Stanley STGS7221 Скачать руководство пользователя страница 11

ENGLISH   • 11

 

Articles of food, drink, or smoking should not be left in  

 

the work area where dust would settle on them.

Environmental Safety

 

f

Paint should be removed in such a manner as to  

 

minimize the amount of dust generated.

 

f

Areas where paint removal is occurring should be  

 

sealed with plastic sheeting of 4 mils thickness.

 

f

Sanding should be done in a manner to reduce  

 

tracking of paint dust outside the work area.

Cleaning And Disposal

 

f

All surfaces in the work area should be vacuumed and  

 

thoroughly cleaned daily for the duration of the  

 

sanding project. Vacuum filter bags should be  

 

changed frequently.

 

f

Plastic drop cloths should be gathered up and  

 

disposed of along with any dust chips or other removal  

 

debris. They should be placed in sealed refuse  

 

receptacles and disposed of through regular trash  

 

pick-up procedures. During clean up, children and  

 

pregnant women should be kept away from the  

 

immediate work area.

 

f

All toys, washable furniture and utensils used by  

 

children should be washed thoroughly before being  

 

used again.

MOTOR

Be sure your power supply agrees with nameplate 

marking. This information is printed on the nameplate. 

Lower voltage will cause loss of power and can result in 

over-heating. All Stanley tools are factory-tested; if this 

tool does not operate, check the power supply.

USE OF EXTENSION CORDS

Make sure the extension cord is in good condition before 

using. Always use the proper size extension cords with the 

tool – that is, proper wire size for various lengths of cord 

and heavy enough to carry the current the tool will draw. 

Use of an undersized cord will cause a drop in line voltage 

resulting in loss of power and overheating.

CARACTERISTICAS (FIG. A)

1.  Lock on switch for continuous use

2.   Dust extraction duck

3.   Way adjustable handle

4.   Aluminum cover

5.   Belt tracking adjustment knob

6.   Sanding belt

7.   Single action belt release lever

ADJUSTMENTS

 Warning! To prevent accidental operation, turn off 

and unplug sander before performing the following 

operations. Failure to do this could result in serious 

personal injury.

3 Position handle (FIG. B1 and B2)

A locking mechanism on the side of the handle can be 

loosened to allow the handle to move. To adjust the 

handle, pull out on the locking arm (FIG. B1) and move the 

handle to the desired position (FIG. B2). Once the handle 

is in position, push the locking arm in to lock the handle 

into position.

2 Position belt cover (FIG. C and D)

The belt sander has an aluminum sanding belt cover at the 

front. When the handle is positioned in the uppermost

position, this cover can be raised as shown in FIG. C 

(Arrow 1) and locked in this position to:

a.  Improve accessibility to narrow areas.

b.  Allow the use of the smaller diameter front roller to  

 

sand with (normally the aluminum cover prevents this  

 

when in the “down” position).

c.   Expose the top part of the belt for more versatile  

 sanding (FIG. D).

To lower the belt cover, grasp the flange on the side 

and move it slightly in the direction shown in FIG. C

(Arrow 2) and return it to its closed position.

Note: The sanding belt cover cannot be locked in its 

raised position unless the bail handle is in the uppermost 

position.

 Warning! The sanding belt is exposed when the belt 

cover is raised. Use extra caution when operating in this 

mode.

Adjusting the sanding belt tracking (FIG. E)

Turn the machine upside down (FIG. E), hold it firmly with 

one hand, start motor and release switch immediately after

observing tracking of sanding belt. If abrasive belt runs 

outward, turn tracking adjustment knob clockwise and

counterclockwise if belt runs inward.

Belt life will be greatly increased by keeping the tracking 

adjustment set properly (FIG. E).

Changing the sanding belt (FIG. F and G)

 Warning!  To prevent accidental operation, turn off and 

unplug sander before changing the sanding belt.

Pull the lever shown in FIG. 5 to release the tension on the 

sanding belt. Pull the sanding belt from the two rollers. Put

the new 3” x 21” (76 x 533mm) sanding belt in position on 

the front and rear rollers (FIG. 6). Ensure that the arrows 

on the sanding belt and on your belt sander are pointing 

in the same direction. Push the lever to the rear to tension 

the sanding belt.

Dust collection (FIG. H)

 Warning! To prevent accidental operation, turn off 

and unplug sander before installing the dust bag.

When using your belt sander, dust and grit are produced. It 

is important to use a dust bag. Connect the dust bag by

Содержание STGS7221

Страница 1: ...Español 4 English 9 LIJADORA DE BANDA BELT SANDER Cat N STGS7221 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT ...

Страница 2: ...FIG A FIG B1 FIG B2 FIG C FIG E FIG D 1 2 3 4 6 5 7 ...

Страница 3: ...FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K ...

Страница 4: ... c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica d Cuide el cable eléctrico No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente Mantenga el cable eléctr...

Страница 5: ...rramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta eléctrica los accesorios los útiles de la herramienta etc de acuerdo con estas instrucciones y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido...

Страница 6: ...s y limpiadas a conciencia diariamente el tiempo que dure el proyecto de lijado Las bolsas filtro de las aspiradoras deben cambiarse frecuentemente f f Las láminas de plástico deben recogerse y desecharse con cualquier resto de pintura Deben depositarse en receptáculos sellados y deben desecharse a través de los procedimientos de recolección de basura normales Durante la limpieza niños y mujeres e...

Страница 7: ...olvo FIG H Advertencia Apague y desenchufe la lijadora antes de instalar el saco de polvo para evitar que arranque accidentalmente Cuando use su lijadora de banda generará polvo y tierra Es importante utilizar un saco de recolección de polvo Conecte el saco de colección de polvo deslizando la apertura plástica del saco hacia abajo sobre el puerto de salida de polvo de la lijadora como se muestra e...

Страница 8: ...accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado Use sólo correas lijadoras de 76 x 533mm 3 x 21 Los accesorios que se recomiendan usar con su herramienta se pueden obtener a un costo extra donde su proveedor o centro autorizado de servicio Atención El usar esta herramienta con cualquier otro accesorio no recome...

Страница 9: ...electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Note The term Residual Curent Device RCD can be replaced by Ground Fault Circuit Interrupter GFCI or by Earth Leakage Circuit Breaker ELCB 3 Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when op...

Страница 10: ...uth eyes or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals Warning Use of this tool can generate and or disburse dust which may cause serious and permanent respiratory or other injury Always use NIOSH OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure Direct particles away from face and body Caution Wear appropriate hearing protection during use Under some conditio...

Страница 11: ...d B2 A locking mechanism on the side of the handle can be loosened to allow the handle to move To adjust the handle pull out on the locking arm FIG B1 and move the handle to the desired position FIG B2 Once the handle is in position push the locking arm in to lock the handle into position 2 Position belt cover FIG C and D The belt sander has an aluminum sanding belt cover at the front When the han...

Страница 12: ...ce Your tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning Never apply excessive force when you use your belt sander Too much force can result in an overload and cause damage to the motor or the workpiece If your belt sander becomes too hot operate it without load for 2 minu...

Страница 13: ...ns All Stanley Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service For more information about our authorized service centers and if you need technical advice repair or genuine factory replacement parts contact the Stanley location nearest you ...

Страница 14: ... Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Logístico San Cayetano Bogotá Colombia Tel 744 7100 Solamente para propósito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conchalí Santiago de Chile Tel 56 2 2687 1700 Impreso en China Impresso em China Printed in China 90610930 05 19 2014 Solamente para propósito de México ...

Отзывы: