1 / 24
MA000 (de_en)
Montageanleitung
MA000 (de_en)
Assembly instructions
MA417 (it_en)
Istruzioni di montaggio
MA417 (it_en)
Assembly instructions
CombiTac
direqt
CombiTac
direqt
Indice
Avvertenze di sicurezza ������������������������������������������������������������ 2-3
Panoramica dei componenti ��������������������������������������������������������4
Utensili di montaggio �������������������������������������������������������������������5
Informazioni per il montaggio dei gusci ����������������������������������������7
Preparazione del cavo �����������������������������������������������������������������9
Crimpatura ��������������������������������������������������������������������������������10
Assemblaggio:
– Montaggio dei portacontatti nei telai ���������������������������������������12
– Montaggio dei contatti ������������������������������������������������������������15
Montaggio LMFB �����������������������������������������������������������������������17
Rimozione dei portacontatti/contatti ������������������������������������������18
Raccordi per aria compressa �����������������������������������������������������19
Codifica �������������������������������������������������������������������������������������19
Montaggio dei contatti nel guscio da pannello ���������������������������20
Montaggio dei contatti nel guscio mobile �����������������������������������21
Montaggio a pannello ����������������������������������������������������������������22
Content
Safety Instructions ������������������������������������������������������������������� 2-3
Material overview �������������������������������������������������������������������������4
Tools required ������������������������������������������������������������������������������5
Mounting information for housings �����������������������������������������������7
Cable preparation ������������������������������������������������������������������������9
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������10
Assembly:
– Mounting of carriers in frames �������������������������������������������������12
– Mounting of contacts ��������������������������������������������������������������15
Assembly LMFB ������������������������������������������������������������������������17
Removing carriers/contacts �������������������������������������������������������18
Compressed-air couplers ����������������������������������������������������������19
Coding ��������������������������������������������������������������������������������������19
Installing in surface mount housing ��������������������������������������������20
Installing in housing coupler hood ����������������������������������������������21
Panel mounting��������������������������������������������������������������������������22
