Star Lang LRB-24 Скачать руководство пользователя страница 13

16

PLAÇANT RADIANTS - RCB SÉRIE

Après que l'unité soit déballée et est installée, placez-en 1 radiant au-dessus de chaque 
brûleur. Installez chaque radiant sur 2 fentes du mur arrière et sur 1 épingle du mur de devant 
de l'assemblée de la soudure du paquebot. Faites référence à la vue explosée dans ce manuel 
pour orientation du radiants.

PLACEMENT DE LA ROCHE DE LAVE - CB SÉRIE

Ouvert les sac de rocher de lave et le rocher d’endroit également sur les grilles internes plus 
basses - pas la cuisine de sommet grince. Etaler le rocher de lave également sur les grilles 
approximatifment 1 couche épaisse. Ne pas couvrir les grilles avec supérieur à deux couches 
de rocher de lave.  N’ a pas mettre supérieur à 5 livres de rocher par le brûleur.   

TUYAUTERIE À GAZ

La taille de la tuyauterie à gaz et la façon dont elle est installée doivent être telles qu’elle fournisse 
une alimentation suffi sante de gaz pour répondre aux exigences d’admission de pleine puissance 
dans l’appareil. S’il faut raccorder l’appareil à la tuyauterie existante, il faut vérifi er cette dernière 
pour déterminer si elle a la capacité nécessaire. Il ne faut utiliser le composé combiné que 
modérément et seulement sur les fi letages mâles des raccords à tuyaux. Ces composés doivent 
résister à l’action des gaz propanes. 

AVERTISSEMENT : Toute impureté libre ou particule 

métallique qui entre dans les canalisations de gaz de cet appareil endommagera la vanne 
et en affectera le fonctionnement. Lors de l’installation de cet appareil, tous les tuyaux 
et raccords doivent être exempts de toute impureté interne libre.

RÉGULATEUR DE PRESSION DU GAZ

Chaque barbecue est fourni avec un régulateur de pression convertible. Il doit être raccordé au 
tuyau d’admission à l’arrière de l’appareil. L’alimentation de gaz y est raccordée. La pression 
d’approvisionnement au régulateur ne doit pas excéder 1/2 PSIG. Pour l’utilisation au gaz naturel, 
il est expédié réglé pour une pression d’admission de 5 po. de colonne d’eau. 

VANNE D’ARRÊT MANUELLE

Il faut installer une vanne d’arrêt manuelle en amont du collecteur et à six pieds près du 
barbecue.

RACCORD DE LA CANALISATION DE GAZ

L’admission de gaz du barbecue est scellée en usine afi n d’empêcher l’entrée des impuretés. 
N’enlever cette protection que juste avant d’effectuer le raccord à la canalisation de gaz.

GAZ PROPANE - CONVERSION

Ce barbecue est équipé d’orifi ces fi xes et il est expédié de l’usine prêt pour l’utilisation au gaz 
naturel. Pour convertir en gaz de propane, installez les capots d’orifi ce de brûleur, situés dans 
la casserole de l’eau, comme suit: 
1.  Retirez les grilles, les éléments chauffants et les brûleurs. 
2.  Enlever les orifi ces de brûleurs et installer les orifi ces fournis.
3.  Substituez les brûleurs, les éléments chauffants, et les grilles. 
4.  Régler la pression d’admission sur (10) pouces de colonne d’eau. On peut enlever un 

bouchon de tuyau de 1/8 po. du collecteur du brûleur pour y attacher un manoMètre.Enlever 
le bouchon entaillé ou fi leté hexagonal du régulateur de pression. Inverser le bouchon et le 
réinstaller. Les lettres "LP" doivent être maintenant visibles sur le bouchon. Le régulateur est 
maintenant réglé pour 25,4 cm (10 po.) de colonne d’eau.  Apposez l'étiquette de conversion 
a coté de la plaque d'identifi cation.

LA VÉRIFICATION LE GAZ FUIT

Vérifi er l’étanchéité de toute la tuyauterie. Pour vérifi er l’étanchéité, il faut utiliser une solution 
de savon et d’eau ou une autre matière acceptable pour ce but. 

   

 

MISE 

EN 

GARDE

Ne pas utiliser d’allumettes, la fl amme d’une chandelle ou d’autres sources 
d’allumage.

5

Содержание Lang LRB-24

Страница 1: ...ity of this or any other appliance WARNING This appliance shall be installed in accordance with current regulations and used only in well ventilated space Refer to instructions before installing and u...

Страница 2: ...information provided or conclusions reached as a result of using the speci cations By using the information provided the user assumes all risks in connection with such use MAINTENANCE AND REPAIRS Con...

Страница 3: ...rols 160 000 BTUH Total 20 000 BTUH Nat LP per burner 1 209 sq in 7 800 sq cm Grid Area Approximate Weight Installed 314 Lbs 142 4 kg shipping 398 Lbs 180 5 kg Dimensions 48 Width 30 5 8 Depth 18 Heig...

Страница 4: ...CGA 6 16 and a quick disconnect device complying with either ANSI Z21 41 or CAN1 6 9 It must also be installed with restraining means to guard against transmission of strain to the connector as speci...

Страница 5: ...rior to installing the caster Cut leg should measure 19 tube length not overall length Casters add about 6 1 4 of height to the unit Be sure to use approved strain relief means for protecting gas line...

Страница 6: ...ed to the inlet pipe at the rear of the unit The gas supply is then connected to it The supply pressure to the regulator is not to exceed 1 2 PSIG It is shipped set for 5 water column manifold pressur...

Страница 7: ...ent flare ups and catches grease BURNER OPERATION Each burner is controlled by an individual high low on off valve Avariety of broiling temperatures may be obtained by turning the burner valve knob to...

Страница 8: ...E CHARBROILER TO COOL SHUTTING DOWN INSTRUCTIONS Turn the burner valve knobs to the off position to turn burners off and close manual valve gas shutoff CLEANING Clean regularly Remove grate section to...

Страница 9: ...10 Nameplate 1 2 3 4 10 11 12 5 13 14 15 16 6 7 8 9 17 18 SK2236 Rev 2 16 07 Model LRB 24 Gas Charbroiler...

Страница 10: ...V Z4736 4 6 8 10 12 PILOT TUBE ALL 10 2F Z4685 4 6 8 10 12 BURNER LRB 24 LRB 36 LRB 48 LRB 60 LRB 72 11 2J Y7216 4 6 8 10 12 HOOD BURNER ORIFICE 47 NAT ALL 11 2J Y7250 4 6 8 10 12 HOOD BURNER ORIFICE...

Страница 11: ...IONS POUR TEINDRE LE BARBECUE Pour teindre les br leurs tourner les boutons des br leurs sur la position de fermeture NETTOYAGE Nettoyer le barbecue r guli rement Enlever la section du grille et la la...

Страница 12: ...au aide pr venir les flamb es et attrape la graisse L OP RATION DU BR LEUR Chaquebr leurestcontr l parunindividuhautbas surferm valve Lavari t destemp ratures de cuisson sur le gril peut tre obtenue e...

Страница 13: ...vertible Il doit tre raccord au tuyau d admission l arri re de l appareil L alimentation de gaz y est raccord e La pression d approvisionnementaur gulateurnedoitpasexc der1 2PSIG Pourl utilisationauga...

Страница 14: ...ur de tube avant d installer la roulette La jambe de coupe devrait mesurer 19 longueur de tube longueur hors tout Les roulettes ajoutent environ 6 1 4 de taille l unit Soyez s r d utiliser des moyens...

Страница 15: ...uauCAN CGA 6 16et un dispositif rapide tant conforme la norme ANSI Z21 41 ou au CAN1 6 9 Il doit galement tre install avec des moyens retenants de garder contre la transmission de la contrainte au con...

Страница 16: ...ns communication pr alable De telles r visions ne ont pas droit l acheteur aux changements aux am liorations aux additions ou aux remplacements correspondants pour l quipement pr c demment achet ENTRE...

Страница 17: ...OUR VOTRE S RET N enregistrez pas ou n utilisez pas l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximit de ceci ou d aucun autre appareil En outre l devrait tre signal dans un emplacement...

Отзывы: