Steba LR5 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 29

Opbouw van de hoogwaardige ﬁlter:

1. De PP-ﬁlter verwijdert stofdeeltjes en

bacteriën boven 20µm, zodat de HEPA ﬁlter

een langere levensduur heeft

2. De HEPA (Hoog Efﬁciënte Partikel

Afscheiding) ﬁlter verwijdert op doeltreffende wijze

stofdeeltjes, pollen en bacteriën boven 0,3µm en

verbetert zo de lucht

en genereert frisse lucht

3. Deze ﬁlter kan schadelijke milieugassen

neutraliseren. Hij is ook al bij

kamertemperatuur actief.

4. De actieve koolﬁlter verwijdert schadelijke

stoffen in de lucht, zoals stof, bacteriën

Содержание LR5

Страница 1: ...lektrogeräte GmbH Co KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf Germany Tel 0 95 43 449 0 Fax 0 95 43 449 19 eMail elektro steba com Internet http www steba com Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing ...

Страница 2: ... Beschädigungen Um Gefahren zu vermeiden dürfen beschädigte Zuleitungen nur von Fachpersonal ausgetauscht werden Nach Beendigung des Gebrauchs ist der Netzstecker zu ziehen Das Gerät ist nur zu dem hier beschriebenen Gebrauch geeignet Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch bedient kann keine Haftung für evtl Schäden übernommen werden Das Gerät nie auf oder neben heißen Oberﬂächen benutzen Das ...

Страница 3: ...ilter System Eine besondere Ausstattung dieses Gerätes liegt in dem 4 stuﬁgen Filtersystem das aus einem PP Filter HEPA Filter kalt Katalyse Filter und Aktivkohleﬁlter besteht 1 PP Filter PP Filter Vorﬁlter kann Staubpartikel und Bakterien größer als 20µm aus der Luft ﬁltern Des weiteren hilft der Filter den HEPA Filter länger zu benutzen 2 HEPA Filter Der HEPA Filter kann effektiv Staubpartikel P...

Страница 4: ...Einstellung Die Basiseinheit ist 1h Durch einmaliges Drücken des Timerknopfs wird die Zeit um eine Stunde erhöht Die längste Zeit die eingestellt werden kann beträgt 12h Nachdem die Zeit eingestellt wurde wird die Zeit minutenweise zurück gezählt und das Gerät stoppt nach dem Ablauf der letzten Minute Die Zeit wird im Display angezeigt 3 Negative Ionen Knopf Wenn man Anionen benötigt drückt man de...

Страница 5: ... gespeichert so das die gleichen Einstellungen wieder aufgerufen werden wenn das Gerät wieder in Betrieb genommen wird Aufbau Rechte Seite Vordere Abdeckung Luft Einlass Linke Abdeckung Fuß Gehäuse Hochleistungsﬁlter Fernbedienung Negative Ionen Ein Aus Timer Geschwindigkeit ...

Страница 6: ...och Efﬁziente Partikel Abscheidung Filter entfernt effektiv Staub partikel Pollen und Bakterien über 0 3µm und erreicht somit die Luftverbesserung und erzeugt frische Luft 3 Dieser Filter kann schädliche Umweltgase neutralisieren Dieser ist auch schon bei Raumtemperatur aktiv 4 Der Aktivkohleﬁlter entfernt schädliche Substanzen in der Luft wie Staub Bakterien ...

Страница 7: ...dann unten in das Gerät Achten Sie darauf dass der Kunststoffbeutel vorher entfernt wurde Die weißen Laschen müssen nach dem Einsetzen vorne unten zu sehen sein Beim Einsetzen der Abdeckung zuerst den unteren Bereich einsetzen dann den oberen Teil vorsichtig zudrücken bis die Abdeckung einrastet Der Filter muss ausgetauscht werden wenn der PP Filter verschmutzt ist da sonst der Motor durchbrennt ...

Страница 8: ...iersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden In den Beispielen für die Kunststoffkennzeichnung steht PE für Polyethylen die Kennziffer 02 für PE HD 04 für PE LD PP für Polypropylen PS für Polystürol Kundenservice SollteIhrGerätwiderErwarteneinmaldenKundendienstbenötigen wendenSiesichbitteannachfolgende Ansc...

Страница 9: ...rüfung von uns holen lassen Problem Ursache Lösung Gerät kann nicht eingestellt werden 1 Keine Spannungsversorgung Die Verbindung mit der Steck dose überprüfen 2 Defekt in der elektronischen Kontrolle Bitte an Steba wenden Gerät läuft sehr laut 1 Hohe Luftfeuchtigkeit Verringern Sie die Luftfeuchtig keit durch Entfeuchter 2 Verschmutzter Filter Tauschen Sie den Filter gegen einen Neuen aus Keine L...

Страница 10: ...er to avoid risks damaged supply leads should only be changed by qualiﬁed personnel Remove the plug when not in use The device is only intended for the use described here If the device is used for purposes for which it was not intended or used incorrectly no responsibility for any damage will be taken Never use the device on or near to hot surfaces Place the device on a ﬁrm even surface Ensure tha...

Страница 11: ...e us the 4 level ﬁlter system which consists of a PP ﬁlter HEPA ﬁlter cold catalyse ﬁlter and a active carbon ﬁlter 1 PP Filter PP Filter Preﬁlter can ﬁlter out dust and bacteria which are bigger than 20µm out of the air It additionally helps to keep the HEPA ﬁlter more clean for a longer duration 2 HEPA Filter The HEPA ﬁlter can remove efﬁcient dust pollen and bakteria bigger than 0 3µm and is th...

Страница 12: ...he time is incremented by 1h After the time was adjusted the time is going dwon by minutes and stops the device after the last minute The time is shown in the display 3 Negative Ionen knob If anions are needed press the negative ion switch The appliance is producing negative ions and it is shown in the display 4 remote control The appliance is equipped with a remote control The distance between th...

Страница 13: ...13 Structure Right Side Front cover Air inlet Left cover Foot Housing High efﬁcient ﬁlter Remote control Negative Ion On Off Timer Speed ...

Страница 14: ...ore clean for a longer duration 2 The HEPA High Efﬁzient Partikel Abscheidung Filter removes efﬁcient dust pollen and bacteria bigger than 0 3µmand achieves therefore a increasment in the air quality 3 This ﬁlter can neutralize harmfull environmental gases It is already activ at room temperature 4 The active carbon ﬁlter can remove harmfull substances from the air like dust and bacteria ...

Страница 15: ...r Press the ﬁlter ﬁrst at the top inside and then down in the appliance Take care that the polybag was removed before The white leashes must show to the front lower side after the ﬁlter was inserted When putting the cover back on the appliance put the lower part ﬁrst inside and then press the cover gently to the housing until it is correctly inserted ...

Страница 16: ...e disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Service and Repair If the appliance must be repaired plaese get in touch with your trader or with the manufacturer STEBA El...

Страница 17: ...mmages Pour éviter tout danger les conduites d amenée endommagées ne seront remplacées que par du personnel spécialisé Après utilisation prière de débrancher L appareil est approprié seulement aux ﬁns décrites par la présente Si l appareil n est pas utilisé conformément il nous sera impossible de prendre la responsabilité de dommages éventuels Ne jamais utiliser l appareil sur ou à côté de surface...

Страница 18: ... heure La plus longue durée qui peut être réglée est de 12 h Une fois que le temps aura été réglé il sera compté à rebours par minutes et l appareil s arrêtera quand la dernière minute sera écoulée Le temps est indiqué sur l écran 3 Bouton ions négatifs Si on a besoin d anions on appuiera sur le bouton ions négatifs Si l appareil produit des ions négatifs ce sera afﬁché sur l écran 4 Télécommande ...

Страница 19: ...19 Structure Côté Recouvrement avant Entrée d air Recouvrement gauche Pied Boîtier Filtre grande puissance Télécommande Ions négatifs Timer Arrêt Vitesse ...

Страница 20: ...re le haut puis contre le bas de l appareil Veillez à ce que le sachet plastique dans lequel est emballé le ﬁltre ait bien été retiré avant Les crochets blancs doivent être visibles en haut et en bas après l installation du ﬁltre Pour remettre le couvercle à sa place appuyez ce dernier d abord sur le bas de l appareil puis pressez doucement la partie supérieure jusqu à ce que le couvercle s emboît...

Страница 21: ... plastiques devraient également être jetés dans les collecteurs prévus à cet effet Dans les exemples d abréviation des matières plastiques vous trouverez PE pour polyéthylène le numéro d identiﬁcation 02 pour PE HD 04 pour PE LD PP pour polypropylène PS pour polysturol Service à la clientèle Si conte toute attente votre appareil devait nécessiter le service à la clientèle veuillez s v p vous adres...

Страница 22: ...en Voorzijde en rechter of linkerzijde van het apparaat vrij houden Als het plaatopperviak gescheurd is het apparaat uitschakelen en eerst door de servicedienst laten repareren Zorg voor onbelemmerde luchtaan of afvoer De fabricant is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van verkeerd gebruik bijvoorbeeld wanneer die door het niet respecteren van de gebruiksaanwijzing zijn veroorzaakt Om gevaren ...

Страница 23: ...erk van dit apparaat is het 4 fasen ﬁltersysteem dat uit een PP ﬁlter HEPA ﬁlter koude katalyseﬁlter en actieve koolﬁlter bestaat 1 PP ﬁlter De PP ﬁlter voorﬁlter kan stofdeeltjes en bacteriën groter dan 20µm uit de lucht ﬁlteren Bovendien helpt de ﬁlter de HEPA ﬁlter langer te gebruiken 2 HEPA ﬁlter De HEPA ﬁlter kan effectief stofdeeltjes pollen en bacteriën vanaf een grootte van 0 3µm verwijder...

Страница 24: ...steld kan worden bedraagt 12 h Nadat de tijd ingesteld werd wordt de tijd per minuut afgeteld en stopt het apparaat na aﬂoop van de laatste minuut De tijd wordt in het display weergegeven 3 Negatieve ionen knop Wanneer men ionen nodig heeft dan drukt men op de negatieve ionen knop Wanneer het apparaat negatieve ionen produceert dan wordt dit in het display weergegeven 4 Afstandbediening Dit appara...

Страница 25: ...25 Opbouw Rechterkant Voorste afdekking Luchtinlaat Linker afdekking Voet Behuizing Hoogwaardige ﬁlter Afstandbediening Negatieve ionen Aan Uit Timer Snelheid ...

Страница 26: ... Hoog Efﬁciënte Partikel Afscheiding ﬁlter verwijdert op doeltreffende wijze stofdeeltjes pollen en bacteriën boven 0 3µm en verbetert zo de lucht en genereert frisse lucht 3 Deze ﬁlter kan schadelijke milieugassen neutraliseren Hij is ook al bij kamertemperatuur actief 4 De actieve koolﬁlter verwijdert schadelijke stoffen in de lucht zoals stof bacteriën ...

Страница 27: ...uk de ﬁlter eerst naar boven en daarna naar beneden in het apparaat Verzeker dat de kunststof zak van tevoren uitgenomen word D wordt De witte strips moeten na het inzetten van voren beneden te zien zijn Bij het inzetten van de afdekking eerst het den onderste deel inzetten daarna het bovenste deel voorzichtig toe drukken tot de afdekking insluit ...

Страница 28: ...verpakking en van uw oude aparaat Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven doo de duitse gebruiksaanwijzing Service Steba Elektrogeräte GmbH Co KG Pointstraße 2 96129 Strullendorf Germany Tel 09543 44917 oder 18 Datas LR5 230V 30W Lautstärke 30dB Negatieve Ionen 3 Mio cm Anwendungsbereich 30 50m ...

Страница 29: ...usenden Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über Der Garantieanspruch ist nicht übertragbar und erlischt bei unsachgemäßem Gebrauch oder Zweckentfremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorgenommen wurden und zwar unabhängig davon ob die Beanstandung hierauf beruht Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in ...

Результаты поиска

Содержание LR5

Отзывы:

Похожие инструкции для LR5

Бренды по названию

Популярные бренды

Steba LR5, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LR5

Отзывы:

Похожие инструкции для LR5

Бренды по названию

Популярные бренды