background image

35

SPL-NXC18UA

Garantía de 1 año de la trituradora marca 
Staples

®

Staples the Office Superstore, LLC (“Staples”), garantiza al comprador original que 
esta trituradora de marca Staples

®

 estará libre de defectos de diseño, montaje, 

materiales o mano de obra por 1 año contado a partir de la fecha de compra. Staples 
reparará las trituradoras de marca Staples

®

 defectuosas o cambiará las trituradoras 

de marca Staples

®

 defectuosas por el mismo producto o un producto equivalente, 

sin cargo alguno, a opción de Staples.

Esta garantía se limita a la reparación o reposición, a opción de Staples, de las 
piezas defectuosas. El comprador es responsable de todos los cargos de envío 
correspondientes a la devolución de la máquina a Staples una vez que Staples ha 
aprobado la máquina para su devolución. La trituradora de papel se debe enviar 
junto con una copia del recibo original de venta a la dirección proporcionada por 
Respaldo de productos. No se aceptarán trituradoras sin obtener previamente del 
servicio al cliente de Staples un Número de autorización de devolución. El cliente 
acepta plena responsabilidad por el embalaje adecuado, así como también por 
todos y cada uno de los daños que fueran consecuencia del envío.

Para solicitar su reparación o cambio de acuerdo con esta garantía, 

comuníquese con Respaldo de productos llamando al 1-866-790-8026.

Esta garantía no aplica al desgaste normal o a daños causados por el mal uso, 
abuso, almacenamiento y manejo inadecuados, instalación, accidentes, reparaciones 
o alteraciones, incendios, negligencia, limpieza u otras circunstancias no imputables 
directamente a defectos de fabricación. Esta garantía no aplica si el producto 
ha sido utilizado de acuerdo con cualquier contrato de alquiler, arrendamiento 
o préstamo, verbal o escrito, o a modificaciones del producto, accesorios 
incorporados a los productos y no aprobados por Staples, ni a trituradoras que no 
hayan sido instaladas, utilizadas o mantenidas de acuerdo con las instrucciones 
y advertencias del producto. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA 
TODAS LAS DEMÁS, VERBALES O ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. STAPLES 
DESAUTORIZA ESPECÍFICAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS 
IMPLÍCITAS INCLUSO, PERO SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD 
Y ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO. STAPLES NO SERÁ RESPONSABLE 
EN NINGÚN CASO DE DAÑOS ACCESORIOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, 
PUNITIVOS O CONSIGUIENTES (INCLUSO, PERO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR 
LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, AHORROS, DATOS O REGISTROS) 
RELACIONADOS CON ESTE PRODUCTO. Esta garantía le otorga derechos legales 
específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían según el estado, 
la provincia, el territorio o el país. Ciertos países, provincias y territorios no permiten 
la exclusión ni limitación de daños accesorios o consiguientes, ni la limitación de la 
duración de la garantía implícita.

Salvo conforme a lo indicado en la presente, no aplican otras garantías.

Содержание SPL-NXC18UA

Страница 1: ...SPL NXC18UA HEAVY DUTY 18 SHEET CROSS CUT SHREDDER Separate Slot For Shredding USB Flash Drives...

Страница 2: ...aintenance 9 Troubleshooting 10 Warranty 11 Return Instructions Contact Info 11 Congratulations on the purchase of your new shredder Have a problem Before returning to our store please call and speak...

Страница 3: ...x 80mm Credit cards CDs DVDs USB flash drives per pass 1 Continuous Operation 8 minutes Cool Down Time 60 minutes Waste Bin Size 6 79 gallons 25 7 liters 5 65 IMP Unit Dimensions 15 35 x 11 42 x 23 82...

Страница 4: ...mmable chemicals or materials that have come into contact with flammable chemicals for example nail polish acetone gasoline in the shredder waste bin NEVER use any petroleum based or flammable oils or...

Страница 5: ...armful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or te...

Страница 6: ...ening the shredder 6 This product should never be placed near a radiator or other heat source 7 Do not allow anything to rest on the power cord Do not place the power cord where people may walk on it...

Страница 7: ...before using shredder Check machine for damage or defect some particles of paper are normal due to product testing Setup 1 Place the machine on level ground and plug the power cord into any easily re...

Страница 8: ...redding button on the front control panel to start shredding The Green LED will light indicating shredding is in progress Once shredding is complete release the USB flash drive shredding button Check...

Страница 9: ...is normal If this happens your shredder will need approximately 60 minutes to cool Once the OVERHEAT LED is no longer illuminated you can continue shredding as normal OVERLOAD If too much paper is in...

Страница 10: ...paper is removed recount the pages and continue to shred with bundles of 18 sheets or less Be careful not to place your hands near the feed opening to prevent any injuries b If the jam is not removed...

Страница 11: ...from misuse abuse improper storage and handling installation accident repair or alteration fire negligence improper cleaning or other circumstances not directly attributable to manufacturing defects...

Страница 12: ......

Страница 13: ...SPL NXC18UA D CHIQUETEUR COUPE EN FRAGMENTS ROBUSTE DE 18 FEUILLES Ouverture d alimentation s par e pour le d chiquetage de cl s USB m moire flash...

Страница 14: ...n 21 D pannage 22 Garantie 23 Instructions de retour et coordonn es 23 F licitations l achat de votre nouveau d chiqueteur Vous avez un probl me Avant de retourner ce produit au magasin veuillez t l p...

Страница 15: ...passage 1 Fonctionnement continu 8 minutes Refroidissement 60 minutes Taille de la corbeille 25 7 L 6 79 gallons 5 65 gallons IMP Dimensions de l unit 39 cm x 29 cm x 60 5 cm 15 35 po x 11 42 po x 23...

Страница 16: ...es mati res qui sont entr es en contact avec des produits chimiques inflammables par exemple vernis ongles ac tone essence dans le bac de d chiqueteur Ne JAMAIS utiliser d huiles ou de lubrifiants bas...

Страница 17: ...er aux instructions du Guide de l utilisateur il peut g n rer des interf rences nuisibles aux communications radio cependant m me en cas d installation conforme il n est pas garanti que des interf ren...

Страница 18: ...er la corbeille Il est conseill de d brancher le cordon d alimentation avant d ouvrir le d chiqueteur 6 Il ne faut jamais mettre le d chiqueteur pr s d un radiateur ou d une source de chaleur 7 Ne rie...

Страница 19: ...fectuosit s il est normal de trouver certaines particules de papier en raison du contr le de produit effectu Installation 1 Placer la machine sur une surface plante et brancher le cordon d alimentati...

Страница 20: ...d chiquetage de cl USB m moire flash sur le panneau de commande avant et MAINTENIR pour commencer le d chiquetage Le voyant DEL vert s allumera pour indiquer que la machine est en train de d chiqueter...

Страница 21: ...oin d environ 30 minutes pour se refroidir Lorsque le VOYANT DE SURCHAUFFEMENT s teindra vous pouvez reprendre normalement le d chiquetage SURCHARGEMENT Si la quantit de papier ins r e est trop lev e...

Страница 22: ...feuilles exc dentaires et les sortir en tirant Faire attention de ne pas mettre vos mains pr s de l ouverture d alimentation pour viter les blessures b Si vous n arrivez pas d gager le blocage en suiv...

Страница 23: ...sage l abus un entreposage ou une manipulation inappropri s une installation un accident une r paration ou une modification un incendie la n gligence le nettoyage non conforme ou autres circonstances...

Страница 24: ......

Страница 25: ...SPL NXC18UA TRITURADORA DE CORTE CRUZADO PARA TRABAJO PESADO DE 18 HOJAS Ranura independiente para trituraci n de Unidades flash USB...

Страница 26: ...Resoluci n de problemas 34 Garant a 35 Instrucciones para la devoluci n e informaci n de contacto 35 Felicitaciones por la compra de su nueva trituradora Tiene un problema Antes de volver a nuestra ti...

Страница 27: ...e 1 Operaci n continua 8 minutos Per odo de enfriamiento 60 minutos Tama o de la papelera 6 79 galones 25 7 litros 5 65 IMP Dimensiones de la unidad 39 x 29 x 60 5 cm 15 35 x 11 42 x 23 82 inches Peso...

Страница 28: ...amables ni los materiales que han estado en contacto con qu micos inflamables como esmalte para u as acetona o gasolina en la papelera de la trituradora NO use NUNCA aceites ni lubricantes inflamables...

Страница 29: ...erferencias nocivas a las radiocomunicaciones Sin embargo no hay ninguna garant a de que la interferencia no pueda producirse en una instalaci n espec fica Si este equipo causa interferencias nocivas...

Страница 30: ...el cable de alimentaci n antes de abrir la trituradora 6 Este producto no se debe colocar nunca cerca de un radiador u otra fuente de calor 7 No permita que se apoyen objetos en el cable de alimentaci...

Страница 31: ...a ni presente defectos la presencia de algunas part culas de papel es normal como consecuencia de las pruebas del producto Preparaci n 1 Coloque la m quina a nivel del suelo y enchufe el cable de alim...

Страница 32: ...iturar apriete y MANTENGA APRETADO el bot n de trituraci n de unidades flash USB del panel de control delantero Se enciende el LED verde lo que indica que la unidad est triturando Una vez completada l...

Страница 33: ...nciende Esto es normal Si esto sucede su trituradora tardar unos 60 minutos en enfriarse Cuando el LED OVERHEAT ya no est iluminado puede seguir triturando normalmente SOBRECARGA Si se inserta demasia...

Страница 34: ...papel vuelva a contar las p ginas y siga triturando en grupos de 18 hojas o menos Para evitar lesiones tenga cuidado de no colocar las manos cerca de la abertura de avance b Si se retira el atascamien...

Страница 35: ...ca al desgaste normal o a da os causados por el mal uso abuso almacenamiento y manejo inadecuados instalaci n accidentes reparaciones o alteraciones incendios negligencia limpieza u otras circunstanci...

Страница 36: ......

Отзывы: