ภาษาไทย
16
หรือก่อนยกหรือหิ้วเครื่องมือ
ก�รยกเครื่องมือ
ไฟฟ้�ในขณะที่นิ้วอยู่ที่สวิตช์ หรือใช้เครื่องมือไฟฟ้�
ที่สวิตช์เปิดอยู่ อ�จทำ�ให้เกิดอุบัติเหตุได้
ง) ถอดกุญแจปรับตั้งหรือประแจออกก่อนเปิด
สวิตช์เครื่องมือไฟฟ้�
ประแจหรือกุญแจที่เสียบ
ค้�งอยู่ในชิ้นส่วนที่หมุนได้ของเครื่องมือไฟฟ้�อ�จ
ทำ�ให้เกิดก�รบ�ดเจ็บได้
จ) ห้�มยืนเขย่งเท้�ขณะใช้เครื่อง ควรยืนในท่�ที่
เหม�ะสมและสมดุลตลอดเวล�
เพื่อช่วยในก�ร
ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้�ได้ดียิ่งขึ้นในสถ�นก�รณ์ที่ไม่
ค�ดคิด
ฉ) แต่งก�ยให้เหม�ะสม ห้�มสวมเสื้อผ้�หลวมหรือ
ใส่เครื่องประดับ รวบผม ช�ยเสื้อ และถุงมือให้
ห่�งจ�กชิ้นส่วนที่กำ�ลังหมุน
เสื้อผ้�ที่หลวม
เครื่องประดับ หรือผมที่ย�วอ�จเข้�ไปพันกับชิ้นส่วน
ที่กำ�ลังหมุน
ช) ห�กมีอุปกรณ์สำ�หรับดูดและเก็บฝุ่น ต้องตรวจ
สอบให้แน่ใจว่�ได้เชื่อมต่อและใช้ง�นอุปกรณ์
นั้นอย่�งเหม�ะสม
ก�รใช้อุปกรณ์เก็บฝุ่นจะช่วย
ลดอันตร�ยที่เกี่ยวข้องกับฝุ่นได้
4. ก�รใช้และก�รดูแลรักษ�เครื่องมือไฟฟ้�
ก) ห้�มฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้� เลือกใช้เครื่องมือ
ไฟฟ้�ที่ถูกต้องตรงกับลักษณะก�รใช้ง�นของ
คุณ
เครื่องมือไฟฟ้�ที่ถูกต้องย่อมทำ�ง�นได้ดีกว่�
และปลอดภัยกว่� เมื่อใช้ง�นต�มพิกัดที่เครื่องมือได้
รับก�รออกแบบม�
ข) ห้�มใช้เครื่องมือไฟฟ้�ถ้�สวิตช์เปิดปิดเครื่องไม่
ทำ�ง�น
เครื่องมือไฟฟ้�ที่ไม่ส�ม�รถควบคุมผ่�น
สวิตช์ได้ ถือว่�มีอันตร�ยและต้องส่งซ่อม
ค) ถอดปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้�ออกจ�กแหล่งจ่�ย
ไฟ และ/หรือ แบตเตอรี่ก่อนทำ�ก�รปรับแต่ง
เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บ
ม�ตรก�รเพื่อ
คว�มปลอดภัยเชิงก�รป้องกันนี้จะช่วยลดคว�มเสี่ยง
ในก�รเผลอเปิดเครื่องให้ทำ�ง�นโดยไม่ได้ตั้งใจ
ง) เก็บเครื่องมือไฟฟ้�ที่ไม่ใช้ง�นไว้ให้พ้นมือเด็ก
และไม่อนุญ�ตให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือ
ไฟฟ้�หรือคำ�แนะนำ�เหล่�นี้เป็นผู้ใช้เครื่องมือ
เครื่องมือไฟฟ้�จะเป็นอันตร�ยห�กอยู่ในมือผู้ใช้ที่
ไม่มีคว�มชำ�น�ญ
จ) บำ�รุงรักษ�เครื่องมือไฟฟ้� ตรวจสอบว่�ชิ้นส่วน
ที่เคลื่อนที่ได้มีก�รว�งไม่ตรงแนวหรือติดขัด
หรือไม่ มีชิ้นส่วนที่แตกหัก และสภ�พอื่นใดที่
อ�จส่งผลต่อก�รทำ�ง�นของเครื่องมือไฟฟ้�
หรือไม่ ห�กชำ�รุดเสียห�ย ให้นำ�เครื่องมือไปส่ง
ซ่อมก่อนนำ�ม�ใช้
อุบัติเหตุจำ�นวนม�กเกิดจ�ก
ก�รดูแลรักษ�เครื่องมือไฟฟ้�ไม่ดีพอ
ฉ) เครื่องมือตัดต้องคมและสะอ�ดอยู่เสมอ
เครื่อง
มือตัดที่ได้รับก�รดูแลรักษ�อย่�งถูกต้อง และมีขอบ
ตัดคม จะมีปัญห�ติดขัดน้อย และควบคุมได้ง่�ยกว่�
ช) ใช้เครื่องมือไฟฟ้� อุปกรณ์เสริมและชุดอุปกรณ์
ต่�งๆ ให้สอดคล้องกับคำ�แนะนำ�เหล่�นี้และตรง
ต�มวัตถุประสงค์ก�รใช้ง�นของเครื่องมือไฟฟ้�
แต่ละชนิด โดยพิจ�รณ�ถึงสภ�พก�รทำ�ง�น
และง�นที่ทำ�เป็นสำ�คัญ
ก�รใช้เครื่องมือไฟฟ้�
ทำ�ง�นอื่นนอกเหนือจ�กที่กำ�หนดไว้อ�จทำ�ให้เกิด
อันตร�ยได้
5. ก�รบริก�ร
ก) ให้ช่�งซ่อมที่มีคว�มเชี่ยวช�ญเป็นผู้ซ่อมเครื่อง
มือ และใช้อะไหล่แท้เท่�นั้น
ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจ
ได้ว่�เครื่องมือไฟฟ้�ยังมีคว�มปลอดภัยอยู่
คำ�เตือนเพื่อคว�มปลอดภัยเพิ่มเติมสำ�หรับ
ก�รใช้เครื่องมือไฟฟ้�
@
คำ�เตือน!
คำ�เตือนด้�นคว�มปลอดภัยเพิ่ม
เติมสำ�หรับสว่�นและสว่�นเจ�ะกระแทก
u
สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันเสียงดังเมื่อทำ�ง�นเจ�ะ
กระแทก
ก�รเผชิญกับเสียงดังม�กๆ อ�จทำ�ให้สูญ
เสียคว�มส�ม�รถในก�รได้ยิน
u
ใช้มือจับเสริม ห�กให้ม�พร้อมกับเครื่อง
ก�ร
สูญเสียก�รควบคุมเครื่องอ�จทำ�ให้ได้รับบ�ดเจ็บได้
u
จับเครื่องมือไฟฟ้�ที่พื้นผิวส่วนที่ใช้จับซึ่งมี
ฉนวนป้องกัน เมื่อใช้ง�นเครื่องและอุปกรณ์เสริม
ที่ใช้กับง�นตัดอ�จสัมผัสกับส�ยไฟที่ซ่อนอยู่
หรือส�ยไฟของตัวเครื่องเอง
อุปกรณ์เสริมที่ใช้
กับง�นตัดที่สัมผัสกับส�ยไฟ “ที่มีไฟฟ้�” อ�จทำ�ให้
ส่วนของโลหะที่ถูกสัมผัส “มีไฟฟ้�” และช็อตผู้ใช้
เครื่องได้
u
ใช้ตัวจับชิ้นง�นหรือวิธีอื่นๆ ที่ได้ผลเพื่อยึดและหนุน
ชิ้นง�นบนแท่นที่มั่นคง ก�รใช้มือจับหรือให้ชิ้นง�น
พิงกับลำ�ตัวจะไม่มั่นคงและอ�จทำ�ให้สูญเสียก�ร
ควบคุมได้
u
ก่อนเจ�ะผนัง พื้น หรือเพด�น ให้ตรวจห�ตำ�แหน่ง
ส�ยไฟและท่อน้ำ�
u
หลีกเลี่ยงก�รสัมผัสปล�ยดอกสว่�นหลังจ�กเพิ่งเจ�ะ
เสร็จ เนื่องจ�กดอกสว่�นอ�จร้อน
u
เครื่องมือนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อก�รใช้ง�นโดยบุคคล
(ซึ่งรวมถึงผู้เย�ว์) ที่มีคว�มบกพร่องท�งร่�งก�ย
ท�งก�รรับคว�มรู้สึก หรือท�งจิตประส�ท หรือข�ด
ประสบก�รณ์และคว�มรู้ เว้นเสียแต่จะได้รับก�ร
ควบคุมดูแลหรือคำ�แนะนำ�ก�รใช้เครื่องมือโดยผู้ที่
รับผิดชอบต่อคว�มปลอดภัยของบุคคลเหล่�นั้น เด็ก
ควรได้รับก�รควบคุมดูแลเพื่อให้แน่ใจว่�เด็กจะไม่
เล่นเครื่องมือ
u
วัตถุประสงค์ในก�รใช้ง�นได้อธิบ�ยไว้ในคู่มือ
แนะนำ�ก�รใช้ง�นฉบับนี้ ก�รใช้ง�นอุปกรณ์เสริมหรือ
อุปกรณ์ต่อพ่วง หรือก�รใช้ง�นอื่นใดกับเครื่องมือนี้
นอกเหนือจ�กที่ได้แนะนำ�ไว้ในคู่มือก�รใช้ง�นนี้ อ�จ
ทำ�ให้เสี่ยงต่อก�รบ�ดเจ็บ และ/หรือคว�มเสียห�ยต่อ
ทรัพย์สินได้