background image

29

30

16

 手機插槽

17

 USB 插槽

18

 光纖插槽

19

 耳機插槽

*

可在 

steelseries.com

購買配件與替換品

GAMEDAC操作

主頁

01

  按下控制旋鈕来切換音量和ChatMix。

02

  旋轉控制旋鈕選取

03

   按下輔助鈕来開關DTS Headphone:X

04

  按住控制旋鈕進入主選單

主選單

01

  旋轉控制旋鈕循環選單

02

  按下控制旋鈕選擇

03

  按下輔助鈕返回上一頁

設置PS4 PRO 及原版PS4

硬體安装

01

 將耳機的主線連接到GameDAC

02

 將GameDAC的USB音源線連接到PS4前方

03

 將GameDAC的光纖音源線連接到PS4後方

GameDAC設置

01

 按住控制旋鈕進入主選單

02

 選擇模式,單按控制旋鈕選取

03

 選擇PS4

PS4音效設置

音效和畫面  >  音效輸出裝置

主輸出端口   >    數字輸出(光纖)

音源格式(優先)  >     杜比數位音源(Dolby)

設備  >  音源設備

輸出到耳機  >  聊天語音

設置PS4 SLIM // 帶光纖音源

01

 將耳機主線連接到GameDAC左側

02

 將GameDAC的光纖線連接到電視的 

光纖輸出或HDMI轉接器

03

 將GameDAC的USB音源線連接到PS4前面 

USB接頭

  *PS4 Slim没有光纖輸出。要使用全部功能,您需

要將GameDAC連接到電視的光纖輸出或HDMI轉
接器。如無光纖,請閱讀以下。

設置PS4 SLIM // 無光纖音源

01

  將耳機主線連接到GameDAC左側

02

 將GameDAC的USB線連接到PS4前方 

USB接頭

*無光纖音源環繞音效和CHATMIX功能將不可用。

GameDAC設置

01

 按住控制轉輪進入主選單

02

 選擇Mode,單按控制轉輪選取

03

 選擇PS4

PS4音效設置

設備  >  音效設備  >  輸出至耳機  >  所有音效 

音頻格式(優先)  >     杜比數位音源(Dolby)
HDMI音源輸出。    >       5.1 ch

設備  >  音源設備

輸出至耳機  >   聊天語音

滑雪鏡頭帶

魔鬼氈
請將頭帶兩邊魔鬼氈的鬆緊度調整至適合您的鬆

緊度。
其他款式頭帶可於 

steelseries.com

 購買

日本語

SteelSeries Engine

SteelSeries Engineをダウンロードすると、ヘッ

ドセットのイルミネーションをカスタマイズ

したり、PCからGameDACを制御できます。ま

た、Engineアプリとの統合(OLED 画面にDiscord

情報を表示するなど)も可能になります。詳しく

steelseries.com/engine

をご覧ください

Содержание Arctis Pro + GameDAC

Страница 1: ...ARCTIS PRO GameDAC PRODUCT INFORMATION GUIDE ...

Страница 2: ...e Like you we are esports pros pubstars 5am raiders 1hp heroes streamers and dreamers Your Arctis Pro was forged out of our belief that gaming isn t your way to escape reality it s your path to rewrite it Translations Español 21 简体中文 25 繁體中文 28 日本語 30 한국어 34 Deutsch 38 Русский 40 Français 44 Italiano 48 Português 52 Regulatory Welcome 2 SteelSeries Engine 3 Product Overview 5 8 GameDAC Operation 9...

Страница 3: ...Slim STEELSERIES ENGINE Download SteelSeries Engine to customize illumination on your headset control the GameDAC from PC and to integrate with Engine Apps like displaying Discord info on the OLED screen steelseries com engine SOFTWARE REQUIREMENTS Platforms Windows 7 Mac OS X 10 8 120 MB of free hard drive space for installation DTS Headphone X 7 1 Surround available on Windows only Software inst...

Страница 4: ... Cushions 03 Clearcast Microphone 5 6 01 02 03 04 05 06 07 PRODUCT OVERVIEW Find accessories and replacement parts at steelseries com gaming accessories 04 Microphone Mute Button 05 Volume Control 06 Main Cable Jack 07 Headphone Share Jack ...

Страница 5: ...USB Audio Cable 10 Optical Audio Cable 11 Mobile Adapter 08 09 14 15 16 19 10 13 17 11 12 18 12 OLED Screen 13 Secondary Button 14 Control Wheel 15 Line Out Jack 16 Mobile Jack 17 USB Jack 18 Optical Jack 19 Headset Connection Jack ...

Страница 6: ... adjust the selected parameter Press and release the Secondary Button 13 to toggle DTS Headphone X on and off Press and hold the control wheel 14 to bring up the main menu MAIN MENU Rotate the control wheel 14 to cycle menu items Press and release the control wheel 14 to select Press and release the Secondary Button 13 to move back in the menu ...

Страница 7: ...tical Audio Cable 10 from the GameDAC to the back of the PS4 GameDAC SETTINGS 01 Press and hold the control wheel 14 to enter the main menu 02 Select Input then click the control wheel 14 to edit 03 Choose the PS4 mode PS4 AUDIO SETTINGS SOUND AND SCREEN AUDIO OUTPUT SETTINGS Primary Output Port Digital Out Optical Audio Format Priority Bitstream Dolby DEVICES AUDIO DEVICES Output to Headphones Ch...

Страница 8: ...o Headphones Chat Audio HARDWARE INSTALLATION WITH OPTICAL AUDIO 01 Connect the main headset cable 08 from the headset to the left side of the GameDAC 02 Connect the optical cable 10 from the GameDAC to the optical output of your TV or HDMI adapter 03 Connect the USB audio cable 09 from the GameDAC to the USB port on the front of the PS4 The PS4 Slim does not have an optical output For full functi...

Страница 9: ...UT TO HEADPHONES ALL AUDIO Audio Format Priority Bitstream Dolby HDMI Audio Output 5 1 ch DEVICES AUDIO DEVICES Output to Headphones Chat Audio 08 09 HARDWARE INSTALLATION WITHOUT OPTICAL AUDIO 01 Connect the main headset cable 08 from the headset to the left side of the GameDAC 02 Connect the USB audio cable 09 from the GameDAC to the USB port on the front of the PS4 Without optical audio surroun...

Страница 10: ...rround sound and ChatMix are unavailable WINDOWS SOUND SETTINGS 01 Under Playback highlight GameDAC Game Audio and select Set Default 02 Under Playback select GameDAC Chat Audio and select Set Default Communications Device 03 Under Recording highlight GameDAC Chat Audio and select Set Default 01 Connect the main headset cable 08 from the headset to the GameDAC 02 Connect the USB audio cable 09 fro...

Страница 11: ...LATE accessory headbands available at steelseries com accessories available at steelseries com Velcro Tighten or loosen the Velcro straps on the sides of the headband to achieve the desired fit Install Direction of headband installation ...

Страница 12: ...viles 12 Pantalla OLED 13 Botón secundario 14 Rueda de control 15 Conector de línea de salida 16 Conector para teléfonos móviles 17 Conector USB 18 Conector óptico 19 Conector de auriculares Encuentre accesorios y repuestos en steelseries com ACCIONAMIENTO DE GAMEDAC Pantalla de inicio 01 Presiona y suelta la rueda de control para alternar entre volumen y ChatMix 02 Gira la rueda de control para a...

Страница 13: ... GameDAC 01 Presiona y mantén presionada la rueda de control para ingresar al menú principal 02 Selecciona Modo y haz clic en la rueda de control para editar 03 Elige el modo PS4 Configuración de audio de PS4 Dispositivos Dispositivos de audio Salida a auriculares Todo el audio Formato de audio prioridad Flujo de bits Dolby Salida de audio HDMI 5 1ch Dispositivos Dispositivos de audio Salida a aur...

Страница 14: ...rWeave耳垫 03 ClearCast麦克风 04 麦克风静音按钮 05 音量控制 06 主线缆插孔 07 耳机共享插孔 08 主耳机线缆 09 USB音频线 10 光纤音频线 11 手机转接头 12 OLED屏幕 13 辅助按钮 14 控制旋钮 15 Line Out插孔 16 移动设备插孔 17 USB插孔 18 光纤插孔 19 头戴式耳机连接插孔 勾选商品可在steelseries com购買 GAMEDAC操作 主屏幕 01 按下然后松开控制轮来在音量和 ChatMix之间切换 02 旋转控制轮调整选定的参数 03 按下然后松开辅助按钮来切换 DTS Headphone X开关 04 按住控制轮调出主菜单 主菜单 01 旋转控制轮循环菜单项 02 按下然后松开控制轮来选择 03 按下然后松开辅助按钮在菜单中返回 设置PS4 PRO 及原版PS4 硬件安装 01 将头戴式耳机的主...

Страница 15: ... 1ch 设备 音频设备 输出到耳机 聊天音频 滑雪镜头带 魔鬼沾 拉紧或拉松头带两侧的魔鬼沾 以获得理想的 松紧度 頭帶附件可在steelseries com購買 繁體中文 SteelSeries Engine 到 steelseries com engine 下載SteelSeries Engine 來自定義耳機燈效 在PC上控制 GameDAC 以及 與Engine應用 如在OLED螢幕上顯示Discord信息 SteelSeries Engine 軟體需求 適用平台 Windows 7 Windows 10 Mac OS X 10 8 10 11 安裝需要120 MB 的硬碟空間 SteelSeries 7 1聲道環繞音效僅能於Windows平 台使用 您可在support steelseries com獲得更多協助 內容物 耳機 GameDAC 主耳機線 1 5m 手機轉接頭 U...

Страница 16: ...纖音源 01 將耳機主線連接到GameDAC左側 02 將GameDAC的光纖線連接到電視的 光纖輸出或HDMI轉接器 03 將GameDAC的USB音源線連接到PS4前面 USB接頭 PS4 Slim没有光纖輸出 要使用全部功能 您需 要將GameDAC連接到電視的光纖輸出或HDMI轉 接器 如無光纖 請閱讀以下 設置PS4 SLIM 無光纖音源 01 將耳機主線連接到GameDAC左側 02 將GameDAC的USB線連接到PS4前方 USB接頭 無光纖音源環繞音效和CHATMIX功能將不可用 GameDAC設置 01 按住控制轉輪進入主選單 02 選擇Mode 單按控制轉輪選取 03 選擇PS4 PS4音效設置 設備 音效設備 輸出至耳機 所有音效 音頻格式 優先 杜比數位音源 Dolby HDMI音源輸出 5 1ch 設備 音源設備 輸出至耳機 聊天語音 滑雪鏡頭帶 魔鬼氈 請將頭...

Страница 17: ...ine Outジャック 16 モバイルジャック 17 USBジャック 18 光学ジャック 19 ヘッドセット接続ジャック steelseries com でアクセサリおよび交換用の部 品をお求めいただけます GAMEDACの操作 ホーム画面 01 コントロールホイールを押して離すと音量と ChatMixを切り替えます 02 コントロールホイールを回して選択したパラ メータを調節します 03 副ボタンを押して離すと DTS Headphone Xの オンとオフを切り替えます 04 コントロールホイールを長押しするとメイン メニューを表示します メインメニュー 01 コントロールホイールを回してメニューを移 動します 02 コントロールホイールを押して離すとその項 目を選択します 03 副ボタンを押して離すと1つ前のメニューに戻 ります PS4 PROと通常版PS4の設定 ハードウェアの取り付...

Страница 18: ...ドホンへの出力 チャット音声 PCの設定 01 ヘッドセットのメインケーブルをGameDACに 接続します 02 GameDAC のUSBオーディオケーブルをPCに接 続します 03 任意 GameDACのLine Outジャックの 3 5mmケーブルを 電源の入ったスピーカー に接続します GameDACの設定 01 コントロールホイールを長押ししてメインメニ ューを開きます 02 モード Mode を選択し コントロールホイ ールをクリックして編集します 03 PCまたはPCハイレゾモードを選びます 注 PCハイレゾモードでは 96k 24bit音声が有効に なりますが サラウンドサウンドとChatMixを ご利用いただけなくなります Windowsの音声設定 01 再生 タブでGameDAC Game Audioをハイライ トし 規定のデバイスに設定 を選択します 02 再生 タブで...

Страница 19: ... 01 제어 휠을 눌렀다가 손을 떼면 볼륨 또는 ChatMix로 전환합니다 02 제어 휠을 돌려 선택 항목을 조절합니다 03 보조 버튼을 눌렀다가 손을 떼면 DTS Headphone X를 켜고 끕니다 04 제어 휠을 길게 누르면 메인 메뉴가 나타납니다 메인 메뉴 01 제어 휠을 돌려 메뉴를 스크롤할 수 있습니다 02 제어 휠을 눌렀다가 손을 떼면 메뉴 항목을 선택합니다 03 보조 버튼을 눌렀다가 손을 떼면 한 단계 뒤로 돌아갑니다 PS4 SLIM 구성 광 오디오 사용 01 헤드셋의 메인 헤드셋 케이블을 GameDAC 왼쪽에 연결합니다 02 광 케이블을 사용해 GameDAC를 TV 또는 HDMI 어댑터의 광 출력 단자에 연결합니다 03 USB 오디오 케이블을 사용해 GameDAC를 PS4 전면의 USB 포트에...

Страница 20: ...erunter um die Beleuchtung deines Headsets anzupassen den GameDAC vom PC aus zu steuern und Engine Apps zu integrieren wie die Anzeige von Discord Infos auf dem OLED Bildschirm steelseries com engine Softwareanforderungen für die SteelSeries Engine Plattformen Windows 7 Windows 10 Mac OS X 10 8 10 11 120MB freier Speicherplatz für die Installation SteelSeries 7 1 Surround ist nur für Windows erhäl...

