/ 02
/ 03
DE
GB
Technische Besonderheiten/
Technical Features
Designed in Germany. Powered by IVT.
3 Jahre
Hersteller-Garantie. Akkus ausgeschlossen. Weitere Informationen unter
www.staudte-hirsch.de
Extrem leuchtstark dank 60 W
COB LED mit 6.000 lm/
Extremely bright due to 60 W COB
LED with 6,000 lm
Leuchtweite bis zu 80 m/
Light range of up to 80 m
Farbtemperatur: neutralweiß
(4.000 K)/
Color temperature: neutral white
(4,000 K)
50.000 h Lebensdauer der LED/
50,000 h lifespan of LED
80 % Energieersparnis im Vergleich
zu Halogen Strahlern/
80 % of energy saving compared to
halogen floodlights
Für Netzspannungen von 100 –
240 V AC geeignet/
Suitable for mains voltages of
100 – 240 V AC
Gewölbte Linse aus gehärtetem Glas
für eine optimale Lichtbrechung/
Curved lens of tempered glass for
optimal light refraction
Geeignet für Baustelle, Werkstatt
und Einsatz im Freien/
Suitable for construction sites,
workshops and outdoor
applications
Zusätzlicher Schutz durch tiefer-
liegende LED/
Additional protection due to
lower LED
Massives Metallgehäuse mit
IP 65/
Solid metal housing, confor-
ming to safety class IP 65
Kühlrippen zur effektiven
Wärmeableitung/
Cooling fins for effective heat
dissipation
Leicht zu transportieren dank
gummiertem Tragegriff/
Easy to transport due to rubber-
coated carrying handle
Stand- und rutschfest durch Hart-
gummifüße/
Stable and slip-proof due to hard
rubber footing
Rückseite/
Back side:
Schwenkbarer Strahlerkorpus mit 150°
Neigungswinkel/
Continuously adjustable floodlight body
with an angle of inclination of 150°
Fest arretierbarer Strahlerkorpus/
Floodlight body can be locked in position
Leicht bedienbarer Ein-/Ausschaltknopf/
Easy-to-operate on/off switch
Großer Einsatzradius dank 5 m langem
Kabel mit Schuko-Stecker/
Large deployable radius thanks to 5-m
cable with shockproof plug
