Staufenbiel RED COUGAR Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

Utilisez de la colle Epoxy pour coller les tétons

dans l‘aile. Les tétons doivent sortir de 10mm

par rapport au bord d‘attaque.

Collez le téton d‘anti-rotation et la clé d‘aile

dans une des ailes afin d’éviter leur perte.

Commencez par la programmation du modèle dans votre émetteur. Connectez tous les servos

comme indiqué dans le manuel de votre radio et contrôlez que tous les servos fonction dans le

direction appropriée. Vous trouverez les débattements conseillés dans le tableau ci-dessous.

Vous obtiendrez une qualité de vol optimale en utilisant ces valeurs débattements et de centra-

ge du centre de gravité.

DEBATTEMENTS

Mode de vol

Fonction

Normal

Freins

Ailerons

▲ 12 mm, ▼8 mm

▲ 15 mm, compensation profondeur ▼ 1 mm

Profondeur

▲ 9 mm, ▼ 9 mm

Dérive

▲ 15 mm, ▼ 15 mm

CENTRE DE GRAVITE

55 mm en arrière du bord d‘attaque au niveau de l‘emplanture de l‘aile.

Vous êtes maintenant prêt à effectuer les premiers vols de votre RED COUGAR. Nous vous souhai-

tons de très nombreuses heures de vol avec votre RED COUGAR.

FIN

Содержание RED COUGAR

Страница 1: ...BAUANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Страница 2: ...Einschalten der Fernsteuerung dass die verwendete Frequenz frei ist Erst dann einschalten Sie alleine sind verantwortlich f r den sicheren Betrieb Ihres Modells und Motors Luftschrauben und generell a...

Страница 3: ...erkla rung EINGEBAUTES ZUBEH R Himax C2816 1100KV 30 A separat erh ltlich 4x DS 1550 LiPo 2200mAh 3S separat LiPo Ladeger t separat min 4 Kanal separat min 4 Kanal separat 21 0 dm 325 5 in 830 g flugf...

Страница 4: ...tional kann das Modell auch ohne Seitenruderfunktion gebaut werden Hierzu liegt ein festes Ruder ohne Schr ge bei das auf Wunsch einfach in die Seitenruderaussparung geklebt wird Im Folgenden wird die...

Страница 5: ...n mit einer Zange b ndig zum Ruderhorn ab Unbedingt darauf achten dass hierbei das Servo sowie das Ruder auf neutral steht nach entsprechender k rzung des Drahtes wird die Sicherung ber das Drahtende...

Страница 6: ...n dass die Holzmaserungen zur Versteifung senkrecht zueinander stehen 10 Die Servos werden in Schrumpfschlauch ein geschrumpft und die Servoverl ngerungskabel aufgesteckt 11 nun wird die kabeldurchf h...

Страница 7: ...erkleidungen ausgerichtet und mit Sekundenkleber in die Fl chen einge klebt 14 Die Querrudergest nge werden angebracht und zum Querruder ausgerichtet Die position wird markiert 15 Die Ruderh rner werd...

Страница 8: ...neutralstellung abgel ngt Anschlie end werden die Siche rungsh lsen ber die Drahtenden gesteckt 18 Die Schachtverkleidungen werden mit tesaFilm oder doppelseitigem klebeband ber die ff nungen geklebt...

Страница 9: ...sollten die Querruder als Bremsklappen hochgestellt werden Je nach Ausschlag muss etwas tiefenruder beigemischt werden RUDERAUSSCHL GE Flugphase Funktion Normal Bremse Querruder 12 mm 8 mm 15 mm dabei...

Страница 10: ...DE 10...

Страница 11: ...r folgender Adresse verf gbar http www horizonhobby com content support render compliance Dieses Produkt darf nicht mit anderem Abfall entsorgt werden Stattdessen obliegt es dem Benut zer das Altger t...

Страница 12: ...ontrol This interference can cause momentary loss of control so it is advisable to always keep a safe distance in all directions around your model as this margin will help avoid collisions or injury A...

Страница 13: ...mfirmity RC FUNCTIONS Elevator Rudder Ailerons Motor SPECIFICATIONS INCLUDED ACCESSORIES Himax C2816 1100KV 30 A sold separately 4x DS 1550 LiPo 2200mAh 3S separately LiPo Charger separately min 4 Cha...

Страница 14: ...e understood as a suggestion There are certainly other options and approaches In some alternatives is therefore received during the building specifications but does not shown on the pictures PLEASE RE...

Страница 15: ...end them flush to the rudder horn Its important that the rudder is on neutral Cut the pushrod to aprobiate lenght 6 Cut a small rectangle according the form of the evelvator horn in the elevator and g...

Страница 16: ...the opening Please note that the fiberline of the bracing must be vertical to the horizontal lines in the wing 10 Cover the aileron servos with heatshrink tube and connect the servo extension cable 1...

Страница 17: ...tral and ins tall the servohorn Align the servoarm to the servo cover and aile ron and glue it with CA in the wing 14 Install the aileron pushrod and align it to the aileron Mark the position 15 Enlar...

Страница 18: ...e retainerclip and cut the pushrod with the servo on neutral position 18 Tape the servocover with clear tape The servo is still accessible for further adjustments 19 Use a knife or soldering iron to o...

Страница 19: ...vo and rudder are working in right direction The recommended control throws are shown in the table You will get good flying performance with these throws and the center of gravity shown below CONTROL...

Страница 20: ...EN 20...

Страница 21: ...nt provisions of the EMC Directive A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at http www horizonhobby com content support render compliance This Product must not be disposed of wi...

Страница 22: ...perte momentan e du contr le il faut donc toujours conserver une distance de s curit tout autour du mod le afin d viter tout risque de collision ou de blessure corporelle ge recommand 14 ans et plus C...

Страница 23: ...n de conformit FONCTIONS DU PLANEUR Profondeur d rive ailerons moteur CARACT RISTIQUES ACCESSOIRES Himax C2816 1100KV 30 A non inclus 4x DS 1550 LiPo 2200mAh 3S non inclus Chargeur LiPo non inclus 4 v...

Страница 24: ...es solutions et approches possibles Certaines alternatives sont apparues durant la r daction du cahier des charges mais ne sont pas repr sent es sur les photos VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCT...

Страница 25: ...ne de d rive et le servo doivent tre parfaitement au neutre Coupez la tringlerie la longueur appro pri e 6 D coupez dans la gouverne de profondeur une fente rectangulaire afin d y ins rer le guignol d...

Страница 26: ...renez soin d orienter les fibres du renfort la perpendiculaire des fibres de l aile 10 Recouvrez les servos de gaine thermos r trac table et connectez les servos leurs rallonges 11 Retirez l entoilage...

Страница 27: ...Alignez les palonniers des servos par rapport aux car nages des servos puis collez les ser vos dans les ailes l aide de colle cyano 14 Connectez les tringleries aux servos d ailerons Marquez la posit...

Страница 28: ...et coupez la tringlerie la longueur appropri e le servo doit tre au neutre puis ins rez le clips de fixation 18 Fixez le car nage l aide de ruban adh sif transparent Le servo restera accessible en ca...

Страница 29: ...ans le direction appropri e Vous trouverez les d battements conseill s dans le tableau ci dessous Vous obtiendrez une qualit de vol optimale en utilisant ces valeurs d battements et de centra ge du ce...

Страница 30: ...FR 30...

Страница 31: ...it essentiels d termin s dans la directive du Conseil de l Union europ enne relative l harmonisation des dispositions l gales des tats membres sur la compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE Une d cl...

Страница 32: ...2017 Horizon Hobby GmbH...

Результаты поиска

Содержание RED COUGAR

Отзывы:

Похожие инструкции для RED COUGAR

Бренды по названию

Популярные бренды

Staufenbiel RED COUGAR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RED COUGAR

Отзывы:

Похожие инструкции для RED COUGAR

Бренды по названию

Популярные бренды