background image

5

resulting from becoming entangled in 

or tripping over a longer cord. 

17. 

Do not use appliance for other 

than intended use. 

18. 

This appliance can be used by 

children aged from 8 years and above 

and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge 

if they have been given supervision 

or instruction concerning use of the 

appliance in a safe way and understand 

the hazards involved. Children shall 

not play with the appliance. Cleaning 

and user maintenance shall not be 

made by children without supervision.

19. 

Cleaning and user maintenance 

shall not be made by children unless 

they are older than 8 and supervised.

20. This appliance shall not be used by 

children from 0 year to 8 years.

21. 

This appliance can be used by 

children aged from 8 years and above 

if they are continuously supervised. 

This appliance can be used by people 

with reduced physical, sensory 

or mental capabilities or lack of 

experience and knowledge if they have 

been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a 

safe way and understand the hazards 

involved. Keep the appliance and its 

cord out of reach of children aged 

less than 8 years. Cleaning and user 

maintenance shall not be made by 

children.

22. 

This appliance can be used by 

children aged from 8 years and above 

if they have been given supervision 

or instruction concerning use of the 

appliance in a safe way and if they 

understand the hazards involved. 

Cleaning and user maintenance shall 

not be made by children unless they 

are older than 8 and supervised. Keep 

the appliance and its cord out of reach 

of children aged less than 8 years.

23. If the supply cord is damaged, it 

must be replaced by the manufacturer, 

its service agent or similarly qualified 

persons in order to avoid a hazard.

24. The connector must be removed 

before the appliance is cleaned and 

that the appliance inlet must be dried 

before the appliance is used again.

25. 

Only the appropriate connector 

must be used.

26. 

Appliances are not intended to 

be operated by means of an external 

timer or separate remote-control 

system.

27. 

This appliance is intended to 

be used in household and similar 

applications such as:

•  staff kitchen areas in shops, offices 

and other working environments;

•  farm houses;

• by clients in hotels, motels and 

other residential type environments;

• 

bed and breakfast type 

environments.

28. 

Cooking appliances should be 

positioned in a stable situation with 

the handles (if any) positioned to 

Содержание DIGITAL COOKER

Страница 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted STARLYF DIGITAL COOKER is a registered EU CTM trade mark...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 X ZZ Y Z...

Страница 4: ...e plug from wall outlet 11 Longer extension cords may be used if care is exercised in their use 12 If an extension cord is used a The marked electrical rating should be at least as great as the electr...

Страница 5: ...of reach of children aged less than 8 years Cleaning and user maintenance shall not be made by children 22 This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given su...

Страница 6: ...ker 13 The power cable must not come into contact with sharp edges and or hot surfaces 14 Before using the Starlyf Digital Cooker confirm that the outlet s voltage supply meets the unit voltage needs...

Страница 7: ...ted time for preheating is 3 minutes For faster heating cover your Starlyf Digital Cooker with the tempered glass lid Place food in the skillet after preheating do not leave skillet on without any foo...

Страница 8: ...disposing of this kind of product Do not dispose of this product as you would other household waste Dispose of this device in accordance with the corresponding local regulations Electrical and electr...

Страница 9: ...Paradesconectarlo pulse primero el bot n ON OFF y espere hasta que el aparato se haya apagado Luego puede desenchufarlo 11 Pueden usarse alargos siempre que se haga con precauci n 12 Si utiliza un ala...

Страница 10: ...o puede ser utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos al respecto si han sido supervisadas o instruidas acerca del uso...

Страница 11: ...ker mientras est cocinando 5 No sumerja nunca el sensor de temperatura en agua ni en cualquier otro l quido 6 Antes de desenchufar el aparato debe asegurarse de que en el panel de control de la temper...

Страница 12: ...rminada y este valor parpadea para indicar que el aparato se est calentando a 40 C Pulse el bot n con la flecha hacia arriba fig x o hacia abajo fig y para seleccionar la temperatura adecuada la tempe...

Страница 13: ...ivos ni estropajos sobre la superficie de cocci n ya que el recubrimiento resultar a da ado Tras lavar el recipiente acl relo para eliminar cualquier resto de detergente y s quelo Si no elimina todos...

Страница 14: ...l sur ou proximit d un br leur lectrique ou gaz ou dans un four chaud 9 Faites preuve d une grande prudence lorsque vous d placez l appareil s il contient de l huile ou tout autre liquide chaud 10 Rac...

Страница 15: ...rience et des connaissances n cessaires condition que ces utilisateurs soient encadr s ou aient re u les instructions pertinentes pour utiliser l appareil en toute s curit et qu ils comprennent les r...

Страница 16: ...nel dans les magasins bureaux et autres lieux de travail exploitations agricoles h tels motels et autres r sidences utilisation par les clients environnements de type bed and breakfast 28 Les appareil...

Страница 17: ...tomb s il pr sente des dommages visibles ou s il fuit 17 Un faible son peut retentir durant son utilisation C est normal Cela est d au changement de temp rature l int rieur Caract ristiques de la sau...

Страница 18: ...Marche Arr t du panneau de commande num rique Apr s utilisation assurez vous que votre Starlyf Digital Cooker est teint et d branchez le de la prise secteur REMARQUE le temps de cuisson et la temp ra...

Страница 19: ...rmale d accidents ou d une mauvaise manipulation Mise au rebut de l appareil Le symbole de la poubelle roues barr e d une croix indique que vous devez respecter les r glementations locales concernant...

Страница 20: ...Ger t nicht auf oder in die N he einer hei en Gas oder Elektrokochplatte oder in einen geheizten Ofen stellen 9 Beim Bewegen eines mit hei em l oder einer anderen Fl ssigkeit gef llten Ger ts extreme...

Страница 21: ...d Personen mit physischen sensorischen oder geistigen Behinderungen bzw fehlender Kenntnis und Erfahrung benutzt werden wenn sie eine entsprechende Aufsicht und Unterweisung bez glich der sicheren Han...

Страница 22: ...rf nicht ber eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem betrieben werden 27 Dieses Ger t ist f r eine Verwendung im Haushalt und an hnlichen Orten vorgesehen wie beispielsweise...

Страница 23: ...fen dass die Spannungsversorgung der Steckdose der ben tigten Ger tespannungs entspricht Wird dies unterlassen kann es zu Sch den am Ger t zu Sach und Personensch den kommen 15 Im Fall einer Besch dig...

Страница 24: ...das Display f nf Mal Dann wechselt das Ger t automatisch in den Kochmodus Die Zeit verringert sich auf dem Display in Minutenabst nden von der gew hlten Zeit auf 0 bis die Zeit abgelaufen ist Nach Be...

Страница 25: ...eintauchen Abfallentsorgung Das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern bedeutet dass Sie sich ber die geltenden Bestimmungen zur rtlichen Entsorgung dieser Art von Produkten informiere...

Страница 26: ...n forno riscaldato 9 Prestare estrema cautela quando si sposta un apparecchio contenente olio caldo o altri liquidi caldi 10 Collegare sempre prima la spina all apparecchio poi inserire il cavo nella...

Страница 27: ...n l apparecchio La pulizia e la manutenzione da parte dell utente non possono essere eseguite da bambini senza adeguata sorveglianza 19 Le operazioni di pulizia e manutenzione da parte dell utente non...

Страница 28: ...t 28 Gli apparecchi di cottura devono essere posizionati in modo stabile con le impugnature se presenti posizionate per evitare la fuoriuscita di liquidi caldi 29 La superficie dell elemento di riscal...

Страница 29: ...ratura rimovibile fig C Coperchio in vetro temperato con impugnatura ergonomica che si sostiene verticalmente fig D Il set comprende STARLYF DIGITAL COOKER Controllo digitale di tempo e temperatura Co...

Страница 30: ...ndato nel ricettario o fino a quando non si ottengano i risultati desiderati NOTA Attenzione la sonda pu rimanere calda dopo l uso PULIZIA E MANUTENZIONE IMPORTANTE Per evitare lesioni personali o sco...

Страница 31: ...ti I prodotti elettrici ed elettronici contengono sostanze pericolose che hanno effetti nocivi sull ambiente e o sulla salute umana e devono pertanto essere convenientemente riciclati Questo apparecch...

Страница 32: ...9 Se o aparelho contiver leo quente ou outros l quidos quentes deve moviment lo com um cuidado extremo 10 Insira primeiro o conector no aparelho e depois a ficha do cabo el trico na tomada el trica P...

Страница 33: ...adulto 19 As crian as n o devem realizar tarefas de limpeza e manuten o a n o ser que tenham mais de 8 anos de idade e sejam supervisionadas 20 Este aparelho n o deve ser utilizado por crian as com m...

Страница 34: ...9 A superf cie do elemento de aquecimento emite calor residual ap s a utiliza o ADVERT NCIAS ADICIONAIS 1 Adicione unicamente leo suficiente para revestir o fundo da Starlyf Digital Cooker N o utilize...

Страница 35: ...olador digital do tempo e da temperatura Tampa com cabo ergon mico que pode ser colocada na vertical Livro de receitas INSTRU ES DE MONTAGEM Desembale cuidadosamente a panela num lugar est vel e segur...

Страница 36: ...panela em gua ou noutro l quido N o submerja o painel digital da temperatura o cabo ou a ficha el trica em gua nem noutros l quidos Desligue o dispositivo carregando no bot o ON OFF no painel digital...

Страница 37: ...o devem ser reciclados adequadamente Este produto cumpre a Diretiva de Baixa Tens o 2014 35 UE a Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica 2014 30 UE e a Diretiva 2011 65 UE RoHS relativa restri o d...

Страница 38: ...hete gaspit of elektrische kookplaat of in een verwarmde oven 9 Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat 10 Steek altijd eerst de...

Страница 39: ...e sensorische of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij het onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekregen over een veilig gebruik van het apparaat en zij zich...

Страница 40: ...gebruikt 26 Het apparaat is niet bedoeld om met een externe timer of een aparte afstandsbediening te worden bediend 27 Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassin...

Страница 41: ...dit leiden tot schade aan het apparaat fysieke schade of lichamelijk letsel 15 Als het apparaat beschadigd is moet u de Starlyf Digital Cooker onmiddellijk loskoppelen van de stroomtoevoer 16 Het app...

Страница 42: ...g klaar is piept de melder n keer en wordt het scherm uitgeschakeld Druk op de ON OFF knop van het digitale scherm om het apparaat uit te zetten Controleer na gebruik of uw Starlyf Digital Cooker is u...

Страница 43: ...of nalatig gebruik abnormale slijtage ongelukken of onjuiste behandeling AFVOEREN VAN HET MATERIAAL Het symbool van een container op wielen met een kruis erdoor geeft aan dat u zich dient te informere...

Страница 44: ......

Отзывы: