Entretien de l’ouvre-porte de garage
RÉGLAGES DE COURSE ET DE FORCE :
Les conditions climatiques risquent
de causer de petites modifications
dans le fonctionnement de la porte
qui devra alors être réglée, en
particulier après la première année
d’utilisation.
Se reporter aux pages 24 et 25 pour
les réglages des courses d’ouverture
et de fermeture et de la force. Seul
un tournevis est requis. Suivre
attentivement les instructions.
Procéder toujours au contrôle de
l’inversion de sécurité (page 26)
après avoir procédé à un réglage
des courses ou de la force.
LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE
La pile au lithium devrait durer
pendant une période allant jusqu’à
5 ans. Pour changer la pile, ouvrir
le boîtier comme illustré en le
soulevant à l’aide de la pince du
pare-soleil ou de la lame d’un
tournevis. Insérer la pile côté
positif vers le haut (+).
Se débarrasser de la pile usagée
convenablement.
COMMANDES DE FORCE
(panneau arrière)
COMMANDES DE COURSE
(panneau gauche)
KG
KG
1
3
9
7
5
1
3
9
7
5
Défauts de fonctionnement
1. L’ouvre-porte ne fonctionne pas à l’aide de la
commande de porte ni de la télécommande :
•. Le courant électrique parvient-il à l’ouvre-porte? Brancher
une lampe dans la prise de courant. Si elle ne s’allume
pas, vérifier les fusibles ou le disjoncteur. (Certaines
prises de courant sont commandées par un interrupteur.)
•. Les serrures de la porte sont-elles toutes ouvertes? Se
reporter aux avertissements des instructions de pose à
la page 7.
•. De la neige ou de la glace s’est-elle accumulée sous la
porte? La porte peut être collée au sol par le gel. Enlever
tous les obstacles.
•. Le ressort de la porte de garage pourrait être cassé.
Le faire remplacer.
•. Un fonctionnement répété peut avoir déclenché la
protection thermique du moteur. Attendre 15 minutes
avant de refaire fonctionner l’ouvre-porte de garage.
2. L’ouvre-porte fonctionne avec la télécommande mais
pas avec la commande de porte :
• Le bouton-barre de la commande de porte est-il allumé?
Sinon, retirer le fil de sonnerie des bornes du moteur.
Connecter les terminaux rouge et blanc en touchant les
deux terminaux en même temps avec un morceau de fil.
Si l'ouvre-porte marche, vérifier qu'il n'y ait pas de
mauvais branchement à la commande de porte, de court-
circuit sous les agrafes, ou une cassure dans les fils.
• Les branchements électriques sont-ils bons? Se reporter
à la page 14, 6
e
opération de pose.
3. L’ouvre-porte de garage fonctionne avec la
commande de porte, mais pas avec la télécommande :
• Le bouton-barre de porte clignote-t-il? Si votre modèle est
pourvu de la fonction de verrouillage, s’assurer qu’elle est
inhibée.
• Programmer l’ouvre-porte en fonction du code de la
télécommande. (Se reporter aux instructions sur le
panneau du moteur.) Répéter pour toutes les
télécommandes.
4. Portée insuffisante de la télécommande :
• Changer l'emplacement de la télécommande dans votre
voiture.
• S’assurer que l’antenne sur le panneau latéral ou arrière
du moteur est déployée entièrement vers le bas.
• Certaines installations pourraient avoir un rayon de
fonctionnement plus court à cause d'une porte
métallique, d'isolation à revers d'aluminium, ou d'un
garage avec revêtement métallique.
5. L’ouvre-porte se fait fortement entendre dans la
résidence quand il fonctionne :
• Un nécessaire d’insonorisation 41A3263 peut être posé.
Cet équipement est conçu pour minimiser les vibrations à
la maison et est facile à installer.
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT :
• Ne JAMAIS laisser de petits enfants à proximité des piles.
• Aviser immédiatement un médecin en cas d’ingestion
d’une pile.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
PÉRIODICITÉS D’ENTRETIEN
Une fois par mois
• Faire fonctionner la porte à la main. Si elle est
déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien formé
en systèmes de porte.
• S’assurer que la porte s’ouvre et se ferme complètement.
Au besoin, régler les commandes de course et/ou de
force. (Se reporter aux pages 24 et 25.)
• Répéter le contrôle du dispositif d’inversion de sécurité.
Procéder à tous les réglages nécessaires (se reporter à
la page 26).
Deux fois par année
• Vérifier la tension de la chaîne. Désaccoupler d'abord le
chariot. Régler la tension de la chaîne au besoin (se
reporter à la page 7).
Une fois par année
• Huiler les galets, les roulements et les charnières de la
porte. Il n’est pas nécessaire de lubrifier l’ouvre-porte de
garage. Ne pas graisser les guides de la porte.
AVIS : Les règles de la FCC ou d’Industrie Canada (IC), ou les deux, interdisent tout
ajustement ou toute modification de ce récepteur et/ou de cet émetteur, sauf pour modifier
le code ou pour remplacer la pile. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE PIÈCE SUSCEPTIBLE
D’ÊTRE ENTRETENUE PAR L’UTILISATEUR.
Vérifié pour conformité avec les normes de la FCC POUR UTILISATION À LA MAISON OU
AU BUREAU. L’utilisation est sujette aux deux conditions ci-après : (1) ce dispositif ne peut
causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence
reçue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré.
29