Страница 21: ...fen 02 Wähle Modus aus und klicke das Steuerrad zum Bearbeiten 03 Wähle den PS4 Modus PS4 Audioeinstellungen Sound Und Bildschirm Audioausgabe Einstellungen Primärer Ausgabeport Digital Out Optical Audioformat Priorität Bitstream Dolby Geräte Audiogeräte Ausgabe über Kopfhörer Chat Audio SKIBRILLEN KOPFBÜGEL Klettverschluss Ziehe die Klettbänder an den Seiten des Kopfbügels fest oder lockere sie u...

Страница 22: ... для перемещения по пунктам меню 02 Нажмите и отпустите колёсико управления для выбора 03 Нажмите и отпустите дополнительную кнопку для возврата назад в меню УСТАНОВКА PS4 PRO И ОРИГИНАЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 01 Подключите основной кабель наушников к GameDAC 02 Подключите звуковой USB кабель GameDAC к передней панели PS4 03 Подключите оптический аудиокабель GameDAC к задней панели PS4 Настройка GameDA...

Страница 23: ...атем нажмите на колёсико управления для изменения 03 Выберите обычный или высококачественный компьютерный режим примечание режим высокого качества поддерживает звук 96k 24bit но функции звук вокруг и ChatMix недоступны Настройка звука для Windows 01 В разделе Воспроизведение выделите GameDAC Game Audio и выберите Использовать по умолчанию 02 В разделе Воспроизведение выберите GameDAC Chat Audio за...

Страница 24: ...Mix 02 Tournez la molette de contrôle pour ajuster le paramètre sélectionné 03 Appuyez sur le bouton secondaire puis relâchez pour activer désactiver DTS Headphone X 04 Maintenez la molette de contrôle appuyée pour afficher le menu principal Menu principal 01 Tournez la molette de contrôle pour passer d un élément du menu à l autre 02 Appuyez sur la molette de contrôle puis relâchez pour sélection...

Страница 25: ... le mode puis cliquez sur la molette de contrôle pour modifier 03 Choisissez le mode PC ou PC Haute résolution Remarque PC Haute résolution active l audio 96k 24bit mais le son surround et ChatMix ne sont pas disponibles Paramètres son Windows 01 Sous Lecture sélectionnez GameDAC Game Audio puis sélectionnez Définir par défaut 02 Sous Lecture sélectionnez GameDAC Chat Audio puis sélectionnez Défin...

Страница 26: ...ci del menu 02 Premi e rilascia la ghiera di comando per selezionare 03 Premi e rilascia il pulsante secondario per tornare al menu IMPOSTAZIONI DEL SISTEMA PS4 PRO E ORIGINALE Installazione dell hardware 01 Collega il cavo principale delle cuffie da queste ultime al GameDAC 02 Collega il cavo audio USB dal GameDAC alla parte frontale del sistema PS4 03 Collega il cavo audio ottico dal GameDAC all...

Страница 27: ...C 01 Premi e mantieni premuta la ghiera di comando per accedere al menu principale 02 Seleziona la modalità quindi clicca sulla ghiera di comando per modificare 03 Scegli la modalità per PC o per PC alta risoluzione Nota con PC alta risoluzione viene attivato l audio a 24bit 96k ma audio surround e ChatMix non sono disponibili Impostazioni audio di Windows 01 In Riproduzione evidenzia GameDAC Game...

Страница 28: ...gure a roda de controle para abrir o menu principal Menu Principal 01 Gire a roda de controle para circular pelos itens do menu 02 Pressione e solte a roda de controle para selecionar 03 Pressione e solte o botão secundário para voltar ao menu CONFIGURAÇÃO PS4 PRO E ORIGINAL Instalação de Hardware 01 Conecte o cabo principal do headset ao GameDAC 02 Conecte o cabo de áudio USB do GameDAC na frente...

Страница 29: ... FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular i...

Страница 30: ...EC TRONIC ELECTRICAL PRODUCTS 废弃电器电子产品回收处理管理条例 提示性说明 为了更好地关爱及保护地球 当用户不再需要此产品或产品寿命终止时 请遵守国家废弃电器电子产品回收处 理相关法律法规 将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理 この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラス B 情報技術装置です この装置 家庭環境で使用することを目的としていますが この装置がラジオやテレビジョン受信機に近 接して使用されると 受信障害を引き起こすことがあります 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして ください 根据中国大陆 电子电气产品有害物质限制使用标识要求 以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称 和含量 零部件名称 有害物质 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE...

Страница 31: ...learn more at steelseries com ...

Отзывы: