Surface Differences
Wallpaper
– There will be no difference in the
function of the IntelliSensor™ Stud Sensor on
surfaces covered with wallpaper or fabric
unless the coverings used contain metallic foil
or fibers.
Plaster and Lath
– Unless lath and plaster
construction is excessively thick, there will
be no problem with proper functioning of the
IntelliSensor™ unit.
Ceilings
– When dealing with a rough surface
such as a sprayed ceiling, utilize a piece
of cardboard when scanning the surface.
Run through the calibration technique
described earlier with the piece of cardboard
too, to assure best performance of the unit.
Also, it is particularly important in this appli-
cation to remember to keep your free hand
away from the unit.
Specifications
Utilizing the procedure of scanning and marking
from two sides, the IntelliSensor™ unit will find
the stud center within 1/8" accuracy for wood and
1/4" accuracy for metal.
When measuring a wood stud under 3/4" drywall,
it is recommended the IntelliSensor
TM
to be used
at 35-55% relative humidity.
Shock Resistance:
Resistant to shock from 3 feet dropped
onto concrete.
Water Resistance:
Water resistant, but not waterproof.
Operating Temperature:
+20°F to +120°F (-7°C to +49°C)
Storage Temperature:
-20°F to +150°F (-29°C to +66°C)
linteaux pour la construction des portes et
fenêtres. Le détecteur de montants IntelliSensor
™
repère l’extrémité de ces montants doubles et
des linteaux solides et émet un signal sonore
continu lorsqu'il en trouve sur son passage.
Différences de Surface
Papier Peint
– Le détecteur de montants
IntelliSensor
™
fonctionne de la même façon
sur les surfaces recouvertes de papier peint
ou de tissu, sauf si le revêtement mural
contient des feuilles ou des fibres métalliques.
Latte et Plâtre
– L’IntelliSensor
™
fonctionne
normalement sur des constructions en latte et
en plâtre, à moins que le revêtement ne soit
particulièrement épais.
Plafonds
– Lorsque vous travaillez sur une
surface rugueuse telle qu’un plafond vaporisé,
servez-vous d’un morceau de carton lorsque
vous passez la surface au détecteur. Utilisez la
technique d’étalonnage décrite ci-dessous À
L’AIDE d’un morceau de carton, pour garantir
le meilleur rendement possible. Il est tout
particulièrement important dans ce cas que
vous vous souveniez de tenir votre main libre
à distance de l'appareil.
of the following procedures.
Note: While calibrating, the IntelliSensor
™
Stud
Sensor must
not
be placed directly over a stud, dense
material such as metal, or over a wet or newly painted
area, or it will not properly calibrate. Move to a different
location and try again.
Usage:
•
Slide the IntelliSensor
™
unit slowly across
the surface in a straight line . As it moves
closer to the stud, red LEDs will go on. When it
detects the stud edge, the top LED will go on and
an audio tone will sound .
•
Use the handy pencil hole marker on the
IntelliSensor
™
unit to mark the stud edge.
•
Double check stud location by coming from
the opposite direction. Make additional markings.
The midpoint of the two marks indicates the stud
center , .
Cautions on Operating
The proximity of electrical wiring or pipes to the
surface of the wall may cause the IntelliSensor
™
unit to detect them as studs. You should always
use caution when nailing, cutting or drilling in
walls, ceilings and floors that may contain these
items. Always remember that studs or joists are
normally spaced 16 inches or 24 inches apart
and are 1-1/2 inches in width. To avoid surprises
be aware that anything closer together or of a
different width may not be a stud, joist or fire break.
la DEL rouge supérieure s’allume et une tonalité
se fait entendre .
•
Servez-vous du marqueur et du trou qui a été
aménagé sur l’IntelliSensor
™
pour marquer le
bord du montant.
•
Vérifiez à nouveau l’emplacement du montant
en vous en approchant depuis la direction
opposée. Faites d'autres marques. Le point situé
entre ces deux marques correspond au centre
du montant , .
Mises en garde relatives au fonctionnement
Le détecteur IntelliSensor
™
risque de détecter des
fils électriques ou des tuyaux se trouvant proches
de la surface du mur, comme s’il s’agissait de
montants. Prenez toujours des précautions lorsque
vous enfoncez des clous et découpez ou percez
des murs, des plafonds et des sols qui risquent de
renfermer fils électriques et tuyaux. Rappelez-vous
toujours que les montants ou solives sont
normalement espacés de 45 à 60 cm environ
et sont d’une largeur allant de 2,5 à 3,7 cm.
Pour éviter les mauvaises surprises, sachez que
des éléments plus rapprochés ou dont la largeur
est inférieure à ces valeurs risquent d’être autre
chose qu’un montant, une solive ou un coupe-feu.
Assurez-vous de toujours couper le courant avant
de travailler à proximité de fils électriques.
4
2
17
15
Assurez-vous de toujours couper
le courant avant de travailler à
proximité de fils électriques.
