background image

10

Generally

This appliance is for private use only and must not be used commercially. Please read 
the instruction manual carefully and keep it at a safe place. When the appliance is 
given to another person the instruction manual should be passed to that person, too.
Only use the appliance as described in the instruction manual and pay attention to 
the safety information. No liability  for damages or accidents will be accepted, which 
are caused by not paying attention to the instruction manual.

Safety information

Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on 

 ∙

the rating plate.
  

 ∙

  This appliance is not intended for use by persons (including children)  

 

with reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience 

and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning 
use of the appliance by a person responsible for their safety
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance or 

 ∙

the packaging.
The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or 

 ∙

separate remote control system.
After using the appliance or if the appliance malfunctions, always pull out the plug.

 ∙

Never pull at the cord set. Do not chafe it over edges or squeeze it.

 ∙

Keep the power supply cord away from hot parts.

 ∙

Never leave the appliance unattended when operating.

 ∙

Do not put anything on the apliance.

 ∙

Do not leave the apliance outdoors or in a damp area.

 ∙

Never immerse the appliance in water.

 ∙

Do not operate the appliance if it is damaged (for example if it felt down).

 ∙

The manufacturer is not liable for damage occurred by using the apliance in ano-

 ∙

ther way than described or if a mistake in operating has been made.
The apliance becomes very hot. Do not move the apliance until it has cooled down!

 ∙

To prevent injury, repairs such as replacing a damaged cord, should only be carried 

 ∙

out by customer service.
The appliance is not suitable to be used with an extenal timer or a separate remote 

 ∙

control.

  

 

  Attention! Housing and glass get hot. Danger of burns!

 Don´t place  

 

the device on a sensitive surface (c.g. painted furniture) and keep distance  

 

of at least 70 cm to burnable materials (c.g. curtains).

Working place

Important:

 Never place this device on or next to hot surfaces (e.g. hot stoves). Only 

use it on a even, stable and a heat resisting surface. It is important that no inflamable 
items are near to the device.

480-13232 - FG55 - 07-2011.indd   10

27.07.2011   08:57:09

Содержание FG55

Страница 1: ...www steba com Kontakt Grill FG55 Gebrauchsanweisung 2 Rezeptvorschl ge 7 Instructions for use 10 Mode d emploi 14 Gebruiksaanwijzing 18...

Страница 2: ...ch oder im Fehlerfall Rei en Sie nicht an der Netzanschlussleitung Scheuern Sie diese nicht an Kanten und klemmen Sie diese nicht ein Zuleitung von hei en Teilen fernhalten Lassen Sie das Ger t w hren...

Страница 3: ...Speisen in das Ger t und schlie en Sie den Deckel W hrend der Grillzeit kann das gr ne Licht aus und wieder anschalten Der Ther mostat arbeitet Wenn die Speisen fertig sind diese mit einem Holz oder P...

Страница 4: ...g Achtung Vor jeder Reinigung Netzstecker ziehen Ger t nicht in Wasser tauchen Die Platten lassen sich besser reinigen wenn sie noch etwas warm sind Die Platten in lauwarmen Wasser kurzzeitig einweich...

Страница 5: ...5 5 Kontakt Grill FG55 Temperatur ist erreicht...

Страница 6: ...r Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammelbeh lter gegeben werden In den Beispielen f...

Страница 7: ...7 6 DX HQ DZDL 7RDVW WDOLHQLVFKHU 7RDVW ULHFKLVFKHU 7RDVW...

Страница 8: ...8 7 WDOLHQLVFKHV 6WHDN DPP RGHU 6FKZHLQH 0HGDLOORQ DPEXUJHU...

Страница 9: ...9 8...

Страница 10: ...ol system After using the appliance or if the appliance malfunctions always pull out the plug Never pull at the cord set Do not chafe it over edges or squeeze it Keep the power supply cord away from h...

Страница 11: ...ed the wanted temperature Put the food in the grill and close the device During grilling the green light can turn on and off The thermostat is working When the food is ready remove it from the grillin...

Страница 12: ...erial and foils should be collected in the special collection containers Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes th...

Страница 13: ...onctionner avec une minuterie ou avec un syst me s par de t l commande D brancher toujours la prise avant de nettoyer l appareil Ne tirez pas au fil lectrique Ne tirez pas le fil lectrique sur les bor...

Страница 14: ...la lampe verte s teigne Vous avez maintenant la temp rature souhait e Mettez les mets dans l appareil est fermez le couvercle Pendant le temps de cuisson il est possible que la lampe verte s teigne et...

Страница 15: ...iennent des mat riaux qui peuvent tre recycl s et qui devraient tre d pos s des centres de r cup ration et afin de ne pas alt rer l environnement voire la sant des personnes par une limintation des d...

Страница 16: ...zij van niet gespeel het apparaat of met verpakking zijn Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart op afstand be diend systeem bediend worden Trek de stekker altijd uit het stopco...

Страница 17: ...echter na enkele minuten Warm het apparaat met gesloten deksel op tot het groene lampje uitgaat De inge stelde temperatuur is bereikt Plaats de gerechten in het apparaat en sluit het deksel Tijdens d...

Страница 18: ...ngemaakt Dompel het apparaat nooit in water Maak het apparaat schoon met een vochtige doek Breng met een penseel wat olie aan op hardnekkige resten laat het apparaat 5 minuten met rust en maak het ver...

Страница 19: ...rton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbe...

Страница 20: ...tzte Teile gehen in unser Eigentum ber Der Garantieanspruch ist nicht bertragbar und erlischt bei unsachgem em Gebrauch oder Zweckentfremdung wenn Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorge no...

Отзывы: