background image

12 • ENGLISH

CLEANING

 ¡Warning! unplug the tool before you use a cloth to

clean the housing.With the motor running, blow dirt and 

dust out of all air vents with dry air at least once a week. 

Wear safety glasses when performing this. Exterior 

plastic parts may be cleaned with a damp cloth and 

mild detergent. Although these parts are highly solvent 

resistant, NEVER use solvents.

TOOL CARE

Avoid overloading the machine.Overloading will result in 

a considerable reduction in speed and efficiency and the 

unit will become hot. In this event,run the machine at no 

load for a minute or two until cooled to normal working 

temperature by the built in fan. Switching your machine on 

and off whilst under load will considerably reduce the life 

of the switch.

 ¡Important!To ensure product SAFETY and 

RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment 

(other than those listed in thismanual) should be 

performed by authorized service centers or other qualified 

organizations, always-using identicalreplacement parts. 

Unit contains no user serviceable parts inside.

ACCESSORIES

The performance of any power tool is dependent upon the 

accessory used. Stanley accessories are engineered to 

high quality standards and are designed to enhance the 

performance of power tool. By using Stanley accessories 

will ensure that you get the very best from your Stanley 

tool. Stanley offers a large selection of accessories 

available at our local dealer or authorized service center 

at extracost.

Note: Accessory must be rated for use at speed equal 

to or higher than nameplate RPM of tool with which it is 

beingused.

 ¡Caution! The use of any non-recommended 

accesories may be hazardous.

NOTES

 

f

Stanley’s policy is one of continuous improvement to  

 

our products and, as such, we reserve the right to  

 

change product specifications without prior notice.

 

f

Standard equipment and accessories may vary by  

 country. 

 

f

Product specifications may differ by country.

 

f

Complete product range may not be available in all 

 

countries. Contact your local Stanley dealers for  

 

range availability.

 

f

Pictures of product may differ to actual unit. Some  

 

units do not include side-handle &/or grinding wheel.

PROTECTING THE ENVIRONMENT

Separate collection. This product must not be 

disposed of with normal household waste.

Should you find one day that your Stnley product 

needs replacement, or if it is of no further use 

to you, do not dispose of it with household 

waste. Make this product available for separate 

collection.

Separate collection of used products and packaging 

allows materials to be recycled and used again. 

Re-use of recycled materials helps prevent 

environmental pollution and reduces the demand 

for raw materials. Local regulations may provide for 

separate collection of electrical products from the 

household, at municipal waste sites or by the 

retailer when you purchase a new product.

SERVICE INFORMATION

Stanley offers a full network of company-owned and 

authorized service locations. All Stanley Service Centers 

are staffed with trained personnel to provide customers 

with efficient and reliable power tool service. For more 

information about our authorized service centers and 

if you need technical advice, repair, or genuine factory 

replacement parts, contact the Stanley location nearest you.

Содержание STEL816

Страница 1: ...ESMERILADORA ANGULAR SMALL ANGLE GRINDER Cat N STEL816 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Espa ol 4 English 9...

Страница 2: ...B2 FIG D FIG E FIG C1 FIG C3 FIG C2 FIG C4 4 14 3 8 1 10 2 5 6 6 17 13 15 8 3 7 7 7 6 16 16 5 5 7 9 4 5 f f La unidad real puede diferir ligeramente de la imagen f f Actual unit may differ slightly fr...

Страница 3: ...FIG F FIG H FIG G FIG I 18 2...

Страница 4: ...No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga el ctrica si penetran ciertos l quidos en la herramienta el c...

Страница 5: ...iente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta el ctrica los accesorios los...

Страница 6: ...adaptado Para discos de la amoladora la brida 6 est adaptada con una porci n elevada de cara hacia el disco Fig C3 f f Presione el bot n de seguro del eje 3 y gire el eje hasta que est asegurado Mant...

Страница 7: ...endimiento LUBRICACI N Las herramientas el ctricas Stanley deben estar lubricadas adecuadamente de f brica y listas para utilizarse Se deben re lubricar regularmente las herramientas dependiendo de su...

Страница 8: ...nto de reemplazar su producto Stanley o ste ha dejado de tener utilidad para usted no lo deseche con la basura dom stica normal Aseg rese de que este producto se deseche por separado La separaci n de...

Страница 9: ...suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the...

Страница 10: ...e must be used use only those that are approved by the country s Electrical Authority Make sure that extension cord is in good condition before using Always use the cord that is suitable for the power...

Страница 11: ...not switch the tool ON and OFF when under load HANDY HINTS FIG G f f Hold your angle grinder with one hand on the body and the other hand firmly around the side handle f f Always position the guard so...

Страница 12: ...an nameplate RPM of tool with which it is beingused Caution The use of any non recommended accesories may be hazardous NOTES f f Stanley s policy is one of continuous improvement to our products and a...

Страница 13: ...o de Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black D...

Отзывы: