STARFRIT 024722 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 28

background image

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 024722

Страница 1: ...RUCTIONS FOR USE AND CARE P 3 INSTRUCTIONS POUR L USAGE ET L ENTRETIEN P 11 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P 19 ELECTRIC CUPCAKE MAKER MOULE À PETITS GÂTEAUX ÉLECTRIQUE MÁQUINA DE MAGDALENAS ELÉCTRICA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...llow to cool down completely before assembling disassembling relocating or cleaning the appliance E DO NOT operate the product if it has a damaged power cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner DO NOT attempt to examine or repair this product yourself For further assistance please contact customer service to the following address www starfrit com en contac...

Страница 4: ... As a safety feature this appliance is equipped with a grounded plug which will only fit into a three prong outlet Do not attempt to defeat this safety feature Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electrical shock Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded SPECIAL INSTRUCTIONS A short power supply cord is pr...

Страница 5: ... 4 DESCRIPTION 1 POWER light Red 2 READY TO COOK light Green 3 Cool Touch handle 4 Upper Enclosure 5 Lower Enclosure 6 Non stick cupcake cooking plates 7 Non stick upper cooking plates 8 Cord Wrap underneath the unit ...

Страница 6: ...cating the product is heating NOTE The READY TO COOK light green cycles on and off indicating the unit is preheating C The READY TO COOK light indicator green will illuminate indicating the appliance is ready for cooking D Open the cover using the front handle 3 and an oven mitt Avoid contact with the hot surfaces Fill cupcake cups with batter using a spoon and fill at 3 mm 0 25 from the edge of t...

Страница 7: ... onto the cooking surface DO NOT immerse the appliance or power cord in water or any other liquids or place in the dishwasher 2 Wipe the cover and the outside surface with a soft damp cloth and dry thoroughly NOTE DO NOT use bleach or abrasive cleansers scouring pads to clean the plates as it may damage the non stick finish and or exterior surfaces 3 Close the cover and store the unit RECOMMENDATI...

Страница 8: ...d ending with flour mixture scraping bowl as needed between additions 4 Spoon batter into cupcake pans and fill to within 3 mm 0 25 of pan rim Do not overfill 5 Close the electric cupcake maker and start baking When the steam has stopped escaping it is an indication that the cupcakes are done You can bake longer to achieve desired color or until a toothpick inserted into the cupcakes comes out cle...

Страница 9: ...or about 5 minutes or until mixture is pale and light Add eggs one at a time beating well after each addition Add vanilla and mix Stir in reserved dry ingredients in three batches alternating with milk start and end with dry ingredients 3 Spoon batter into cupcake molds and fill to within 3 mm 0 25 of edge of mold Do not overfill 4 Close the electric cupcake maker and start baking When the steam h...

Страница 10: ...s not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following Negligent use or misuse of the product including failure to clean the product regularly use for commercial purposes accident use on improper voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or altercation by anyone other than a STARFRIT authorized service agent Stains discoloration and mi...

Страница 11: ... nettoyage Laisser l appareil refroidir avant de l assembler de le démonter de le déplacer ou de le nettoyer E NE PAS utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés si l appareil a subi une quelconque défaillance ou s il a été endommagé NE PAS tenter de réparer l appareil NE PAS tenter d examiner ou de réparer l appareil par vous même Communiquer avec le service à la c...

Страница 12: ...de sécurité cet appareil est équipé d une fiche avec mise à la terre qui ne peut être branchée que dans une prise à trois fiches Ne pas essayer de contourner ce dispositif de sécurité Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique Consulter un électricien qualifié si vous avez des doutes quant à la mise à la terre de la prise RECOMMANDATIONS P...

Страница 13: ...nt de mise sous tension rouge 2 Voyant PRÊT À CUIRE vert 3 Poignée froide au toucher 4 Boîtier supérieur 5 Boîtier inférieur 6 Plaque de cuisson antiadhésive 7 Plaque de cuisson supérieure antiadhésive 8 Enrouleur de cordon sous l appareil ...

Страница 14: ...ON rouge s allume indiquant que le produit est en train de chauffer NOTE Le voyant PRÊT À CUIRE vert s allume et s éteint par cycles indiquant que l appareil est en train de préchauffer C Le voyant PRÊT À CUIRE vert s allume indiquant que l appareil est prêt pour la cuisson D Ouvrir le couvercle à l aide de la poignée avant 3 et d une mitaine à four Éviter tout contact avec les surfaces chaudes Re...

Страница 15: ... ou le cordon d alimentation dans l eau ou tout autre liquide et NE PAS le placer dans le lave vaisselle 2 Essuyer le couvercle et la surface extérieure avec un chiffon doux et humide puis sécher soigneusement NOTE NE PAS utiliser d agent de blanchiment ou de nettoyant abrasif ou tampon à récurer pour nettoyer les plaques car cela pourrait endommager le fini antiadhésif et ou les surfaces extérieu...

Страница 16: ...e bol au besoin entre les ajouts 4 Remplir les moules à petits gâteaux de pâte à l aide d une cuillère et remplir à 3 mm 0 25 du bord du moule Ne pas trop remplir 5 Refermer le moule à petits gâteaux électriques et démarrer la cuisson Lorsque la vapeur a cessé de s échapper c est une indication que les petits gâteaux sont cuits Vous pouvez faire cuire plus longtemps pour obtenir la couleur désirée...

Страница 17: ...u jusqu à ce que le mélange soit pâle et léger Incorporer les œufs un à un en battant bien après chaque addition Ajouter la vanille et mélanger Incorporer les ingrédients secs réservés en trois fois en alternant avec le lait commencer et terminer par les ingrédients secs 3 Remplir les moules à petits gâteaux de pâte à l aide d une cuillère et remplir à 3 mm 0 25 du bord du moule Ne pas trop rempli...

Страница 18: ... normale des pièces ou les dommages dus à l une ou l autre des causes suivantes La négligence ou l utilisation abusive de l appareil y compris à la suite d un accident ou par l omission de nettoyer l appareil de façon régulière par son utilisation à des fins commerciales ou lors d un branchement de l appareil sur un circuit de tension ou de voltage inapproprié de même qu en raison du non respect d...

Страница 19: ...o E NO operar el aparato si tiene el cable o enchufe dañado o si el aparato no funciona bien o ha resultado dañado de algún modo NO intentar examinar ni reparar este producto por su cuenta Para obtener ayuda favor de contactar con el Servicio a la clientela en la siguiente dirección de correo electrónico starfrit com en contact us F NO dejar el aparato sin supervisión mientras se esté utilizando D...

Страница 20: ...sólo encaja en una toma de corriente de tres clavijas No intente anular esta característica de seguridad La conexión incorrecta del conductor de tierra puede provocar el riesgo de una descarga eléctrica Consulte a un electricista cualificado si tiene dudas sobre si la toma de corriente está correctamente conectada a tierra RECOMENDACIONES PARTICULARES Se proporciona un cable eléctrico corto para r...

Страница 21: ...IDO rojo 2 Piloto de LISTO PARA UTILIZAR verde 3 Manija fría al tacto 4 Receptáculo superior 5 Receptáculo inferior 6 Placas de cocción antiadherentes para magdalenas 7 Placas de cocción antiadherentes superiores 8 Enrollador de cable bajo el aparato ...

Страница 22: ... se está precalentando NOTA El piloto de LISTO PARA UTILIZAR verde se encenderá y apagará intermitentemente lo que indica que el aparato se está calentando C Se encenderá el piloto de LISTO PARA UTILIZAR verde lo que indica que el aparato está listo para su uso D Abrir la tapa utilizando la manija delantera 3 y un guante para horno Evitar el contacto con las superficies calientes Llenar los moldes...

Страница 23: ...ni el cable eléctrico en agua ni ningún otro líquido y no meterlo en el lavaplatos 2 Pasar un paño suave humedecido por la tapa y superficie exterior y a continuación secar por completo NOTA No utilizar productos para blanquear ni limpiadores abrasivos o estropajos para limpiar las placas ya que esto podría dañar el revestimiento antiadherente y o las superficies exteriores 3 Cerrar la tapa y guar...

Страница 24: ... añadir cada parte si es necesario 4 Rellenar los moldes con la pasta con ayuda de una cuchara y llenar hasta 3 mm 0 25 del borde del molde No llenar demasiado 5 Volver a cerrar la tapa y comenzar la cocción Cuando deje de salir vapor las magdalenas estarán listas Se pueden cocinar más tiempo hasta obtener el color deseado o hasta que si se inserta un palillo en las magdalenas éste salga limpio 6 ...

Страница 25: ...ar durante unos 5 minutos o hasta que la mezcla alcance un color claro y una consistencia ligera Incorporar los huevos uno a uno batiendo bien tras agregar cada uno Añadir la vainilla y mezclar Incorporar los ingredientes secos reservados en tres partes alternando con la leche comenzar y terminar con los ingredientes secos 3 Rellenar los moldes para magdalenas con la pasta con ayuda de una cuchara...

Страница 26: ...iscreción Se pueden aplicar cargos de envío Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o daños causados por el uso negligente o mal uso del producto incluyendo El incumplimiento de las instrucciones en cuanto a la limpieza regular el uso para fines comerciales los accidentes la conexión a un sistema de tensión o voltaje inadecuado incumplimiento de las instrucciones desmontaje reparac...

Страница 27: ......

Страница 28: ...FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSCRIVEZ VOUS À L INFOLETTRE POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER TO LEARN MORE ABOUT OUR PROMOTIONS ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 024722

Бренд: Oster Страницы: 22

Бренд: Gorenje Страницы: 25

Бренд: TEFAL Страницы: 187

ROYAL catering RCPS-14

Бренд: Expondo Страницы: 17

Бренд: Cookworks Страницы: 16

Бренд: SousVideTools Страницы: 12

Бренд: U-Line Страницы: 65

Open Kitchen Hot Air Popcorn Maker

Бренд: Williams-Sonoma Страницы: 16

Бренд: Concept2 Страницы: 40

Бренд: Bio Chef Страницы: 16

Бренд: Kayalar Страницы: 18

Бренд: Magic Chef Страницы: 10

Бренд: Adler Страницы: 46

Бренд: Adler Страницы: 56

Бренд: GE Страницы: 10

Бренд: GE Страницы: 7

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: GE Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды