background image

www.stealthcam.com

  

Page    

877

-­‐

269

-­‐

8490

  

  

58

  

DÉFINITIONS

  

REFLE

X  

(Sensibilit

é  

avan

cée  

à

  

faibl

e  

luminosité)

  

-

  

Vitesse  de  déclenchement  ultraP rapide.  Ne  manquez  jamais  un  

moment  crucial.  

MATRIX(Technologie

  

de

  

réduction

  

du

  

flou)

  –  Avancée  réduction  du  flou  réduit  considérablement  les  effets  de  flou  

résultant  en  plus  nettes,  des  images  plus  claires.  

RETINA

  

(Avanc

ée  

sensibilit

é  

en

  

faibl

e  

luminosité)

  –  Performance  supérieure  en  conditions  de  faible  luminosité  pour  

une  portée  prolongée  de  nuit.  

DÉTECTION

  

MULTI

-

ZONE

  

-

  

Fournit  une  couverture  plus  précise  à  l'angle  et  la  distance.  

TRIAD

  

(Technologi

e  

3

-

en

-

1)

  

Images fixes haute résolution: à la base de la conception des caméras de surveillance, le Stealth Cam 

d’aujourd’hui prend des images fixes haute résolution (jour et nuit) avec une clarté et des détails inégalés. Couplé 

au mode rafale (expositions multiples par déclenchement).

Vidéo HD: la capacité de Stealth Cam à enregistrer des vidéos HD avec audio donne une nouvelle dimension au 

scoutisme en donnant à l’utilisateur un véritable aperçu du comportement et des vocalisations de l’animal.

Laps de temps: l’option permettant à la caméra de prendre des images à des intervalles prédéterminés sur une 

période donnée (jour ou nuit) est la pierre angulaire de la fonction Laps de temps de Stealth Cam. Le PIR est 

toujours activé pendant ce temps.

BU

RST  

 

(Mode

  

 

Rafale)

  

Les  

 

expositions  

 

multiples  

 

par  

 

déclenchement  

 

permettent  

 

une  

 

séquence  

 

d'images  

 

capturant  les  mouvement  du  sujet.  

BURST INVETVAL - 

Délai entre les captures d'image en mode rafale multiple.

RÉGLAGE

  

RAPIDE

  

(QUI

CK  

SET)(Régla

ge  

simpl

e  

et

  

rapide)

  

- I

nterrupteurs  préréglés  qui  permettent  à  l'utilisateur  

de  définir  littéralement  sa  came  de  piste  en  quelques  secondes  seulement.    

Technologie d’éclairage intelligent

 - La caméra surveille en permanence les conditions de luminosité pendant les 

périodes de transition entre le crépuscule et l’aube en ajustant l’éclairage infrarouge pour fournir les meilleures images 

couleur possibles
en mode nuit. Lorsque Smart IR est activé, Photo Burst est limité à (1) image par déclenchement.

Motion Active Video - (MAV) 

La caméra continue d'enregistrer de la vidéo si le ou les sujets re-déclenchent le capteur 

PIR. Cela permet à la caméra de capturer tout l'événement sans se terminer prématurément.

SECUR

E  

 

LOCK

  

 

(Protecti

on  

 

numérique)

  –  Secure  Lock  offre  une  protection  par  mot  de  passe  rendant  l'accès  à  

l'appareil  photo  presque  impossible.  

GEO

-

TAG

  

 

(GPS

  

 

Meta

-

Taggi

ng  

 

  

 

étiquetage)

  

 

-

  

 

Permet  

 

l'entrée  

 

des  

 

coordonnées  

 

GPS  

 

dans  

 

l'appareil.  

 

Ces  

 

coordonnées   ne   figurent   pas   sur   l'horodatage,   mais   plutôt   dans   les   données   de   l'image   de   fond.   Lorsque   l'image  
étiquetée  

 

du  

 

GPS  

 

est  

 

ouverte  

 

avec  

 

un  

 

programme  

 

compatible  

 

de  

 

localisation,  

 

tel  

 

que  

 

des  

 

images  

 

iPhoto  

 

ou  

 

Picasa,  

elles  sont  tracées  sur  une  carte.  

Содержание FLX CAMERA

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL FLX CAMERA MODEL STC XV4WF R2...

Страница 2: ...rouble please check the website to determine you are using the latest firmware or software version CUSTOMER SERVICE CONTACT HOURS Toll Free 877 269 8490 CALL CENTER HOURS Mon Fri 8 AM 5 PM CST TECHNIC...

Страница 3: ...amera Overview General Information Specifications Switch Button Functions On Screen Display Functions Features Camera Settings Wireless Setup Wireless Settings Memory Card Installation Formatting Batt...

Страница 4: ...cam com Page 877 269 8490 4 CAMERA OVERVIEW NOTE You ll need to screw the supplied antenna into the top of the camera NOTE You will find your Serial under the weather seal gasket toward the bottom of...

Страница 5: ...www stealthcam com Page 877 269 8490 5 CAMERA OVERVIEW cont Battery Compartment 8 AA Batteries...

Страница 6: ...used Remove batteries when camera is NOT in use for an extended period of time Avoid dropping your camera on to a hard surface Do not disassemble your camera Do not access the camera s internal compo...

Страница 7: ...ENU button This button will let user access the Camera and Wireless Settings Capture Settings that are access while in any Qset Mode will place the camera in CUSTOM Mode on menu exit NOTE MENU Button...

Страница 8: ...de Battery Life The battery life will be displayed in the bottom right corner of the LCD screen 100 99 98 etc along with the battery symbol This icon will be visible in any Operational Mode NOTE If th...

Страница 9: ...VANCED o Info Bar ON QSET 2 The unit will be set to the following settings o Operational Mode PIR Photo o Photo Resolution 8 0 MP o PIR Delay 30 seconds o Burst Mode 1 Photo o Reduce Blur ADVANCED o I...

Страница 10: ...efault 24 Hour Mode Operational Mode This allows the user to determine which of the three operation modes they want the camera to be set to PIR Photo Time Lapse or PIR Video The following sequence is...

Страница 11: ...et to 59 seconds or less the PIR sensor will not be active between Time Lapse photos o When the Time Lapse Delay is set to 60 seconds or greater the PIR sensor will be active between the Time Lapse se...

Страница 12: ...ange is from 5 seconds to 59 minutes and 59 seconds o The 5 second option will remove the PIR Photo Delay The camera will take a photo s save the photo s and then become ready to take another photo s...

Страница 13: ...2 Photos 3 Photos 4 Photos 5 Photos 6 Photos 7 Photos 8 Photos and 9 Photos Burst Interval Default 1 second o This setting allows the camera to set the time between each capture within a single trigge...

Страница 14: ...Lapse Start to set the start time for time lapse photos o Will display as TL START in Camera Setup o Time ranges from 00 00 to 23 59 HH MM o Will be displayed in 12hr or 24hr format depending on Time...

Страница 15: ...eo length from 10 to 180 seconds in 5 second increments o Motion Active Video MAV This is a dynamic video length setting monitoring the PIR triggers While enabled the camera will continue to record vi...

Страница 16: ...CAM o The camera name is imprinted on each of the photos o The name is limited to 13 characters Security Key Default Off This function turns the Security Key ON or OFF o Security Code Default 0000 Thi...

Страница 17: ...www stealthcam com Page 877 269 8490 17 The icons for the moon phase are as follows see Symbol CAMERA SETUP cont...

Страница 18: ...is performed the camera will rename the SD card to STEALTHCAM and delete ALL the files located on the SD card This is very important to do when you first put a new SD card in the camera Language Defau...

Страница 19: ...ccount which you must open AND accept for the APP and the camera work together IMPORTANT Before turning on the camera start the setup process within the APP Wait for the APP to prompt you to turn on t...

Страница 20: ...ick continue You will see the newly paired FLX Camera indicated by the blue Bluetooth symbol LOCAL NETWORK Go to the Mobile Device Wi Fi Settings and join the Camera s Wi Fi Router FLX Camera_XXXXX th...

Страница 21: ...information cannot be edited and can only be changed in the Wireless Setup Upload Resolution This setting controls the resolution of the photo that is uploaded to the App Using the higher resolution w...

Страница 22: ...set to Twice per day then the camera will transmit photos at 3 30pm and 3 30am every day Date Time Sync This setting allows the camera to automatically set the Date and Time o Manual o Auto Default Da...

Страница 23: ...ces Wi Fi Settings After the camera is connected to the Camera select the camera to enter Photo Preview and Settings Page Here you can Preview your photos stored on the camera and change any camera se...

Страница 24: ...nsert the SD card When the card has been pressed in fully there will be a noticeable resistance as the spring locking mechanism activates to hold on the SD card No force should be required to insert t...

Страница 25: ...card in the proper fashion 1 Insert SD card into the camera 2 Turn the camera power ON 3 Press the MENU button 4 Navigate to Camera Settings Press ENTER 5 Navigate to Format Card Press ENTER 6 Naviga...

Страница 26: ...it Remember camera uses 12 AA batteries six on each side To reinsert the battery tray position the tray so the base of the tray matches with the opening at the bottom of the camera The tray is notched...

Страница 27: ...delivers a sequence of images capturing subject movement BURST INVETVAL Delay between image captures on multiple burst mode QUICK SET Fast Simple Setup Pre programmed setting switches which allows the...

Страница 28: ...e do recommend a high quality alkaline or lithium battery Q What are my options if my Stealth or Wildview camera is out of warranty A We have a customer loyalty program You can send us your old camera...

Страница 29: ...blink when the camera is detecting motion Directly face the camera towards the location you are trying to cover and walk in front of it to see the light go on this will indicate activity Q Is my came...

Страница 30: ...or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or reloc...

Страница 31: ...tered with Stealth Cam via web email or customer service phone support and accompanied with a receipt from the point of purchase for any Factory Reset options to be available Tampering with or alterin...

Страница 32: ...www stealthcam com Page 877 269 8490 32 MANUEL D INSTRUCTIONS FLX CAMERA MOD LE STC XV4WF V 01...

Страница 33: ...le site pour d terminer si vous utilisez le dernier Minilogiciel ou la toute derni re version du logiciel SERVICE LA CLIENT LE CONTACT HEURES Sans frais 10877 1 877 269 8490 HEURES DU CENTRE D APPEL L...

Страница 34: ...ONCTIONS DES BOUTONS L CRAN Ic nes d Affichage FONCTIONS ET CARACT RISTIQUES CONFIGURATION DE LA CAMERA CONFIGURATION SANS FILS PARAM TRES SANS FIL CARTE M MOIRE INSTALLATION FOMATAGE DE LA CARTE SD I...

Страница 35: ...www stealthcam com Page 877 269 8490 35 APER U DE L APPAREIL PHOTO NOTE Vous trouverez votre N de s rie sous le joint d tanch it de la m t o vers le bas de la cam ra...

Страница 36: ...www stealthcam com Page 877 269 8490 36 APER U DE L APPAREIL PHOTO SUITE Arri re Compar timent pile...

Страница 37: ...he lorsqu il ne est pas utilis Retirez les piles lorsque l appareil photo ne est pas utilis pendant une longue p riode de temps vitez de laisser tomber votre appareil photo sur une surface dure Ne d m...

Страница 38: ...n MENU Ce bouton permet l utilisateur d acc der la cam ra et aux param tres sans fil REMARQUE Le bouton MENU fonctionne comme une touche Retour dans les menus Au niveau sup rieur des menus Param tres...

Страница 39: ...a batterie La dur e de vie de la batterie sera affich e dans le coin inf rieur droit de l cran LCD 100 99 98 etc avec le symbole de la batterie Cette ic ne sera visible dans n importe quel mode op rat...

Страница 40: ...Bar ON QSet 3 L unit sera r gl sur les param tres suivants o Mode op rationnel PIR Vid o o R solution vid o 1920 x 1080 o PIR D lai 30 secondes o Dur e de la vid o 10 secondes o Audio Video ON o Info...

Страница 41: ...sera conserv en utilisant un format 12 heures ou 24 heures 12 heures par d faut 24 h Mode de fonctionnement Cela permet l utilisateur de d terminer lequel des trois modes de fonctionnement qu ils vou...

Страница 42: ...sur 59 secondes ou moins le capteur PIR ne sera pas active entre Acc l r les photos o Lorsque le Time Lapse retard est de 60 secondes ou plus le capteur PIR sera actif entre la session Acc l r o L ap...

Страница 43: ...condes 59 minutes et 59 secondes o Le 5 deuxi me option va supprimer la PIR Retard Photo L appareil photo prend une photo s enregistrer la photo s et deviennent alors pr t prendre une autre photo s sa...

Страница 44: ...Photos 2 3 4 Photos Photos 5 6 Photos Photos 7 8 Photos Photos et 9 Photos Photo Brus Intervalle de rafale par d faut 1 seconde o Ce param tre permet la cam ra de d finir le temps entre chaque capture...

Страница 45: ...ndes Acc l r D marrer Pour r gler l heure de d part pour les photos de time lapse o Se affiche comme TL START dans la configuration de l appareil photo o R gler le temps pour quand Acc l r commencera...

Страница 46: ...ueur vid o dynamique surveillant les d clencheurs PIR Lorsqu elle est activ e la cam ra continue d enregistrer de la vid o lorsqu un objet est en mouvement dans le champ de d tection jusqu un maximum...

Страница 47: ...ALTH CAM o Le nom de l appareil photo est imprim sur chacune des photos o Le nom est limit 13 caract res Cl de s curit par d faut d sactiv cette fonction active ou d sactive la cl de s curit o Code de...

Страница 48: ...www stealthcam com Page 877 269 8490 48 Les ic nes de la phase de lune sont les suivantes voir Symbole CONFIGURATION DE LA CAMERA suite...

Страница 49: ...Cette fonction efface tout le contenu de la carte SD o Lorsque cette fonction est ex cut e la cam ra va renommer la carte SD StealthCam et supprimer tous les fichiers situ s sur la carte SD Ce est tr...

Страница 50: ...cepter car l application et la cam ra fonctionnent ensemble IMPORTANT avant d allumer l appareil photo d marrez le processus de configuration dans l application Waif pour que l application vous invite...

Страница 51: ...ous verrez la cam ra FLX nouvellement coupl e indiqu e par le symbole Bluetooth bleu LOCAL NETWORK Acc dez aux param tres Wi Fi du p riph rique mobile et rejoignez le routeur Wi Fi de la cam ra FLX Ca...

Страница 52: ...peuvent tre modifi es que dans la configuration sans fil R solution de t l chargement ce param tre contr le la r solution de la photo t l charg e vers l application L utilisation de la r solution plus...

Страница 53: ...fois par jour il transmettra les photos 15h30 et 3h30 chaque jour Synchronisation date et heure Ce param tre permet l appareil photo de r gler automatiquement la date et l heure manuel Auto par d fau...

Страница 54: ...riph riques mobiles Une fois la cam ra connect e la cam ra s lectionnez la pour acc der la page Aper u photo et aux param tres Ici vous pouvez pr visualiser vos photos stock es sur l appareil photo et...

Страница 55: ...compl tement enfonc e il y aura une r sistance notable car le m canisme de verrouillage de source s active pour mettre la carte SD en attente Aucune force ne devrait tre n cessaire pour ins rer la ca...

Страница 56: ...le mode appropri 1 Ins rez la carte SD dans l appareil photo 2 Mettez l appareil photo 3 Appuyez sur le bouton MENU 4 Acc dez Param tres avanc s Appuyez sur ENTER 5 Acc dez Formater la carte Appuyez...

Страница 57: ...mpartiment piles placez le compartiment de sorte que sa base corresponde l ouverture situ e au bas de l appareil photo Le compartiment est entaill de telle sorte que l insertion incorrecte du comparti...

Страница 58: ...Cam Le PIR est toujours activ pendant ce temps BURST Mode Rafale Les expositions multiples par d clenchement permettent une s quence d images capturant les mouvement du sujet BURST INVETVAL D lai ent...

Страница 59: ...alth ou Wildview est hors garantie A Nous avons un programme de fid lisation de la client le Vous pouvez nous envoyer votre ancien appareil photo et vous recevrez 50 de rabais sur un nouvel appareil p...

Страница 60: ...a carte SD Q Puis je utiliser une carte Mini SD dans mon appareil photo conna tre la carte SD A Non nous ne recommandons pas de carte Mini SD pour stocker vos fichiers Q Comment savoir si mon appareil...

Страница 61: ...ntenne r ceptrice Augmenter la s paration entre l quipement et le r cepteur Brancher l appareil dans une prise sur un circuit diff rent de celui sur lequel le r cepteur est branch Consulter le revende...

Страница 62: ...via Internet par courriel ou par le biais du soutien t l phonique du service la client le et accompagn d un re u provenant du point de vente pour obtenir toutes les options de R initialisation d usin...

Отзывы: