P - 35
Manual de instruções original em alemão
7 Limpeza
Sacudir o pó do iltro têxtil ou escová-lo regularmente. Limpar o
iltro plissado com uma escova macia ou água, se for necessário.
Pôr para secar o iltro e o recipiente, a im de evitar que se deposite
pó em elementos húmidos. Para evitar a formação de depósito de
sujidade e crostas, tirar o pó seco aspirado, antes de iniciar a aspi-
ração a húmido. Limpar o recipiente e os acessórios, empregando
água apenas. Esfregar a parte superior
①
com um pano húmido.
Veriicar regularmente o funcionamento perfeito da válvula de bóia,
limpá-la periodicamente e averiguar se há indícios de daniicação
(virar a parte superior e atentar ao livre accionamento da bóia).
8 Manutenção
Nota: Antes de qualquer manutenção, desligar o aspirador e retirar
a icha de rede. No caso de a manutenção ser executada pelo
utilizador, o aspirador tem de
-- ser desmontado,
-- limpo e
-- ser alvo de manutenção,
até onde isso for possível, sem perigo para o pessoal de manu-
tenção nem para outras pessoas. Medidas de segurança Respeitar
as medidas de segurança adequadas
-- Limpeza antes da desmontagem,
-- Providenciar uma ventilação local com iltragem, na qual o
aspirador seja montado,
-- Limpeza da zona de manutenção e
-- equipamento de protecção pessoal adequado.
Veriicação técnica
O fabricante ou uma pessoa formada tem de executar uma veri
-
icação técnica anual, no mínimo, que consista, por exemplo, na
veriicação quanto a danos nos iltros, na estanqueidade do ar do
aspirador e no funcionamento correcto do dispositivo de controlo.
9 Transporte
Para um transporte seguro, enrolar a mangueira à volta do aspira-
dor e entalar sob o manípulo.
Introduzir a icha de ligação do cabo eléctrico na parte superior.
10
O que você pode fazer em caso de avarias
As avarias de funcionamento nem sempre têm sua origem
em defeitos do aparelho!
Avaria:
Possíveis causas/Elimi-
nação:
Redução da potência de
aspiração
Filtro saturado – limpá-lo.
Saco de iltro de vlies saturado –
substituí-lo
Recipiente cheio – esvaziá-lo.
Filtro de protecção do motor
saturado – limpá-lo
Bico, tubos ou mangueira entupi-
dos – limpá-los..
O aparelho não arranca.
A icha está na tomada ?
A rede está sem tensão?
O condutor da rede está em
ordem?
Não realizar outras >acções<, mas dirigir-se à oicina da assistên
-
cia técnica (ver folha anexa „Oicinas de assistência aos clientes“)..
11 aracterísticas técnicas
Modelo do
aparelho
Tensão
Frequên-
cia
Peso
AS 12 ...
220 - 240 V~
50/60 Hz
5,6-6,8
kg
AS 14 ...
220 - 240 V~
50/60 Hz
7,0 kg
Mod-
elo do
aparelho
Potência
nominal
Potência
máxima
Nível da pressão de
ruído típico (segundo
a DIN EN 60704-1)
AS 12...
1000 W
1200 W
79 dB(A)
AS 14 ...
1200 W
1400 W
79 dB(A)
Condutor de alimentação para os equipamentos sem tomada:
H05VV F 2x1
Condutor de alimentação para os equipamentos com tomada:
H05VV F 3x1,5
Declaramos, sob total responsabilidade, que este
produto corresponde às directivas CE e normas
competentes: Directivas de máquinas 2006/42/CE
com alterações, Directiva CEM 2004/108/CE com
alterações.
0
Aparelhos usados contém materiais
valiosos, que são apropriados para
reprocessamento. Não colocar o aparelho
no lixo doméstico normal, mas sim
descartar correctamente através dos
sistemas de colecta adequados.
Ls
IP24
0
Содержание AS 12 Series
Страница 4: ...4 5 6 7 1 A B F E C D G...
Страница 5: ...5 17 11 10 9 8 12 13 14 16 15 1 3 2 3 2e 2a 4 6 10 2a 2a 2b 2a 0 0 0 0 1 2 3 4...
Страница 36: ...36 P Manual de instru es original em alem o...
Страница 67: ...GR 67 l 60 C o...
Страница 68: ...68 GR l ISP ISC IS HS GS AS ESAR ISP ISC IS HS GS AS ESARD M 0 1 mg m3 H 0 1 mg m3...
Страница 69: ...GR 69 AS BGVA3 DIN VDE 0701 1 3 DIN VDE 0702 1 2 3 ON OFF 4 4 1 20 32 4 2 E B 4 3 C...
Страница 70: ...70 GR 4 4 ON OFF FF e 16 547275 4 5 b 15 5 o 1 O b O OFF 1 0 1 2 0 1 3 0 1 A 4 0 1 A R 15 6 6 1 6 2 FSS...
Страница 72: ...72 GR 2006 42 E 2004 108 E 0 Ls IP240...
Страница 83: ...PL 83...
Страница 109: ...BG 109 l 60 C...
Страница 110: ...110 BG l ISP ISC IS HS GS AS ESAR ISP ISC IS HS GS AS ESARD M 0 1 mg m3 0 1 mg m3...
Страница 111: ...BG 111 AS BGVA3 DIN VDE 0701 1 3 DIN VDE 0702 IEC EN 60335 2 69 1 2 3 4 4 1 20 32 A 4 2 E B 4 3 C 4 4 e O 16A...
Страница 112: ...112 BG 547275 4 5 b f r 15 5 2a 1 2b 1 0 1 2 0 1 3 0 1 A 4 0 1 A R 15sec 6 6 1 FSP 6 2 FSS...
Страница 113: ...BG 113 41 32 97 6 3 a 7 1 8 9 10 Beh lter voll entleeren...
Страница 130: ...130 RUS l H 60 He...
Страница 131: ...RUS 131 l ISP ISC IS HS GS AS ESAR ISP ISC IS HS GS AS ESARD 0 1 3 0 1 3...
Страница 132: ...132 RUS AS BGVA3 DIN VDE 0701 1 3 DIN VDE 0702 1 2 3 4 4 1 20 32 A 4 2 E B 4 3 C 4 4 e O 16A 547275...
Страница 133: ...RUS 133 4 5 b 15 5 b 1 0 1 2 0 1 3 0 1 A 4 0 1 A R 15 6 6 1 FSP 6 2 FSS...
Страница 134: ...134 RUS 41 32 97 6 3 a 7 1 8 9 10...
Страница 136: ...136 CN l 60 C...
Страница 137: ...CN 137 l ISP ISC IS HS GS AS ES AR ISP ISC IS HS GS AS ES ARD M AGW 0 1 mg m3 H AGW 0 1 mg m3...
Страница 139: ...CN 139 5 1 2a 2b 1 0 1 2 0 1 3 0 1 A 4 0 1 A R 15 6 6 1 FSP 6 2 FSS 41 32 97 6 3 2a 1 7 8...
Страница 141: ...141...
Страница 142: ...142...