background image

5

Lea detenidamente las instrucciones y recomendaciones para usar 

su ventilador de manera segura.

1. No deje el ventilador funcionando solo.

2. Mantenga todo artefacto eléctrico fuera del alcance de los niños y 

    de las personas enfermas o débiles. No permita que ellos usen 

    artefactos eléctricos sin supervisión.

3. Si el cable eléctrico se daña, haga que lo cambie el fabricante, su 

    agente de servicio o una persona igualmente calificada, para 

    evitar riesgos innecesarios.

4. Este aparato se puede utilizer por los niños de 8 años, los 

    mayores y las personas con capacidades físicas, sensoriales o 

    mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se ha 

    concedido la supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de 

    manera segura por una persona quien conoce el peligro incluido. 

    Los niños ni pueden jugar con el aparato. Los niños no hagan la 

    limpieza ni el mantenimiento sin supervisión.

5. Cuando el ventilador está montado, nunca quite el protector de la 

    hoja del rotor.

    - Desenchufe el ventilador antes de limpiarlo.

    - No puede abrir el protector de la hoja del rotor para limpiar la hija 

      de rotor.

    - Limpie la rejilla y el protector de la hoja del rotor con un paño 

      poco mojado.

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

1. Nunca introduzca los dedos, lápices, ni ningún otro objeto a través 

    de la rejilla cuando el ventilador esté en funcionamiento.

2. Desenchufe el ventilador antes de cambiarlo de lugar.

3. Asegúrese de poner el ventilador en una superficie estable antes 

    de encenderlo para evitar que se vuelque.

4. NO ponga el ventilador en una ventana porque la lluvia puede 

    causar una descarga eléctrica.

5. Use su ventilador solamente bajo techo.

CÓMO USAR SU VENTILADOR DE MANERA SEGURA

Содержание FTFFT40-8MBF

Страница 1: ...OWNER S MANUAL OWNER S MANUAL TABLE FAN MODELO FTFFT40 8MBF 145x210mm MRP5621 001 FS40 8MB 说明书 365 20150307 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...oncerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 5 When the fan was assembled the rotor blade guard shall not be taken off anymore Prior cleaning unplug the fan The rotor guard shall not be dissembled opened to clean the rotor blades wipe the fa...

Страница 3: ...p the fan down from oscillating in the position desired push on the oscillating knob once more Tilt control The airflow can be adjusted upward or downward by tilting the fan head to a vertical angle as desired GUARD FAN BLADE ASSEMBLY 1 Unscrew the spinner clockwise or take the spinner out from the bag and the plastic nut counter clockwise to remove both of them Fix the rear guard to the motor the...

Страница 4: ... food chain damaging your health and well being The fan requires little maintenance Do not try to fix it by yourself Refer it to qualified service personnel if service is needed 1 Before cleaning and assembling fan must be unplugged MAINTENANCE INSTRUCTION 2 To ensure adequate air circulation to the motor keep vents at the rear of the motor free of dust Do not disassemble the fan to remove dust 3 ...

Страница 5: ...OWNER S MANUAL MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA MODELO FTFFT40 8MBF LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ...

Страница 6: ...ra por una persona quien conoce el peligro incluido Los niños ni pueden jugar con el aparato Los niños no hagan la limpieza ni el mantenimiento sin supervisión 5 Cuando el ventilador está montado nunca quite el protector de la hoja del rotor Desenchufe el ventilador antes de limpiarlo No puede abrir el protector de la hoja del rotor para limpiar la hija de rotor Limpie la rejilla y el protector de...

Страница 7: ...je hacia abajo la perilla de oscilación ubicada en la parte superior de la caja del motor Para detener la oscilación del ventilador en la posición deseada empuje la perilla de oscilación una vez más ENSAMBLAJE DE PALETA DE REJILLAS 1 Retire el tornillo y la tuerca de plástico de la parte delantera del motor Fije la rejilla trasera del motor y apriete la tuerca de plástico otra vez Figura 1 2 Inser...

Страница 8: ...motor y en las piezas internas del artefacto MANTENIMIENTO LIMPIEZA 1 Asegúrese de desenchufar el ventilador del tomacorriente antes de limpiarlo 2 Las piezas plásticas deben limpiarse con un trapo suave humedecido con jabón suave Elimine todo vestigio de detergente con un trapo seco CÓMO DESECHAR ESTE ARTEFACTO No tire los artefactos eléctricos con la basura general utilice los locales de recolec...

Отзывы: