manualshive.com logo in svg

Star SP500 SERIES, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Star SP500 SERIES Скачать руководство пользователя страница 58

– 2 –

Comisión Federal de Comunicaciones

Declaración de interferencias de

 radiofrecuencias

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con las limitaciones de un dispositivo digital de Clase A, con
conformidad al Apartado 15 de la normativa de FCC. Estas limitaciones están diseñadas para proporcionar una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede provocar interferencias
perjudiciales a las comunicaciones de radio. Es probable que la utilización de este equipo en una zona residencial provoque
interferencias perjudiciales, en cuyo caso se pedirá al usuario que corrija la interferencia a su propio cargo.
Para cumplir con el Estándar federal de interferencias de ruido, este equipo necesita un cable blindado.
Esta declaración se aplicará sólo a las impresoras comercializadas en los Estados Unidos.

Departamento Canadiense de Comunicaciones

Declaración de interferencias

de radiofrecuencias

Este aparato digital no excede los límites de Clase A sobre emisiones de ruido desde un dispositivo digital, tal y como se
establece en las Regulaciones de Interferencias de Radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la
classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada.
La declaración anterior sólo se aplica a las impresoras comercializadas en Canadá.

CE

Declaración de conformidad del fabricante

Directiva del Consejo de la CE 89/336/CEE de 3 de mayo de 1989

Este producto se ha diseñado y fabricado de acuerdo con los Estándares Internacionales EN 61000-6-3/10.2001 y EN 55024/
09.98, según lo estipulado en la Directiva de Compatibilidad Electromagnética de la Comunidad Europea desde mayo de
1989.

Directiva del Consejo de la CE 73/23/CEE y 93/68/CEE del 22 de julio de 1993

Este producto se ha diseñado y fabricado de acuerdo con los Estándares Internacionales EN 60950, según lo estipulado en
la Directiva de Bajo Voltaje de las Comunidades Europeas desde julio de 1993.
La declaración anterior sólo se aplica a las impresoras comercializadas en la Unión Europea.

Reconocimiento de marcas

SP500: Star Micronics Co., Ltd.
ESC/POS: Seiko Epson Corporation

Aviso

•

Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción total o parcial de este manual, por cualquier medio, sin el
permiso expreso de STAR.

•

El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso.

•

A pesar de los esfuerzos realizados por asegurar la precisión del contenido de este manual en el momento de la
impresión, podrían detectarse errores. Si este es el caso, STAR apreciaría enormemente le fueran comunicados.

•

Pese a todo, STAR no se hace responsable de los errores que puedan aparecer en este manual.

©

 Copyright 2002 Star Micronics Co., LTD.

Содержание SP500 SERIES

Страница 1: ...DOT MATRIX PRINTER SP500 SERIES USER S MANUAL...

Страница 2: ...reils num riques de la classe A prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada The above statement applies only to printers marketed...

Страница 3: ...r is turned off before making connections Important Do not connect a telephone line into the peripheral drive connector Failure to observe this may result in damage to the printer Also for safety purp...

Страница 4: ...o Make sure that the printer is not exposed to direct sunlight Make sure that the printer is well away from heaters and other sources of extreme heat Make sure that the surrounding area is clean dry a...

Страница 5: ...a 18 1 mm Outer dia Note Paper rolls with the end of the paper glued or taped to the paper roll core or paper rolls with the end of the paper folded can cause a paper jam For these paper rolls use the...

Страница 6: ...tter inside the paper outlet slot Not only should you not put your hand in the paper outlet slot while printing is in progress never put your hand into the outlet even when printing is not in progress...

Страница 7: ...e print head immediately after printing as it can be extremely hot 2 Do not touch the cutter blade There is a cutter inside the paper outlet slot Not only should you not put your hand in the paper out...

Страница 8: ...shown in figure Loading the Paper Tear Bar Model 1 Open the cover Important 1 Do not touch the print head immediately after printing as it can be extremely hot 2 Do not touch the cutter blade There is...

Страница 9: ...feeder blackplasticpart Ifinsertedcorrectly theedge of the paper will pass through the paper exit 6 Insert the top edge of the paper into the tear bar slot then mount the cover by reversing the pro c...

Страница 10: ...of the printer is turned on 4 While observing the direction of the roll set the paper roll into the hollow as shown in figure Roll paper Paper feeder H V H V Loading the Paper Auto Cutter Model Cover...

Страница 11: ...equipped with the auto cutter 3 For auto cutter models lift up the auto cutter and put it in a vertical position as shown in figure 4 Cut the paper before the paper feeder as shown in figure 5 Remove...

Страница 12: ...and emulation Star ESC POS Factory presetting All on 1 1 The factory settings for enabling disabling the auto cutter are as follows Models without auto cutter Invalid Switch 2 on Models with auto cutt...

Страница 13: ...d 9 Parity Odd Even 10 Handshake DTR DSR XON XOFF Factory presetting All on 1 1 The factory settings for enabling disabling the auto cutter are as follows Models without auto cutter Invalid Switch 2 o...

Страница 14: ...ch Character structure 7 Half dots 9 or 5 9 Interface RS232C or Bi Directional Parallel Received buffer size 2K bytes or 256 bytes Printer Reliability 22 million lines Calculated Real Time 9 million l...

Страница 15: ...IMPRIMANTE MATRICIELLE S RIE SP500 MODE D EMPLOI...

Страница 16: ...ectrique dict par le Minist re des Communications du Canada Cette d claration ne concerne que les imprimantes vendues au Canada D claration de conformit CE du fabricant Directive du conseil de la CE 8...

Страница 17: ...teur et que l ordinateur est hors tension avant d effectuer les connexions Attention Ne connectez pas une ligne de t l phone la borne du pilote de p riph rique sous peine de risquer d endommager l imp...

Страница 18: ...ispose d une prise secteur proche et d acc s ais Assurez vous que la distance entre l imprimante et l ordinateur h te vous permet de les raccorder ais ment Assurez vous que l imprimante n est pas expo...

Страница 19: ...Remarque Les rouleaux de papier dont l extr mit du papier est coll e ou fix e au noyau ou les rouleaux de papier dont l extr mit du papier est pli e peuvent provoquer un bourrage de papier Avec ces r...

Страница 20: ...stfortementd conseill demettresa main dans la fente de sortie de papier non seulement pendant l impression mais aussi en toute autre circonstance m me quand l impression n est pas effectu e 3 Mettez l...

Страница 21: ...ement apr s une impression en effet celle ci peut tre tr s chaude 2 Ne pas toucher la lame du coupe papier Une lame se trouve dans la fente de sortie de papier Ilestfortementd conseill demettresa main...

Страница 22: ...e indiqu sur la figure Chargement du papier Mod le avec barre de d coupage 1 Ouvrez le capot Attention 1 Ne touchez pas la t te d impression imm diatement apr s une impression en effet celle ci peut t...

Страница 23: ...en plastique noir S il est ins r correctement le bord du papier ressor tira par la fente de sortie de papier 6 Ins rez l extr mit du papier dans la fente de sortie o se trouve la barre de d coupage p...

Страница 24: ...on au sens du rouleau mettez le rouleau de papier en place dans le creux comme indiqu sur la figure H V H V Chargement du papier Mod le avec coupe papier automatique Capot 1 Ouvrez le capot Attention...

Страница 25: ...la verticale comme indiqu sur la figure 4 Coupez le papier devant le m canisme d avance de papier comme indiqu sur la figure 5 D gagez le papier bourr puis mettez le bout du papier rouleau en place d...

Страница 26: ...Pr r glage usine Tous activ s 1 1 Les pr r glages usines pour l activation d sactivation du coupe papier automatique sont les suivants Mod les sans coupe papier automatique Invalide Commutateur 2 acti...

