Staubli KBT16BV-NS/M Series, Руководство по сборке

Страница: 6 / 12

6 / 12
8
13B**
13B**
X
(ill. 8)
Crimpung anhand des Prüfmaßes (X), siehe Tab� 3 Seite 5, kon-
trollieren�
(ill. 8)
Check crimping according to control dimension X, see Tab� 3
page 5�
Hinweis:
Beachten Sie auch die Elpress Bedienungsanleitung
MA069
Note:
Observe also the Elpress operation instructions MA069
Hinweis:
Leitung nicht anschweißen oder anlöten!
Note:
Do not solder or weld the cable!
Obere Fläche der Sechskant-
Crimpung
Upper face of the hexagonal
crimping
Untere Fläche der Sechskant-
Crimpung
Lower face of the hexagonal
crimping