Staudte Hirsch SH-5.710 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

Staudte Hirsch

Designed in Germany.
Powered by IVT.

IVT Innovative Versorgungstechnik GmbH

Dienhof 14
D-92242 Hirschau

fon +49 (0) 9622 71991-0
fax +49 (0) 9622 71991-20
[email protected]
www.ivt-hirschau.de

Содержание SH-5.710

Страница 1: ...ht 60 W SH 5 710 Mode d emploi Projecteur mural LED 60 W SH 5 710 Handleiding LED wandschijnwerper 60 W SH 5 710 Instrucciones de empleo Proyector de pared LED 60 W SH 5 710 Instrukcja obs ugi Reflekt...

Страница 2: ...en floodlights F r Netzspannungen von 220 240 V AC geeignet Suitable for mains voltages of 220 240 V AC Suitable for mains voltages of Gew lbte Linse aus geh rtetem Glas f r eine optimale Lichtbrechun...

Страница 3: ...rkorpus mit 150 Neigungswinkel Continuously adjustable floodlight body with an angle of inclination of 150 Fest arretierbarer Strahlerkorpus Floodlight body can be locked in position Leicht bedienbare...

Страница 4: ...en Strahlwasser aus beliebigem Winkel ffnen Sie deshalb auf keinen Fall das Geh use da dieser Schutz danach unter Umst nden nicht mehr gew hrleistet ist Um Augenverletzungen zu vermeiden blicken Sie n...

Страница 5: ...nse aus geh rtetem Glas f r eine optimale Lichtbrechung Zus tzlicher Schutz durch tieferliegende LED Geeignet f r Hallen oder Objektausleuchtung und im industriellen Umfeld Massives Metallgeh use mit...

Страница 6: ...dern IVT Innovative Versorgungstechnik GmbH Dienhof 14 D 92242 Hirschau Tel 09622 719910 Fax 09622 7199120 info ivt hirschau de www ivt hirschau de Technische Daten Betriebsspannung 220 240 V 50 60 Hz...

Страница 7: ...07 3 Jahre Hersteller Garantie Akkus ausgeschlossen Weitere Informationen unter www staudte hirsch de...

Страница 8: ...shing water from any directions This is why you should never open the housing as this protection may no longer be guaranteed To avoid eye injury never look into the light source or do not point the li...

Страница 9: ...mpered glass for optimal light refraction Suitable for the illumination of halls objects or industiral settings Additional protection due to lower LED Solid metal housing conforming to safety class IP...

Страница 10: ...75 mm with open end Length of connection cable 1 m GB At the end of its useful life this product may not be disposed of together with normal household waste but has to be dropped off at a collection c...

Страница 11: ...11 3 years manufacturer s warranty Rechargeable batteries excluded More information at www staudte hirsch de...

Страница 12: ...onn que cette protection ne sera plus assur e dans certains cas Pour viter toute l sion oculaire ne pas regarder directement la source lumi neuse et ne pas diriger le faisceau lumineux sur les personn...

Страница 13: ...e r fraction optimale de la lumi re Protection suppl mentaire gr ce la LED surbaiss e Pour l clairage de halls ou d objets et pour le domaine industriel Bo tier m tallique massif IP 65 Ailettes de ref...

Страница 14: ...oids c bles compris 2 2 kg C ble de raccordement H07RN F 3 x 0 75 mm extr mit ouverte Longueur du c ble de raccor dement 1 m A la fin de sa vie utile ce produit ne doit pas tre jet parmi les ordures m...

Страница 15: ...15 Garantie constructeur 3 ans Hors batterie Pour plus d informations www staudte hirsch de...

Страница 16: ...p en tegen spatwater vanuit eender welke hoek Open daarom in geen geval het huis aangezien deze beschermingsgraad daarna eventueel niet meer gegaran deerd is Kijk niet in de lichtbron en richt de lich...

Страница 17: ...ale lichtbreking Aanvullende bescherming door dieperliggende led Geschikt voor het verlichten van loodsen en zalen of voorwerpen en in een industri le omgeving Massief metalen huis met beschermingsgra...

Страница 18: ...gen L x D x H 270 x 180 x 190 mm Gewicht incl kabel 2 2 kg Aansluitkabel H07RN F 3 x 0 75 mm met open uiteinde zonder stekker Lengte aansluitkabel 1 m NL Dit product mag aan het eind van zijn levensdu...

Страница 19: ...19 3 jaar fabrieksgarantie behalve op de accu s Meer informatie op www staudte hirsch de...

Страница 20: ...ecci n contra chorros de agua desde cualquier ngulo Por ello no abra en ning n caso la carcasa ya que bajo determinadas circunstancias ya no estar a garantizada su protecci n Para evitar lesiones en l...

Страница 21: ...efracci n ptima de la luz Protecci n adicional mediante LED colocado m s profundo Adecuado para la iluminaci n de naves y elementos en el entorno industrial Carcasa de metal macizo con IP 65 Aletas de...

Страница 22: ...ancho x alto 270 x 180 x 190 mm Peso incl cable 2 2 kg Cable de conexi n H07RN F 3 x 0 75 mm con extremo abierto Longitud cable de conexi n 1 m ES Este producto no se puede eliminar con las basuras d...

Страница 23: ...23 3 a os de garant a del fabricante Bater as excluidas M s informaciones bajo www staudte hirsch de...

Страница 24: ...wod pod dowolnym k tem Z tego wzgl du pod adnym pozorem nie wolno otwiera obudowy poniewa zale nie od okoliczno ci mog oby to prowad zi do utraty ochrony W celu unikni cia obra e oczu nie patrze na r...

Страница 25: ...optymalnego za amania wiat a Znajduje zastosowanie jako o wietlenie w halach lub obiektach oraz w otoczeniu przemys owym Dodatkowa ochrona dzi ki g bszemu po o eniu LED Obudowa z litego metalu z IP 65...

Страница 26: ...0 x 180 x 190 mm Ci ar w z kablem 2 2 kg Kabel przy czeniowy H07RN F 3 x 0 75 mm z otwartym zako czeniem D ugo kabla przy czeniowego 1 m PL Po wy czeniu produktu z eksploatacji nie wolno usuwa go jako...

Страница 27: ...27 3 letnia gwarancja producenta Nie dotyczy akumulator w Wi cej informacji na www staudte hirsch de...

Страница 28: ...taudte Hirsch Designed in Germany Powered by IVT IVT Innovative Versorgungstechnik GmbH Dienhof 14 D 92242 Hirschau fon 49 0 9622 71991 0 fax 49 0 9622 71991 20 info ivt hirschau de www ivt hirschau d...