Staubli PV-MS-PLS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 4

1 / 4

PV-MS-PLS

MA270 (it_en)

Istruzioni di utilizzo

MA270 (it_en)
Instruction manual

Chiave di montaggio

PV-MS-PLS

PV installation wrench

PV-MS-PLS

Indice

Avvertenze di sicurezza ��2

Matrice d'uso ��3
Utilizzo:
Sbloccaggio dei connettori ��3
Serraggio dei connettori ��4
Uso improprio ��4

Content

Safety Instructions ��2

Utilisation matrix ��3
Operation:
Unlocking of connections ��3
Screw assembly of connections ��4
Misuse ��4

La chiave di montaggio PV

PV-MS-PLS

serve per montare e

sbloccare i connettori della famiglia

4 (v� matrice d'uso)�

The PV installation wrench

PV-MS-PLS

is intended for the

assembly and unlocking of screw and plug connectors from the

4 family (see utilisation matrix)�

Содержание PV-MS-PLS

Страница 1: ...raggio dei connettori 4 Uso improprio 4 Content Safety Instructions 2 Utilisation matrix 3 Operation Unlocking of connections 3 Screw assembly of connections 4 Misuse 4 La chiave di montaggio PV PV MS...

Страница 2: ...pletely secure against re connection verify absence of operating voltage carry out grounding and short circuiting provide protection against adjacent live parts Any person engaged in this work activit...

Страница 3: ...PV SSH4 and onto the locking clips of the socket and separate the connection ill 3 Sbloccaggio MC4 Evo 2 Inserire i perni di sbloccaggio di PV MS PLS 2 attraverso le apposite aperture del connettore...

Страница 4: ...ng of the MC4 socket or plug in the assembly opening holder of the PV MS PLS 2 and screw on the cap nut with the ring spanner of the PV MS PLS 1 MC4 Evo 2 Inserire la sede della femmina o del maschio...