
Страница 168: ...8 1 11 9 8 12 1 1 11 2 8 ON 12 1 10 2 12 1 2 12 1 6 10 2 10 10 15 3 8 OFF 12 4 10 168...
Страница 169: ...11 2 4 12 3 4 1 2 ab 2 3 4 3 3 4 1 2 3 3 4 5 C 169 bg...
Страница 171: ...B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 171 bg...
Страница 184: ...Yedek par alar B B 7 14 16 9 1 4 10 11 12 13 15 3 2 5 6 8 17 184...