35
116 1075 001 / 01 – 03/2018
quier forma que no sea conforme con el uso previsto. Si el pro-
ducto no se utiliza según lo previsto, la empresa Steelcase AG
no asumirá ninguna responsabilidad por los daños que puedan
producirse ni proporcionará ninguna garantía en relación al fun-
cionamiento correcto y adecuado de los componentes.
Modificaciones en el módulo Collaborative, que no hayan sido
autorizados explícitamente por el fabricante, causarán la anula-
ción de la garantía.
Normas de seguridad
El módulo Collaborative únicamente debe utilizarse en perfecto
estado técnico y respetando siempre el presente manual de
instrucciones.
El usuario del módulo Collaborative tiene la obligación de respe-
tar las normas de seguridad y las advertencias contenidas en el
presente manual de instrucciones.
Como complemento al manual de instrucciones, también se
deben proporcionar y se deben respetar las directrices gene-
rales y locales para la prevención de accidentes y la protección
del medio ambiente.
Usuarios con limitaciones
Este módulo puede ser operado por niños a partir de los 8 años
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimientos solo si se les
supervisa o si se les ha informado acerca del uso seguro del
módulo y entienden los peligros que conlleva. El módulo no es
un juguete para niños. No se debe permitir que los niños rea-
licen actividades de limpieza o de mantenimiento.
Acerca de estas instrucciones
Estas instrucciones de servicio describen el uso seguro del mó-
dulo Collaborative para el uso exclusivo en una oficina.
Este manual de instrucciones de la empresa Steelcase AG se
puede descargar desde la siguiente dirección de internet:
www.steelcase.com/eu-en/ShareIt-Collection-guide.
El idioma del manual original es alemán
Objetivo de estas instrucciones
El presente manual de instrucciones tiene el objetivo de propor-
cionar información sobre los componentes, el funcionamiento,
el manejo y el mantenimiento del módulo Collaborative y sus
componentes. Cuando se produce algún fallo, ayuda a localizar
y a corregir el origen del problema.
Las indicaciones de seguridad ayudan a prevenir daños perso-
nales y materiales. Los usuarios del módulo Collaborative tienen
la obligación de familiarizarse con las indicaciones de seguridad
y de respetarlas en todo momento.
La empresa Steelcase AG no asumirá ninguna responsabilidad
ni ofrecerá ningún tipo de garantía por los daños y los proble-
mas de funcionamiento que se deriven del incumplimiento del
manual de instrucciones.
Estas instrucciones de servicio son componente del módu-
lo Collaborative. Solo es válido si se utiliza en su integridad.
En caso de vender el módulo, también se deberá entregar el
presente manual de instrucciones como parte del volumen de
suministro.
• Leer con atención las instrucciones de uso antes de usar el
módulo y guardarlas en un lugar accesible para una futura
referencia.
Validez
Estas instrucciones de servicio sólo son válidas junto con las
instrucciones respectivas para las mesas conectadas del siste-
ma Share It.
Descripción del producto
Vista general de las combinaciones módulo-mesa
El módulo Collaborative puede ser combinado con los siguien-
tes sistemas de mesas:
• FrameFour Meeting Table SI C (Fixed Height))
• B-Free Lounge Meeting Table SI C (Fixed Height)
Vista general (FrameFour)
1
2
3
4
1
Hutch
2
Active Layer (superficie
de depósito) con soporte
para pierna de mesa
3
Unidad básica con
espacio de almacena-
miento
4
Cajón con cerradura (op-
cional)
Содержание Collaborative
Страница 50: ......