Страница 27: ...son DTR DSR XON XOFF Pr r glage usine Tous activ s 1 1 Les pr r glages usines pour l activation d sactivation du coupe papier automatique sont les suivants Mod les sans coupe papier automatique Invali...

Страница 28: ...ract res 7 demi points 9 ou 5 9 Interface RS 232C ou parall le bidirectionnelle Taille de m moire tampon r ceptrice 2 koctets ou 256 octets Fiabilit 22 millions de lignes temps r el calcul 9 millions...

Страница 29: ...NADELDRUCKER BAUREIHE SP500 BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 30: ...vermarktet werden CE Konformit tserkl rung des Herstellers Direktive des EG Rats 89 336 EEC vom 3 Mai 1989 Dieses Produkt konstruiert und hergestellt entsprechend den internationalen Normen EN 61000 6...

Страница 31: ...et und vom Netz getrennt ist Wichtig NichteineTelefonleitungandiePeripheriebuchseanschlie en Wenndiesgeschieht besteht die Gefahr von Sch den am Drucker Aus Sicherheitsgr nden au erdem nicht Verdrahtu...

Страница 32: ...ationen vorhanden sind Die verwendete Steckdose soll in der N he und frei zug nglich sein Sicherstellen da der Drucker nahe genug am Computer ist um die Ger te mit dem Druckerkabel verbinden zu k nnen...

Страница 33: ...ndurchm Hinweis Papierrollen bei denen das Papierende an den Papierrollenkern geklebt ist oder Papierrollen bei denen das Bandende umgefaltet ist k nnen Papierstau verursachen F r solche Papierrollen...

Страница 34: ...hneidwerkklinge ber hren Im Papierausla schlitz befindet sich ein Schneidwerk Niemals die H nde in den Ausla schlitz stecken nicht nur w hrend des DruckbetriebssondernauchwennderDrucker nicht arbeitet...

Страница 35: ...n Wichtig 1 Nicht den Druckkopf sofort nach dem Drukken ber hren da er sehr hei sein kann 2 Nicht die Schneidwerkklinge ber hren Im Papierausla schlitz befindet sich ein Schneidwerk Niemals die H nde...

Страница 36: ...ehen wie in der Abbildung gezeigt Einlegen von Papier Abrei kantenmodell 1 Druckerabdeckung ffnen Wichtig 1 Nicht den Druckkopf sofort nach dem Drukken ber hren da er sehr hei sein kann 2 Nicht die Sc...

Страница 37: ...Wenn richtig ein gesetzt l uft die Kante des Papiers durch den Papierauslauf 6 F hren Sie die Oberkante des Papiers in den Abrei kantenschlitz ein und bringen dann die Abdeckung an indem Sie die Proz...

Страница 38: ...ollenpapiers in einer geraden Linie ab 3 Best tigen Sie da der Drucker eingeschaltet ist 4 UnterBeachtungderRichtungdesRollenpapiers das Rollenpapier in die Vertiefung setzen wie in der Abbildung geze...

Страница 39: ...n und stellen sie in senkrechte Stellung wie in der Abbildung gezeigt 4 Schneiden Sie das Papier vor dem Papiereinzug wie in der Abbildung gezeigt 5 Entfernen Sie das gestaute Papier und legen Sie die...

Страница 40: ...POS Werkseitige Voreinstellung Alle ein 1 1 Die werkseitigen Voreinstellungen zur Aktivierung Deaktivierung des Auto Schneidwerks sind wie folgt Modelle ohne Auto Schneidwerk Ung ltig Schalter 2 ein...

Страница 41: ...andshake DTR DSR XON XOFF Werkseitige Voreinstellung Alle ein 1 1 DiewerkseitigenVoreinstellungenzurAktivierung DeaktivierungdesAuto Schneidwerks sind wie folgt Modelle ohne Auto Schneidwerk Ung ltig...

Страница 42: ...Schnittstelle RS232C oder Bidirektional parallel Empfangspuffergr e 2 kB oder 256 kB Druckerzuverl ssigkeit 22 Millionen Zeilen berechnete Echtzeit 9 Millionen Zeilen MCBF Druckkopf Lebensdauer 100 M...

Страница 43: ...STAMPANTEAMATRICEDIPUNTI SERIE SP500 MANUALE DI ISTRUZIONI...

Страница 44: ...adese delle Comunicazioni La suddetta disposizione trova applicazione solamente per le stampanti vendute in Canada CE Dichiarazione di conformit del fabbricante Direttiva del Consiglio CE 89 336 CEE d...

Страница 45: ...ter sia spento prima di eseguire il collegamento Importante Noncollegareunalineatelefonicaalconnettoredicontrolloesterno Altrimentisipotrebbero avere danni alla stampante Inoltre per ragioni di sicure...

Страница 46: ...sta a vibrazioni La presa di corrente che si intende usare per la stampante deve essere vicina e libera da ostacoli La stampante deve essere abbastanza vicina al computer da permettere il collegamento...

Страница 47: ...ta I rotoli di carta con l estremit della carta incollata o fissata al cilindro del rotolo di carta o i rotoli di carta con l estremit della carta piegata possono causare inceppamenti della carta Per...

Страница 48: ...asitrova una taglierina Non mettere mai la mano nella fessura di uscita della carta durante la stampa e non mettere mai la mano nella fessura anche quando la stampa non in corso 3 Inserire la cartucci...

Страница 49: ...estina di stampa subito dopo la stampa perch pu essere molto calda 2 Non toccare la lama della taglierina All internodellafessuradiuscitacartasitrova una taglierina Non mettere mai la mano nella fessu...

Страница 50: ...trato nella figura Inserimento della carta Modello con barra di strappo 1 Aprire il coperchio Importante 1 Non toccare la testina di stampa subito dopo la stampa perch pu essere molto calda 2 Non tocc...

Страница 51: ...carta 6 Inserire l estremit superiore della carta nella fessura della barra di strappo e quindi montare il coperchio con il procedimento inverso di quello usato per aprire il coperchio al punto 1 sopr...

Страница 52: ...e sia accesa 4 Osservandol orientamentodelrotolo collocare il rotolo di carta nel vano come mostrato nella figura H V H V Inserimento della carta Modello con taglierina automatica 1 Aprire il coperchi...

Страница 53: ...are la taglierina automatica e collocarla in posizione verticale come mostrato nella figura 4 Tagliare la carta prima dell alimentatore carta come mostrato nella figura 5 Rimuovere la carta inceppata...

Страница 54: ...ar ESC POS Impostazione di fabbrica Tutti ON 1 1 Le impostazioni di fabbrica per abilitare disabilitare la taglierina automatica sono come segue Modelli senza taglierina automatica Non valido Interrut...

Страница 55: ...ispari Pari 10 Handshake DTR DSR XON XOFF Impostazione di fabbrica Tutti ON 1 1 Le impostazioni di fabbrica per abilitare disabilitare la taglierina automatica sono come segue Modelli senza taglierina...

Страница 56: ...teri 7 mezzi punti 9 o 5 9 Interfaccia RS232C o parallelo bidirezionale Dimensioni buffer di ricezione 2 kbyte o 256 byte Affidabilit stampante 22 milioni di righe calcolato in tempo reale 9 milioni d...

Страница 57: ...1 IMPRESORA DE MA IMPRESORA DE MA IMPRESORA DE MA IMPRESORA DE MA IMPRESORA DE MATRIZ DE TRIZ DE TRIZ DE TRIZ DE TRIZ DE PUNTOS PUNTOS PUNTOS PUNTOS PUNTOS SERIE SP500 MANUAL DEL USUARIO...

Страница 58: ...applicables aux appareils num riques de la classe A prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada La declaraci n anterior s lo se ap...

Страница 59: ...a de CA y de que el ordenador est apagado Importante No conecte una l nea de tel fono al conector de la unidad para perif ricos Si lo hace podr a da ar la impresora Adem s por motivos de seguridad no...

Страница 60: ...recta Aseg resedequelaimpresoraest bienalejadaderadiadoresyotrasfuentesdecalorextremo Aseg rese de que el rea circundante est limpia seca y sin polvo Aseg rese de que la impresora est conectada a una...

Страница 61: ...atascos con rollos de papel cuyo extremo est pegado o encolado al n cleo del rollo de papel o con rollos de papel cuyo extremo est doblado Para estos rollos de papel utilice un sen sor opcional que in...

Страница 62: ...tadora Dentro de la ranura de salida de papel se encuentra una cortadora Evite en todo momento el contacto con la ranura de salida de papel est o no en curso una impresi n Coloque el cartucho de cinta...

Страница 63: ...ica Desconecte la impresora Abra la cubierta Importante 1 No toque el cabezal de impresi n justo despu s de imprimir ya que puede estar muy caliente 2 No toque la hoja de la cortadora Dentro de la ran...

Страница 64: ...levante la secci n A y a continuaci n extr igalo sujetando la secci n B tal como se indica en el dibujo Carga del papel Modelo de barra de corte Abra la cubierta Importante 1 No toque el cabezal de im...

Страница 65: ...orte Introduzca el borde del papel en el alimentador de papel pieza negra de pl stico Si est correctamente introducido el borde del papel pasar por la salida de papel Inserte el extremo superior del p...

Страница 66: ...de papel antes de que se agote Corte el extremo del rollo de papel perpendicularmente Aseg rese de que la impresora est encendida Siguiendo la direcci n del rollo ins rtelo en el hueco como se muestra...

Страница 67: ...l quela en posici n vertical tal como indica en el dibujo Corte el papel delante del alimentador de papel como se indica en el dibujo Elimine el papel atascado y vuelva a cargar el rollo de papel Nota...

Страница 68: ...ado 4 Emulaci n de comando Star ESC POS Configuraci n de f brica Todos activados 1 1 La configuraci n de f brica para activar desactivar la cortadora autom tica es la siguiente Modelos sin cortadora a...

Страница 69: ...ctivada Activada 9 Paridad Impar Par 10 Entrada en comunicaci n DTR DSR XON XOFF Configuraci n de f brica Todos activados 1 1 La configuraci n de f brica para activar desactivar la cortadora autom tic...

Страница 70: ...ura de caracteres 7 medios puntos x 9 o 5 x 9 Interfaz RS232C o paralela bidireccional Tama o de b fer de recepci n 2 KB o 256 bytes Confiabilidad de impresora 22 millones de l neas Tiempo real calcul...

Страница 71: ...1 IMPRESSORA DE MA IMPRESSORA DE MA IMPRESSORA DE MA IMPRESSORA DE MA IMPRESSORA DE MATRIZ TRIZ TRIZ TRIZ TRIZ DE PONTOS DE PONTOS DE PONTOS DE PONTOS DE PONTOS S RIE SP500 MANUAL DO UTILIZADOR...

Страница 72: ...imites applicables aux appareils num riques de la classe A prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada A declara o acima aplica se...

Страница 73: ...o computador est desligado antes de realizar as liga es Importante N o ligue uma linha telef nica ao conector da unidade perif rica Se o fizer pode danificar a impressora Al m disso por quest es de s...

Страница 74: ...que se de que a impressora est suficientemente afastada de aquecedores e de outras fontes de calor extremo Certifique se de que a rea circundante est limpa seca e sem p Certifique se de que a impresso...

Страница 75: ...18 1 mm di metro externo Nota os rolos de papel com a extremidade do papel colada ou presa ao n celo do rolo de papel ou os rolos de papel com a extremidade do papel dobrada podem provocar um encravam...

Страница 76: ...tador localizado na parte de dentro da ranhura de sa da N o coloque a m o na ranhura da sa da do papel enquanto a impress o est a ser realizada nem a coloque dentro da sa da mesmo quando a impress o n...

Страница 77: ...tampa Importante 1 N otoqueimediatamentenacabe adeimpress o ap s a impress o porque esta poder estar muito quente 2 N o toque na l mina do cortador H um cortador localizado na parte de dentro da ranhu...

Страница 78: ...na sec o B como apresentado na figura Coloca o do papel modelo da barra de resist ncia Abra a tampa Importante 1 N otoqueimediatamentenacabe adeimpress o ap s a impress o porque esta poder estar muit...

Страница 79: ...dopapelnoalimentador do papel parte de pl stico preta Se for introduzida correctamente a extremidade do papel passar atrav s da sa da para o papel Introduza a extremidade superior do papel na ranhura...

Страница 80: ...remidade frontal do papel do rolo na perpendicular Confirme se a impressora est ligada Enquanto observa a direc o do rolo coloque o rolo do papel no orif cio como a figura mostra Papel do rolo Aliment...

Страница 81: ...vertical como mostra a figura Corte o papel antes do alimentador de papel como mostra a figura Retire o papel encravado e volte a colocar o papel do rolo Nota 1 quando o papel estiver encravado no co...

Страница 82: ...Star ESC POS Pr defini o do fabricante Todos em 1 1 As defini es do fabricante para activar desactivar o cortador autom tico s o as seguintes Modelos sem cortador autom tico Inv lido interruptor 2 li...

Страница 83: ...a impressora e o computador DTR DSR XON XOFF Pr defini o do fabricante Todos em 1 1 As defini es do fabricante para activar desactivar o cortador autom tico s o as seguintes Modelossemcortadorautom ti...

Страница 84: ...strutura dos caracteres 7 meios pontos x9 ou 5x9 Interface RS232C ou Bidireccional paralelo Tamanho da mem ria 2 K bytes ou 256 bytes interm dia recebida Fiabilidade da impressora 22 milh es de linhas...

Страница 85: ...1 DOT MA DOT MA DOT MA DOT MA DOT MATRIX PRINTER TRIX PRINTER TRIX PRINTER TRIX PRINTER TRIX PRINTER SP500 SERIE GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Страница 86: ...s de la classe A prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada Bovenstaande verklaring is alleen van toepassing op printers die in C...

Страница 87: ...s losgemaakt en dat de computer is uitgeschakeld als u de apparatuur gaat aansluiten Belangrijk Sluit geen telefoonkabel aan op de connector voor randapparatuur Anders kan de printer defect raken In v...

Страница 88: ...mputer staat Stel de printer niet bloot aan direct zonlicht Zorg voor voldoende afstand tussen de printer en verwarmingstoestellen of andere warmtebronnen Houd de omgeving van de printer schoon droog...

Страница 89: ...Papierrollen waarbij het papieruiteinde is gevouwen of aan de kern is vastgelijmd of vastgezet kunnen vastlopend papier veroorzaken Gebruik bij dergelijke rollen de optionele sensor die aangeeft dat h...

Страница 90: ...nooit het mes aan Het mes bevindt zich in de ruimte voor papieruitvoer Steeknooituwhandinderuimte voor de papieruitvoer niet tijdens het printen en zelfs niet als de printer buiten gebruik is Houd de...

Страница 91: ...e voeding van de printer uit Open het bovenpaneel Belangrijk 1 Raak direct na het printen nooit de printkop aan want die kan zeer heet zijn 2 Raak nooit het mes aan Het mes bevindt zich in de ruimte v...

Страница 92: ...ndelintcassettetrekt udiebijpuntAomhoogzoalsindeafbeelding isaangegevenendaarnapaktudecassettebij punt B vast om hem te verwijderen Papier laden model met scheurrand Open het bovenpaneel Belangrijk 1...

Страница 93: ...rrand Steek het papieruiteinde in de papierdoorvoer zwartplasticonderdeel Alsuhetpapiercorrect hebt bevestigd dan steekt het uiteinde door de papieruitvoer Steek de bovenrand van het papier in de open...

Страница 94: ...rdat die echt op is Snij de voorrand van de papierrol loodrecht af Controleer of de voeding van de printer is ingeschakeld Letopdeafrolrichtingvandepapierrolenbevestig de rol in het vak zoals in de af...

Страница 95: ...net voor de papierdoorvoer door zoals in de afbeelding is aangegeven Verwijder het vastgelopen papier en bevestig de papierrol weer N B 1 Is het papier in het automatisch snijsysteem vastgelopen gebr...

Страница 96: ...Fabrieksinstelling Alle AAN 1 1 Defabrieksinstellingenvooraan uitzettenvanauto snijsysteemzijn als volgt Modellen zonder auto snijsysteem Ongeldig Schakelaar 2 AAN Modellen met auto snijsysteem Geldi...

Страница 97: ...DTR DSR XON XOFF Fabrieksinstelling Alle AAN 1 1 De fabrieksinstellingen voor aan uitzetten van auto snijsysteem zijn als volgt Modellen zonder auto snijsysteem Ongeldig Schakelaar 2 AAN Modellen met...

Страница 98: ...x9 of 5x9 Interfaces RS232C of bidirectioneel parallel Grootte ingangsbuffer 2 kbytes of 256 bytes Betrouwbaarheid 22 miljoen regels Real time MCBF 9 miljoen regels MCBF Levensduur printkop 100 miljo...

Страница 99: ...1 MATRI NI PISA 52 5 41 5 KORISNI KI PRIRU NIK...

Страница 100: ...sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada Navedena se izjava odnosi samo na pisa e koji se prodaju na kanadskom tr i tu CE Proizvo a ka deklaracija o udovol...

Страница 101: ...spojen od naponske uti nice Va no Na priklju nicu za periferne ure aje ne priklju ujte telefonsku liniju Ne budete li se pridr avali ove upute mo ete o tetiti pisa Tako er iz sigurnosnih razloga na pr...

Страница 102: ...avnom sun evom svjetlu Uvjerite se da je pisa dovoljno odmaknut od radijatora i drugih sna nih izvora topline Uvjerite se da je okolno podru je isto i suho te da nije pra njavo Uvjerite se da je pisa...

Страница 103: ...12 1 mm unutarnji promjer 18 1 mm vanjski promjer Opaska Role na kojima je kraj papira zalijepljen ljepljivom trakom pri vr en za valjak ili presavinut mogu uzrokovati zastoj papira Za ovakve role up...

Страница 104: ...o vru a 2 Ne dodirujte o tricu reza a Reza se nalazi u izlaznom prorezu za papir Ne poku avajte stavljati ruku u taj prorez niti dok pisa ispisuje niti kad je u stanju mirovanja Ulo ak s trakom postav...

Страница 105: ...ac Va no 1 Ne dodirujte ispisnu glavu neposredno nakon ispisivanja jer mo e biti izuzetno vru a 2 Ne dodirujte o tricu reza a Reza se nalazi u izlaznom prorezu za papir Ne poku avajte stavljati ruku u...

Страница 106: ...u i dio B kao to je prikazano na slici Umetanje papira Model s dodatkom za otkidanje Podignite poklopac Va no 1 Ne dodirujte ispisnu glavu neposredno nakon ispisivanja jer mo e biti izuzetno vru a 2 N...

Страница 107: ...pravilno umetnuli papir njegov e rub prolaziti kroz izlazni prorez Vode i rub papira umetnite u prorez dodatka za otkidanje a zatim vratite poklopac postupkom obratnim od onog opisanog u koraku Opaska...

Страница 108: ...papira Uvjerite se da je napajanje pisa a uklju eno Paze i na smjer odmatanja role postavite je u utor kao to je prikazano na slici Papir u roli H V H V Umetanje papira Model s automatskim reza em Pod...

Страница 109: ...tomatski reza i postavite ga u okomiti polo aj kao to je prikazano na slici Prere ite papir ispred uvlaka a kao to je prikazano na slici Uklonite zaglavljeni papir i ponovo umetnite rolu Opaska 1 Kad...

Страница 110: ...dbenog jezika Star ESC POS Tvorni ka postava Svi uklju eni 1 1 Tvorni ka postava za aktiviranje deaktiviranje automatskog reza a je sljede a Modeli bez automatskog reza a Nema Prekida 2 uklju en Model...

Страница 111: ...Handshaking protokol DTR DSR XON XOFF Tvorni ka postava Svi uklju eni 1 1 Tvorni ka postava za aktiviranje deaktiviranje automatskog reza a je sljede a Modeli bez automatskog reza a Nema Prekida 2 uk...

Страница 112: ...a znakova 7 poluto aka 9 ili 5 9 Su elje RS232C ili dvosmjerno paralelno Veli ina ul me uspremnika 2 KB ili 256 bajtova Pouzdanost pisa a 22 milijuna linija Izra unato stvarno vrijeme 9 milijuna linij...

Страница 113: ...1 SP500...

Страница 114: ...la classe A prescrites dans le R glement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada 89 336 EEC 3 1989 EN 61000 6 3 10 2001 EN 55024 1 09 98 1989 73 23 EEC 93...

Страница 115: ...3 ON ON OFF OFF...

Страница 116: ...4...

Страница 117: ...5 1 76 0 5 3 0 57 5 0 5 2 25 85 3 35 12 1 18 1 70 2 100 2 2 200 2 2 66 40 3 000 000 1 200 000...

Страница 118: ...6 ERROR H V OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON ER RO R ER RO R PO WER PO WER FE ED FE ED POWER FEED FEED ERROR POWER 1 2 POWER FEED ERROR...

Страница 119: ...7 H V OFF OFF ON ON FE ED ER RO R PO WE R OFF OFF ON ON H V F OFF ON ON ERROR ERROR F A B 1 2 A B...

Страница 120: ...8 H V OFF OFF ON ON ER RO R ER RO R PO WER PO WER FE ED FE ED A B 1 2 B A...

Страница 121: ...9 H V H V 1 H V OFF OFF ON ON ER RO R ER RO R PO WER PO WER FEED FEED...

Страница 122: ...10 H V OFF OFF ON ON ER RO R ER RO R PO WER PO WER FE ED FE ED H V H V FEED 1 2...

Страница 123: ...11 H V F OFF ON ON ERROR ERROR F H V OFF OFF ON ON ER RO R ER RO R PO WE R PO WE R FE ED FE ED 1 2...

Страница 124: ...12 4 1 ON OFF DIP switch Power off DIP DIP ON OFF 1 ON 2 3 ON 4 Star ESC POS 1 1 2 2 DIP...

Страница 125: ...13 DIP DIP ON OFF 1 ON 2 3 ON 4 Star ESC POS 5 6 7 8 7 8 9 10 DTR DSR XON XOFF 1 1 2 2 5 6 4800 OFF ON 9600 ON ON 19200 ON OFF 38400 OFF OFF 10 1 ON OFF DIP switch Power off DIP...

Страница 126: ...2 x 2 42 7x9 16 9 1 5 x 2 42 5x9 14 1 95 46 128 x 40 7 5 16 4 42 16 9 33 0 18 7 x9 5x9 RS232C 2 256 22 9 100 0 3 0 40 C 20 70 C 10 90 5 95 140 x 225 x 163 x x 140 x 225 x 163 x x 2 0 2 2 http www star...

Страница 127: ...S DIVISION STAR MICRONICS CO LTD 536 Shimizunanatsushinya Shizuoka 424 0066 Japan Tel 0543 47 0112 Fax 0543 48 5013 Distributed by STAR MICRONICS EUROPE LTD Star House Peregrine Business Park Gomm Roa...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды