background image

ENGLISH

2

Electric Forced Air Heater 
ST-400LED-120

GENERAL SAFETY WARNINGS 

DANGER:

 Read and understand all of the instructions 

in this manual before assembling, starting, or servicing 
the heater. Improper use of this fan can cause serious 
injury.

 

SAVE ALL WARNINGS AND 

INSTRUCTIONS FOR FUTURE 

REFERENCE

1) Safety Information

WARNING:

 This product can expose you to chemicals 

including lead, which is known to the State of California 
to cause cancer and birth defects or other reproductive 
harm. For more information go to  
www.P65Warnings.ca.gov.

WARNING:

 USE THIS HEATER ONLY AS DESCRIBED IN 

THIS MANUAL. ANY OTHER USE NOT RECOMMENDED 
BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE FIRE, ELECTRIC 
SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.

WARNING:

 FIRE OR EXPLOSION MAY OCCUR! Heater 

has hot arcing or sparking parts inside. Do not use it in 
areas where gasoline, paint, or flammable liquids are 
used or stored.

WARNING:

 RISK OF FIRE. To prevent a possible fire: 

Do not block intakes or exhaust in any manner. Do 
not use on soft surfaces, like a bed, where openings 
may become blocked. Heater must be kept clear of all 
obstructions. Maintain a 3-foot minimum clearance 
from front and 12 inches from sides and rear. Heaters 
must be kept clean of lint, dirt, and debris (see "Cleaning 
and Maintenance" Page 4).

WARNING:

 RISK OF FIRE. DO NOT use heater with 

extension cord. Plug the heater directly into a 120 V AC 
receptacle.

WARNING:

 OVERHEATING OR FIRE MAY OCCUR. Do not 

place heater behind doors.

WARNING:

 BURN HAZARD. This heater is hot when 

in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot 
surfaces. If provided, use handles when moving the 
heater.

WARNING:

 RISK OF ELECTRIC SHOCK OR INJURY. Do 

not run cord under carpeting. Do not cover cord with 
throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route 
cord under furniture or appliances. Arrange cord away 
from the traffic area where it will not cause a tripping 
hazard. Do not operate any heater with a damaged 
cord or plug, or after heater malfunctions, or if has been 
dropped or damaged in any manner. Discard heater or 
return to authorized service facility for examination  
and / or repair.

WARNING:

 RISK OF ELECTRICAL SHOCK. Connect to 

properly grounded outlets only. Do not insert or allow 
foreign objects to enter any ventilation or exhaust 
opening as this may cause an electric shock or fire, or 
damage the heater. Unplug heater before performing 
any maintenance or when not in use. To disconnect 
heater, turn control to low, then remove plug from 
outlet.

WARNING:

 NEVER SUSPEND ANY OBJECTS FROM 

HEATER

CAUTION:

 RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN 

HEATER SHELL—NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

WARNING:

 Read all instructions before using this 

heater. 
- Extreme caution is necessary when any heater is used 
  by or near children or invalids.  
- Do not use outdoors.  
- This heater is not intended for use in bathrooms,  
  laundry areas, and similar indoor locations. Never  
  locate heater where it may fall into a bathtub or other  
  water container.  
- Do not use heater in wet locations.  
- Always locate heater on a stable and level surface.  
- Do not place the heater against paperboard or low- 
  density fiberboard surfaces. 

WARNING:

 HOT WHILE IN OPERATION. DO NOT 

TOUCH. KEEP CHILDREN, ANIMALS, CLOTHING, AND 
COMBUSTIBLES AWAY FROM HEATER. 

WARNING:

 RISK OF ELECTRIC SHOCK!

- Avoid using an extension cord, because it may  
   overheat and cause a risk of fire.  If extension cord  
   must be used, use only a 3-prong grounded extension  
   cord rated for at least the amp rating of this heater.  
- ALWAYS use only the electrical power (voltage and  
   frequency) specified on the model plate of the heater.  
- ALWAYS unplug the heater when not in use.  
- ALWAYS install the heater so that it is not directly  
   exposed to water spray, rain, dripping water, or wind.  
- Keep all combustible materials away from this heater.

WARNING:

 IMPROPER CONNECTION OF THE 

EQUIPMENT-GROUNDING CONDUCTOR CAN RESULT IN 
A RISK OF ELECTRIC SHOCK. CHECK WITH A QUALIFIED 
ELECTRICIAN OR SERVICE PERSON IF YOU ARE IN DOUBT 
AS TO WHETHER THE OUTLET IS PROPERLY GROUNDED. 
DO NOT MODIFY THE PLUG PROVIDED WITH THE 
APPLIANCE — IF IT WILL NOT FIT THE OUTLET, 
HAVE A PROPER OUTLET INSTALLED BY A QUALIFIED 
ELECTRICIAN.

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Содержание ST-400LED-120

Страница 1: ...Aire Forzado ST 400LED 120 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS CONTACT US POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE NOUS CONTACTER SI TIEN...

Страница 2: ...English original instructions 1 Fran ais traduction de la notice d instructions originale 5 Espa ol traducido de las instrucciones originales 9...

Страница 3: ...on which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a pote...

Страница 4: ...or if has been dropped or damaged in any manner Discard heater or return to authorized service facility for examination and or repair WARNING RISK OF ELECTRICAL SHOCK Connect to properly grounded outl...

Страница 5: ...off The thermostat will then switch on and off automatically to control the room temperature according to the preset value and keep the room temperature constant NOTICE When using the heater for the f...

Страница 6: ...y into light sources or LED chips An LED is extremely bright and can damage eyes with prolonged exposure USB Outlet USB plug adapts to 1A 2A output which is perfect for mobile phones tablets and speak...

Страница 7: ...ive Pinnacle Climate Technologies Inc will repair or replace and return the item freight pre paid If Pinnacle Climate Technologies Inc finds the item to be in normal operating condition or not defecti...

Страница 8: ...INC au num ro sans frais 800 641 6996 D finitions Symboles d avertissement et termes relatifs la s curit Ce manuel d instructions utilise les symboles et termes suivants relatifs la s curit afin de v...

Страница 9: ...es ne pas laisser la peau nue toucher aux surfaces chaudes Utiliser les poign es s il y en a pour d placer l appareil AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE OU DE BLESSURE Ne pas acheminer le cordon l...

Страница 10: ...nominale gale ou sup rieure cette chaufferette TOUJOURS utiliser une prise de courant ou une rallonge trois broches avec mise la terre TOUJOURS d brancher la chaufferette lorsqu elle n est pas utilis...

Страница 11: ...un d tergent doux puis s cher le bo tier avec un chiffon propre Ne pas laisser d eau p n trer l int rieur de l appareil Afin de prot ger le bo tier ne pas clabousser d eau sur l appareil et ne jamais...

Страница 12: ...arge de l acheteur Sur r ception de l article endommag Pinnacle Climate Technologies Inc examinera l article en question et d terminera s il est d fectueux Pinnacle Climate Technologies Inc r parera o...

Страница 13: ...IGRO Indica una situaci n de riesgo inminente que si no se evita tendr como resultado la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA Indica una situaci n de riesgo posible que si no se evita podr a resultar...

Страница 14: ...No cubra el cable con tapetes alfombras o coberturas similares No pase el cable debajo de muebles o aparatos el ctricos Acomode el cable lejos de las zonas de tr fico donde no provoque riesgos de tro...

Страница 15: ...ECTRODOM STICO SI NO CABE EN EL TOMACORRIENTE PIDA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO QUE INSTALE UN TOMACORRIENTE ADECUADO EN CANAD EL C DIGO EL CTRICO CANADIENSE NO PERMITE EL USO DE UN ADAPTADOR TEMPORAL...

Страница 16: ...muy sucias con una esponja mojada en agua a 122 F 50 C y un detergente suave despu s seque la carcasa del calentador con un pa o limpio Tenga cuidado de no dejar que el agua entre al interior del apa...

Страница 17: ...zar y devolver el art culo con el flete pagado por adelantado Si Pinnacle Climate Technologies Inc descubre que el art culo est en condiciones normales de funcionamiento o que no est defectuoso se dev...

Страница 18: ...da de Stanley Black Decker Inc utilizada bajo licencia est une marque d pos e de Stanley Black Decker Inc utilis e sous licence 2019 Stanley Black Decker Inc Product Manufactured by Producto fabricado...

Отзывы: