background image

2

3

Allgemein

Dieser elektrostatische Luftreiniger reinigt die Raumluft von:

Pollen

 ∙

Feinstaub / Milben

 ∙

Gerüchen

 ∙

Tonerstaub

 ∙

Zwischen den Platten der Permanentfilter entsteht ein Spannungsfeld an dem sich 
die Partikel anhängen.

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. 
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie diese 
sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist die Gebrauchsan-
weisung mit zu übergeben. Benutzen Sie das Gerät wie angegeben und beachten Sie 
die Sicherheitshinweise. Für Schäden oder Unfälle, die durch Nichtbeachtung entste-
hen, wird keine Haftung übernommen.

Sicherheitshinweise

Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. 

 ∙

Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen.

 ∙

Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit 

 ∙

verminderten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bestimmt, 
und nicht für die Benutzung durch solche Personen, die die nötige Erfahrung und 
das nötige Wissen für die Benutzung nicht aufweisen; es sei denn, ihnen wird eine 
entsprechende Überwachung oder Anweisung zum Betrieb des Gerätes durch eine 
für ihre Sicherheit verantwortliche Person gegeben.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem 

 ∙

Gerät spielen.
Stecker ziehen nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall

 ∙

Reißen Sie nicht an der Netzanschlussleitung. Scheuern Sie diese nicht an Kanten 

 ∙

und klemmen Sie diese nicht ein.
Bewahren Sie das Gerät nicht im Freien oder einem feuchten Raum auf.

 ∙

Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn es herunterge-

 ∙

fallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschen oder unsachgemäßen 

 ∙

Gebrauch, der durch die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt.
Um Gefährdungen zu vermeiden dürfen Reparaturen am Gerät, wie z.B. eine 

 ∙

beschädigte Zuleitung austauschen, nur durch einen autorisierten Kundendienst 
vorgenommen werden.
Das Gerät nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke benutzen.

 ∙

Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksys-

 ∙

tem betrieben werden!
  

 ∙

  Blasen Sie nicht mit dem Gerät in Feuer (z.B. Kamine, Kerzen etz.). Achten Sie  

 

darauf, dass die Ansaugung und Ausblasöffnung nicht abgedeckt sind.

Keine metallischen Gegenstände in die Ansauggitter stecken.

 ∙

Содержание LR 8

Страница 1: ...www steba com Elektrostatischer Luftreiniger LR 8 Gebrauchsanweisung 3 Instructions for use 7 Mode d emploi 11 Gebruiksaanwijzing 15...

Страница 2: ...denn ihnen wird eine entsprechende berwachung oder Anweisung zum Betrieb des Ger tes durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person gegeben Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustell...

Страница 3: ...enlinien zeigen an welche Einstellung gew hlt wurde Min Max Mit der Taste stellt man die Turbostufe f r 20 Minuten ein Danach stellt sich das Ger t auf die vorher gew hlte Luftgeschwindigkeit zur ck D...

Страница 4: ...the permanent filter onto which the particles are deposited This appliance is for private use only and must not be used commercially Please read the instruction manual carefully and keep it at a safe...

Страница 5: ...he wavy lines show which setting has been selected Min Max The turbo setting is selected for 20 minutes using the button after that the device sets itself back to the last choosen air flow speed By ag...

Страница 6: ...appareil une tierce personne n oubliez pas de joindre le mode d emploi N utilisez l appareil que selon les indications et respectez les consignes de s curit Nous d clinons toute responsabilit en cas d...

Страница 7: ...r gler la vitesse de l air Les lignes d arbres indiquent quel r glage a t s lectionn Min Max La touche permet de r gler la vitesse turbo pour 20 min ensuite l appareil se r gle sur le d bit minimal Al...

Страница 8: ...rsonen te worden doorgegeven Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven en neem de veiligheidsinstructies in acht Wij staan niet in voor schade en ongevallen die ontstaan door...

Страница 9: ...Aan uit In het begin kan er licht geruis door de elektrostatica zijn Met de toets verstelt men de luchtsnelheid De gegolfde lijnen geven aan welke instelling gekozen werd Min Max Met de toets stelt m...

Страница 10: ...karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voor...

Страница 11: ...ss die mangelhaften Teile durch einwandfreie Teile ersetzt werden Ger te f r die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Mangelbeseitigung bean sprucht wird sind an uns sachgem verpackt gereinigt mit...

Отзывы: