background image

12

TÜRKÇE

(Orijinal talimatlar)

Position of date barcode

The Date Code, which also includes the year of 

manufacture, is printed into the housing.

Example:

   

 

2014 XX JN

   

             Year of manufacturing

Elektrik güvenliği

Bu alet çift yalıtımlıdır. Bu yüzden hiçbir 

topraklama kablosuna gerek yoktur. Her zaman 

şebeke geriliminin aletin üretim etiketinde 

belirlenmiş değerlere uyup uymadığını kontrol 

edin.

•  Elektrik kablosu hasarlı ise, bir tehlike oluşmasını 

önlemek için üretici ya da yetkili Stanley Servis Merkezi 

tarafından değiştirilmelidir.

Uzatma kablosu kullanılması

•  Daima bu aletin elektrik girişine (teknik verilere bakın) 

uygun bir onaylanmış uzatma kablosu kullanın. 

Kullanmadan önce, aşınma, eskime ve hasar tespiti için 

uzatma kablosunu kontrol edin. Hasarlı veya kusurlu ise, 

uzatma kablosunu değiştirin. Bir kablo makarası 

kullanırken, her zaman kabloyu tamamen açın. Aletin 

güç girişi için uygun olmayan, hasarlı veya kusurlu 

uzatma kablosunun kullanılması yangın veya elektrik 

çarpması riskine neden olabilir.

Özellikler

Bu alet, aşağıdaki özelliklerin bir kısmını ya da tümünü 

içermektedir.

1.  Değişken hız anahtarı
2.  Kesintisiz çalıştırma düğmesi
3.  İleri/geri sürgüsü

4.  Mandren

5.  Kol
6.  Mil Ucu
7.  Hız çevirme

Montaj

Uyarı!

 Montajdan önce, aletin kapalı ve fişinin çekildiğinden 

emin olun.

Uçların takılması ve çıkarılması (şekil A, B)

•  Kovanı (5) saatin tersi yönünde çevirerek mandreni açın 

ve matkap şaftını takın. 

•  Mil ucunu (6) mandrene olabildiğince yerleştirin ve 

sıkıştırmadan önce hafifçe kaldırın.

•  Kovanı saat yönünde sıkışana kadar döndürün.

•  Mil ucunu (6) çıkartmak için tersini yapın.

Mandreni çıkartma ve takma (şekil C, D)

•  Mandrenin ağzını mümkün olduğunca açın.

•  Mandrenin içindeki tutucu vidayı çıkarmak için, bir 

tornavidayı mandrenin içine sokun ve şekil C’de 

gösterildiği gibi saat yönünde çevirin.

•  Bir altıgen anahtarı mandrene sıkıştırın ve şekil D’de 

gösterildiği gibi bir çekiçle vurun. Bu mandreni gevşetir, 

böylece el ile sökebilirsiniz.

•  Mandreni yeniden yerleştirmek için tersini yapın.

Kullanımı

Uyarı!

 Aletin kendi hızında çalışmasına izin verin. Aşırı 

yüklenmeyin.

Uyarı!

 Duvar, zemin veya tavanda delik açmadan önce 

kablo ve boruların durumunu kontrol edin.

Dönme yönünün seçilmesi (şekil E)

Delik açma ve vida sıkma uygulamaları için ileri (saat 

yönünde) dönmeyi kullanın. Vidaları gevşetmek ve sıkışmış 

bir matkap ucunu çıkartmak için geri (saatin ters yönünde) 

dönmeyi kullanın.

•  İleri dönmeyi seçmek için ileri/geri sürgüsünü (3) sola 

itin.

•  Geri dönmeyi seçmek için ileri/geri sürgüsünü sağa itin.

Matkap, çalışma pozisyonunda görüntüleniyor. Herhangi bir 

geri işlemden sonra, kaydırıcıyı (3) ileri konuma itin.

Uyarı!

 Dönme yönünü, kesinlikle motor çalışır durumdayken 

değiştirmeyin.

Açma ve kapatma

•  Aleti açmak için değişken hız düğmesine basın (1). Aletin 

hızı düğmeye ne kadar bastığınıza bağlıdır. 

•  Sürekli çalışması için kesintisiz çalıştırma düğmesine 

basın (2) ve değişken hız düğmesini bırakın. Bu seçenek 

sadece tam hızda kullanılabilir. 

•  Aleti kapatmak için, değişken hız düğmesini bırakın. 

Sürekli çalışma esnasında aleti kapatmak için, bir kez 

değişken hız düğmesine basın ve bırakın.

•  Farklı uygulamalar kapsamında, maksimum hızı kontrol 

etmek için (7) hızlı çevirmeyi etrafında çevirin.

Содержание STDR5510-IN

Страница 1: ...STDR5510C English Page 3 Turkish Page 7...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions E C A B D 5 3 F 6 7 3 1 2 4...

Страница 3: ...to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord a...

Страница 4: ...to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using on...

Страница 5: ...driver into the chuck and remove the chuck retaining screw by turning clockwise as shown in gure C Tighten an hex key into the chuck and strike it with a hammer as shown in gure D This will loosen the...

Страница 6: ...n slots in your tool using a soft brush or dry cloth Regularly clean the motor housing using a damp cloth Do not use any abrasive or solvent based cleaner Remarks STANLEY s policy is one of continuous...

Страница 7: ...their working life To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorise...

Страница 8: ...the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The Stanley product is returned complete...

Страница 9: ...9 T RK E Orijinal talimatlar E C A B D 5 3 F 6 7 3 1 2 4...

Страница 10: ...tleri ya mura maruz b rakmay n veya slatmay n Elektrikli alete su girmesi elektrik arpmas riskini art racakt r d Kablosuna zarar vermeyin Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak ta may n ekmey...

Страница 11: ...alar n vs kullan rken bu talimatlara mutlaka uyun ve elektrikli alet t r i in ng r ld ekilde al ma ortam n n ko ullar n ve yap lacak i in ne oldu unu g z n nde bulundurun Elektrikli aletin ng r len i...

Страница 12: ...ald r n Kovan saat y n nde s k ana kadar d nd r n Mil ucunu 6 kartmak i in tersini yap n Mandreni kartma ve takma ekil C D Mandrenin a z n m mk n oldu unca a n Mandrenin i indeki tutucu viday karmak i...

Страница 13: ...ve d zenli temizli e ba l d r Uyar Herhangi bir bak m yapmadan nce aleti kapat n ve ini ekin Aletinizin havaland rma deliklerini yumu ak bir f r a veya kuru bir bezle d zenli olarak silin Motor g vdes...

Страница 14: ...ktad r Bu hizmetin avantajlar ndan faydalanmak i in l tfen r n n z bizim ad m za teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin Bu k lavuzda belirtilen adresteki yerel Stanley o sine ba vurarak...

Страница 15: ...iyor Stanley r n t m orijinal bile enleri ile tam olarak geri getiriliyor Bir talepte bulunmak isterseniz sat c n zla temasa ge in veya Stanley katalo unda size en yak n yetkili Stanley onar m servisi...

Страница 16: ...N418784 01 2015...

Отзывы: