Stanley SS24 Скачать руководство пользователя страница 20

한국어

20

한국어

6

공구를

 

사용해야

 

설계된

 

속도로

 

작업을

 

더욱

 

안전하고

 

정확하게

 

수행할

 

 

있습니다

b.  

켜지지 않거나 꺼지지 않는 경우 전동 공구를 
사용하지 마십시오

. 

스위치로

 

제어되지

 

않는

 

전동

 

공구는

 

위험하므로

 

수리해야

 

합니다

c.   

전동 공구를 조정하거나 액세서리를 변경하거나 보관하기 
전에 전동 공구에서 분리되는 경우 전원에서 플러그를 
뽑거나 또는 배터리 팩을 분리하십시오

. 

이러한

 

예방적

 

안전

 

조치를

 

따라야

 

전동

 

공구가

 

갑자기

 

작동할

 

위험이

 

줄어듭니다

d.  

사용하지 않는 전동 공구는 어린이의 손이 닿지 않는 
곳에 보관하고

전동 공구나 본 지시 사항에 익숙하지 

않은 사람이 전동 공구를 절대 사용하지 못하게 하십시오

. 

전동공구에

 

대한

 

훈련을

 

받지

 

않은

 

사용자가

 

전동공구를

 

함부로

 

다룰

 

경우

 

예기치

 

않은

 

사고를

 

초래

 

 

 

있습니다

e.  

전동 공구 및 액세서리 유지 보수

움직이는 부품의 잘못된 

정렬이나 바인딩

부품 파손 및 기타 전동 공구의 작동에 

영향을 미칠 수 있는 기타 모든 상태를 확인하십시오

손상된 부분이 있는 경우 사용하기 전에 전동 공구를 
수리하십시오

. 

많은

 

사고는

 

전동

 

공구를

 

제대로

 

유지

 

보수하지

 

않아

 

발생합니다

f. 

 절단 공구를 예리하고 깨끗한 상태로 유지하십시오

. 

절삭

 

가장자리를

 

예리하게

 

 

유지하면

 

절삭기를

 

사용할

 

 

바인딩이

 

적고

 

다루기가

 

용이합니다

.

g. 

 작업 환경과 수행할 작업을 고려하여

본 지시 사항에 

따라 전동 공구

액세서리 및 툴 비트 등을 사용하십시오

. 

 

사용

 

설명서의

 

내용과

 

다른

 

용도로

 

전동

 

공구를

 

사용하면

 

위험한

 

상황이

 

발생할

 

 

있습니다

.

h.  

핸들과 잡는 표면은 건조하고 깨끗한 상태를 유지하고 
오일

/

기름이 묻지 않도록 하십시오

미끄러운

 

핸들과

 

잡는

 

면은

 

예기치

 

못한

 

상황에서

 

안전한

 

취급과

 

공구

 

관리를

 

보장하지

 

않습니다

.

5. 

정비

a.   

자격을 갖춘 기술자가 동일 교체 부품을 사용하여 정비 
작업을 수행해야 합니다

. 

그래야

 

전동

 

공구의

 

안전이

 

보장됩니다

.

추가적인

 

특정

 

안전

 

규칙

경고

! 

샌더에 대한 안전 지시 사항

a.   

샌딩 표면이 자체 코드에 접촉할 수 있으므로

절연된 

그립핑 표면으로 전동 공구를 잡으십시오

전류가

 

흐르는

” 

전선을

 

자르면

 

전동

 

공구의

 

노출된

 

금속

 

부품을

 

전류가

 

흐르는

” 

상태로

 

만들어

 

작업자를

 

감전시킬

 

 

있습니다

b.   

경고

! 

샌딩

 

작업

 

중에

 

발생한

 

먼지와

 

접촉하거나

 

흡입할

 

경우

 

작업자와

 

주변

 

사람들의

 

건강에

 

나쁜

 

영향을

 

 

 

있습니다

먼지와

 

연기로부터

 

보호하도록

 

특수

 

설계된

 

방진

 

마스크를

 

착용하고

 

작업장

 

내부에

 

있는

 

사람이나

 

작업장

 

내부로

 

들어오는

 

사람들도

 

마스크를

 

착용하도록

 

하십시오

c.  

샌딩

 

후에는

 

먼지를

 

깔끔하게

 

제거하십시오

.

d.  

납이

 

함유되어

 

있는

 

페인트나

 

유독성

 

먼지를

 

발생시킬

 

 

있는

 

목재

 

 

금속을

 

샌딩할

 

때는

 

특히

 

주의하십시오

어린이와

 

임산부의

 

작업장

 

출입을

 

차단하십시오

.

작업장에서

 

식사하거나

 

음료를

 

마시거나

 

담배를

 

피지

 

마십시오

.

먼지

 

 

기타

 

부스러기는

 

안전하게

 

폐기하십시오

.

추가

 

안전

 

정보

경고

: 

정격

 

잔류

 

전류가

 30mA 

미만인

 

누전

 

차단기

(RCD)

 

사용하는

 

것이

 

좋습니다

.

기타

 

발생

 

가능한

 

위험

관련된

 

안전

 

규정을

 

준수하고

 

안전

 

장치를

 

사용한다고

 

해도

 

특정한

 

위험은

 

피할

 

 

없습니다

이러한

 

위험은

 

다음과

 

같습니다

.

 

청력

 

손상

.

 

파편

 

날림으로

 

인한

 

신체

 

부상

 

위험

.

 

작업

 

 

뜨거워지는

 

액세서리로

 

인한

 

화상

 

위험

.

 

장시간

 

사용으로

 

인한

 

신체

 

부상의

 

위험

.

 

유해

 

물질에서

 

발생하는

 

먼지

 

위험

.

전기

 

안전

 

공구에는

 

 

개의

 

전압만

 

적용할

 

 

있습니다

전원이

 

전동기

 

라벨에

 

기재된

 

전압과

 

일치하는지

 

확인하십시오

.

스탠리

 

공구는

 

이중

 

절연

 

되어

 

있으므로

 

접지할

 

필요가

 

없습니다

.

전동

 

공구가

 

손상된

 

경우

특별히

 

준비된

 

케이블로

 

교체할

 

 

있도록

 STANLEY 

서비스

 

센터로

 

가져가십시오

.

연장

 

케이블

 

이용

연장

 

케이블이

 

필요할

 

경우

 

 

공구의

 

소비전력에

 

맞는

 

승인된

 

코어

 

연장

 

케이블을

 

사용하십시오

(

기술

 

데이터

 

참조

). 

최소

 

도체

 

크기는

 1.5 mm

2

최대

 

길이는

 30 m

입니다

케이블

 

릴을

 

사용할

 

때는

 

항상

 

케이블을

 

완전히

 

푸십시오

.

공구

 

라벨

 

설명서에

 

사용된

 

그림

 

외에도

 

공구에

 

부착된

 

레이블에는

 

다음과

 

같은

 

그림이

 

표시되어

 

있습니다

.

경고

부상

 

위험을

 

줄이려면

 

사용자는

 

사용

 

전에

 

사용

 

설명서를

 

주의

 

깊게

 

읽어야

 

합니다

.

항상

 

보호

 

안경

 

또는

 

고글을

 

착용하십시오

.

 

보호

 

장구를

 

착용하십시오

.

방진

 

마스크를

 

착용하십시오

.

7

한국어

V

볼트

직류

A

암페어

n

0

무부하

 

속도

Hz

헤르츠

클래스

 II 

건설

 

산업용

W

와트

접지

 

단자

안전

 

경고

 

기호

교류

 

전류

/

.

분당

 

회전

 

또는

 

왕복

 

날짜

 

코드

 

위치

(

그림

 B)

날짜

 

코드에는

 

제조년도도

 

포함되며

 

케이스에

 

인쇄되어

 

있습니다

 

2018 XX XX

제조년도

 

포장

 

내용물

연장

 

케이블

 

이용

연장

 

케이블을

 

사용해야

 

 

경우

 

 

공구의

 

소비전력

 

사양에

 

맞는

 

승인된

 

연장

 

케이블을

 

사용하십시오

도선의

 

최소

 

횡단면은

 

1.5 sq. mm

입니다

케이블은

 

감아

 

올리기

 

전에

 

풀어야

 

합니다

.

케이블 단면적

(mm

2

)  

케이블 정격 전류

(

암페어

0.75

6

1.00

10

1.50

15

2.50

20

4.00

25

                                                   

케이블 길이

(m)

7.5 15

25

30

45

60

전압

암페어 케이블

 

정격

 

전류

(

암페어

)

115

0 - 2.0

6

6

6

6

6

10

2.1 - 3.4

6

6

6

6

15 15

3.5 - 5.0

6

6

10 15 20 20

5.1 - 7.0

10 10 15 20 20 25

7.1 - 12.0

15 15 20 25 25 -

12.1 - 20.0 20 20 25 -

-

-

230

0 - 2.0

6

6

6

6

6

6

2.1 - 3.4

6

6

6

6

6

6

3.5 - 5.0

6

6

6

6

10 15

5.1 - 7.0

10 10 10 10 15 15

7.1 - 12.0

15 15 15 15 20 20

12.1 - 20.0 20 20 20 20 25 -

포장에는

 

다음

 

내용물이

 

들어

 

있습니다

.

1 1/4 

샌더

펀치

 

고정판

먼지주머니

사용

 

설명서

보증

 

카드

서비스

 

센터

 

목록

 

운반

 

중에

 

발생할

 

 

있는

 

공구

부품

 

또는

 

액세서리의

 

손상

 

여부를

 

확인하십시오

.

 

작동

 

전에

 

시간을

 

내어

 

 

사용

 

설명서를

 

읽고

 

숙지하십시오

.

설명

(

그림

 A)

경고

전동

 

공구

 

또는

 

전동

 

공구의

 

어떤

 

부품도

 

절대

 

개조하지

 

마십시오

제품이

 

파손되거나

 

신체

 

부상을

 

당할

 

수도

 

있습니다

.

1. 

켜짐

/

꺼짐

 

스위치

 

2. 

먼지주머니

3. 

샌딩

 

베이스

 

4. 

페이퍼

 

클램프

 

레버

 

5. 

펀치

 

고정판

6. 

먼지주머니

 

칼라

7. 

먼지

 

배출구

조립

 

 

조정

경고

심각한

 

신체

 

부상의

 

위험을

 

줄이려면

 

부착물

 

또는

 

액세서리를

 

조정하거나

 

제거

/

설치하기

 

전에

 

공구를

 

끄고

 

전원에서

 

공구

 

플러그를

 

빼십시오

공구를

 

다시

 

연결하기

 

전에

 

트리거

 

스위치를

 

당겼다

 

놓아

 

공구가

 

꺼졌는지

 

확인하십시오

공구가

 

갑자기

 

작동하여

 

부상을

 

당할

 

 

있습니다

.

먼지

 

배출

(

그림

 B)

경고

샌더를

 

사용하는

 

목공

 

작업은

 

먼지를

 

발생시키므로

항상

 

먼지

 

배출에

 

관해

 

적용되는

 

지침에

 

따라

 

설계된

 

먼지주머니를

 

설치하십시오

.

경고

금속을

 

샌딩할

 

때는

 

적절한

 

스파크

 

보호

 

기능

 

없이

 

먼지주머니

 

또는

 

진공

 

환기

 

장치를

 

사용하지

 

마십시오

.

샌더에는

 

먼지

 

배출

 

방법이

 

있는데

제공된

 

먼지주머니

(2) 

또는

 

매장용

 

진공

 

장치를

 

연결할

 

 

있는

 

내장

 

배출구

(7)

 

있습니다

.

먼지주머니를 장착하려면

 

샌더를

 

잡은

 

상태에서

그림

 C

 

같이

 

먼지주머니

 

칼라

(6)

 

배출구

(7)

 

맞춥니다

.

 

칼라

(6)

 

시계

 

반대

 

방향으로

 

돌려서

 

먼지주머니

(2)

 

 

자리에

 

잠급니다

.

먼지주머니를 비우려면

참고

 

절차를

 

수행할

 

때에는

 

승인된

 

 

보호

 

장구

 

 

승인된

 

방진

 

마스크를

 

반드시

 

착용하십시오

.

Содержание SS24

Страница 1: ...ENGLISH SS24 5 10 14 19 24 30 36...

Страница 2: ...ENGLISH 2 A 1 2 6 7 3 5 4 I Place 0 Place I Place I I I Tempat I I V tr I 0 Place 0 0 0 Tempat 0 0 V tr 0...

Страница 3: ...3 ENGLISH B C DATE CODE DATE CODE KODE TANGGAL M NG Y...

Страница 4: ...ENGLISH 4 D E...

Страница 5: ...o not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging th...

Страница 6: ...es because the sanding surface may contact its own cord Cutting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the opertator an electric shock b Warning Contact with or...

Страница 7: ...ring transport Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation Description Fig A WARNING Never modify the power tool or any part of it Damage or personal injury could re...

Страница 8: ...her surfaces start with a medium grit In both cases gradually change to a fine grit for a smooth finish Consult your retailer for more information on available accessories Residual risks Additional re...

Страница 9: ...ntal pollution and reduces the demand for raw materials NOTES STANLEY s policy is one of continuous improvement to our products and as such we reserve the right to change product specifications withou...

Страница 10: ...10 5 STANLEY 1 4 SS24 a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 8 d 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 11: ...11 6 8 e a b c d 30 Stanley STANLEY 3 1 5 30 V A n0 Hz II W min min B 2018 XX XX 1 5 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60...

Страница 12: ...0 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 12 1 20 0 20 20 20 20 2...

Страница 13: ...13 8 E STANLEY STANLEY Stanley STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 1 4 SS24 B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 50 60 60 50 60 240 16000 110x104 1 1 263...

Страница 14: ...14 5 STANLEY SS24 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...

Страница 15: ...15 6 g h 5 a a b c d 30 Stanley STANLEY 3 1 5 30 V A n0 Hz II W min min B 2018 XX XX 1 5 mm2 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60...

Страница 16: ...10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 12 1 20 0 20 20 20 20...

Страница 17: ...MDF STANLEY STANLEY Stanley STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY SS24 B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 50 60 60 50 60 240 16000 110x104 kg 1 1 33 2 02 28341741 137 02 299...

Страница 18: ...e that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not...

Страница 19: ...19 5 STANLEY 1 4 SS24 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a...

Страница 20: ...20 6 b c d e f g h 5 a a b c d 30mA RCD STANLEY 3 1 5 mm2 30 m...

Страница 21: ...6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0...

Страница 22: ...22 8 1 3 6 2 C 4 4 3 4 4 4 4 D D on off 1 1 A on off 0 A E MDF STANLEY...

Страница 23: ...23 9 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 1 4 SS24 VAC B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 Hz 50 60 60 50 60 W 240 min 1 16000 mm 110x104 kg 1 1...

Страница 24: ...Anda kehilangan kendali 2 Keselamatan Kelistrikan a Steker alat listrik harus sesuai dengan stopkontak Jangan pernah memodifikasi steker dengan cara apa pun Jangan gunakan steker adaptor apa pun denga...

Страница 25: ...ukan pemeriksaan untuk mengetahui apakah ada komponen bergerak yang tidak sejajar atau bengkok komponen yang patah dan kondisi lainnya yang dapat mempengaruhi pengoperasian alat listrik Jika rusak per...

Страница 26: ...yang digunakan dalam buku petunjuk ini label label pada alat menunjukkan gambar gambar berikut ini PERINGATAN Untuk mengurangi risiko cedera pengguna harus membaca buku petunjuk sebelum digunakan Ken...

Страница 27: ...Gambar C Putar katup 6 berlawanan arah jarum jam untuk mengunci kantong debu 2 di posisinya UNTUK MENGOSONGKAN KANTONG DEBU CATATAN Pastikan untuk menggunakan pelindung mata yang sesuai dan masker deb...

Страница 28: ...susnya kayu oak beech dan MDF PEMELIHARAAN Alat listrik STANLEY dirancang untuk pengoperasian jangka waktu panjang dengan pemeliharaan minimum Pengoperasian yang memuaskan secara terus menerus bergant...

Страница 29: ...spesifikasi produk tanpa pemberitahuan sebelumnya Perlengkapan dan aksesori standar mungkin akan berbeda di setiap negara Spesifikasi produk mungkin akan berbeda di setiap negara Pilihan produk lengk...

Страница 30: ...30 5 1 4 SS24 STANLEY 1 2 RCD RCD 3...

Страница 31: ...31 6 4 5 30...

Страница 32: ...15 25 30 45 60 115 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5...

Страница 33: ...33 8 A 1 2 3 4 5 6 7 B 7 2 6 7 C 6 2 6 2 C 4 4 3 4 4 4 4 D D 1 I A 0 A...

Страница 34: ...34 9 E MDF STANLEY STANLEY Stanley STANLEY STANLEY STANLEY...

Страница 35: ...35 10 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 1 4 SS24 AC B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 Hz 50 60 60 50 60 W 240 16000 110x104 1 1...

Страница 36: ...y b i ho c b c kh i c Kh ng cho tr em v ng i quan s t l i g n khi ang v n h nh m y i n c m tay Nh ng l c xao l ng c th khi n b n m t ki m so t 2 An to n i n a Ph ch i n c a m y i n c m tay ph i v a v...

Страница 37: ...g cho ph p nh ng ng i kh ng quen v i m y i n c m tay ho c c c h ng d n n y v n h nh m y i n c m tay M y i n c m tay r t nguy hi m i v i nh ng ng i d ng ch a c hu n luy n e B o tr c c ph ki n v m y i n...

Страница 38: ...u n d y i n lu n tr i h t d y ra K HI U TR N M Y Ngo i c c bi u t ng d ng trong s h ng d n s d ng tr n m y c n c c c c c k hi u sau C NH B O gi m nguy c ch n th ng ng i d ng ph i c h ng d n s d ng eo...

Страница 39: ...I CH A B I Trong khi c m m y ch nh m h y l p v ng k p t i ch a b i 6 v o c a x 7 nh c minh h a trong H nh C Xoay v ng k p 6 ng c chi u kim ng h kh a ch t t i ch a b i 2 H T B I TRONG T I CH A B I RA L...

Страница 40: ...b i khi s d ng thi t b ch ng h n l m vi c v i g c bi t l g s i g d gai v g p B O TR M y i n c m tay c a STANLEY c thi t k v n h nh trong th i gian d i v t ph i b o tr nh t M y c th v n h nh li n t c n...

Страница 41: ...i t b v ph ki n chu n c th kh c nhau t y theo t ng qu c gia Th ng s k thu t c a s n ph m c th kh c nhau t y theo t ng qu c gia Danh m c s n ph m ho n ch nh c th kh ng c m t t i t t c c c qu c gia Li n...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...N679836 201903...

Отзывы: