Steba EK 5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

www.steba.com

Eierkocher EK 5

Gebrauchsanweisung 2

Instructions for use 6

Mode d´emploi 10

Manuale d´uso 14

Gebruiksaanwijzing 16

Brugsanvisning 20

Содержание EK 5

Страница 1: ...www steba com Eierkocher EK 5 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 6 Mode d emploi 10 Manuale d uso 14 Gebruiksaanwijzing 16 Brugsanvisning 20...

Страница 2: ...wirk system betrieben werden Stecker ziehen nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall Anschlussleitung nicht mit nassen H nden anfassen Reissen Sie nicht an der Netzanschlussleitung Scheuern Sie diese ni...

Страница 3: ...e sind Mittelwerte Der Weichheitsgrad h ngt sehr vom pers nlichen Geschmack ab Pers nliche Erfahrung mit dem Ger t f hrt schnell zu den gew nschten Ergebnissen Achtung Bei jedem Startprogramm muss der...

Страница 4: ...uchten Tuch Im Fall von Kalkbildung geben Sie Essig in die Kochschale und kochen diesen bei Thermostateinstellung ca 10 Min auf Nach dem Abk hlen die Kochschale auswi schen Die Aussenseite des Ger tes...

Страница 5: ...rpackung Papier Pappe und Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammelbeh lter gegeben werden In de...

Страница 6: ...n should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system After using the a...

Страница 7: ...t adjust the regulator again after this point The eggs are done when the blue lamp goes off and the device beeps 10 times The device switches itself to standby mode automatically after the program has...

Страница 8: ...nvironment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collectio...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...onnaissance Les jeunes enfants doivent rester sous surveillance l appareil n est pas un jouet Les enfants doivent tre r glement es pour assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil L appareil ne doit...

Страница 11: ...leurs moyennes Le degr de mollesse d pend beaucoup du go t de chacun L exp rience personnelle faite avec l appareil conduit tr s vite aux r sultats d sir s Attention consignes respecter A chaque d mar...

Страница 12: ...nt tre recycl s et qui devraient tre d pos s des centres de r cup ration et afin de ne pas alt rer l environnement voire la sant des personnes par une limintation des d chets non contr l e Veuillez do...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...in un altro modo Nel caso di utilizzo improprio o non corrispondente all istruzione d uso il produtto re non assume responsabilit per eventuali danni causati Per evitare pericoli le riparazioni all a...

Страница 15: ...per cottura affogata mettere 1 3 uova senza guscio e collocare i portauova sul supporto Mettere il coperchio Selezionare la posizione tramite Il risultato di cottura dipende dalla dimensione e dalla...

Страница 16: ...d te worden dat kinderen niet met het apparaat spelen Telkens na gebruik of in geval van een fout stekker uittrekken Netsnoer niet met natte handen vastnemen Ruk niet aan het aansluitsnoer Laat het ni...

Страница 17: ...lecht gemiddelde waarden De zachtheidsgraad hangt in ruime mate van de persoonlijke smaak af Persoonlijke ervaring met het apparaat leidt snel tot de gewenste resultaten Opgelet gelieve in acht te nem...

Страница 18: ...van kalkvorming doet u een mengsel van water met azijn in de kookschaal en brengt u dit aan de kook Na het afkoelen de kookschaal uitvegen Verkleuring van de kookschaal is geen reden voor een klacht...

Страница 19: ...rton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbe...

Страница 20: ...sikkerhed eller de har modtaget instrukser om hvordan grillen skal benyttes B rn skal overv ges s der er sikkerhed for at de ikke leger med grillen eller med emballagen plasticposer kan v re livsfarli...

Страница 21: ...hedsgraden afh nger meget af den personlige smag Personlig erfaring med apparatet f rer hurtigt til de nskede resultater Bem rk venligst Ved hver programstart s skal indstillingen i position Off genst...

Страница 22: ...e grillen til korrekt recirkulering Aflevering af emballagen Emballager m ikke anbringes i dagrenovationen men skal afleveres p genbrugs pladsen Papir pap og b lgepapemballager skal afleveres p en gen...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Verschlei Gebrauchssch den an der Beschichtung Glasbruch Unsachgem e Anwendung wie berlastung oder nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper S...