background image

4

English

English (original instructions)

GRASS TRIMMER 
SFMCST933

Congratulations!

You have chosen a STANLEY FATMAX tool. Years of experience, 
thorough product development and innovation make 
STANLEY FATMAX one of the most reliable partners for 
professional power tool users.

Technical Data

SFMCST933

Voltage

V

DC

18

UK & Ireland

V

DC

18

Type

1

RPM

/min

5500-7200

Cutting Swath Size

mm

330

Weight (without battery pack)

kg

2.4

Noise values and vibration values (triax vector sum).  Grass Trimmer mode 
according to EN50636-2-91:

L

PA

   (emission sound pressure 

level)

dB(A)

81.0

L

WA

   (sound power level)

dB(A)

94

K   (uncertainty for the given 

sound level)

dB(A)

1.8

Vibration emission value a

h

 =

m/s

2

3.1

Uncertainty K =

m/s

2

1.5

The vibration emission level given in this information sheet has 
been measured in accordance with a standardised test given in 
EN50636 and may be used to compare one tool with another. It 
may be used for a preliminary assessment of exposure.

 

WARNING:

 The declared vibration emission 

level represents the main applications of the tool. However 
if the tool is used for different applications, with different 
accessories or poorly maintained, the vibration emission 
may differ. This may significantly increase the exposure 
level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should 
also take into account the times when the tool is switched 
off or when it is running but not actually doing the job. 
This may significantly reduce the exposure level over the 
total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator 
from the effects of vibration such as: maintain the tool 
and the accessories, keep the hands warm, organisation 
of work patterns.

Battery 

Cat #

Output 

Voltage

Charger

SFMCB12

SFMCB202

18

X

SFMCB204

18

X

Battery 

Cat #

Output 

Voltage

Charger

SFMCB12

SFMCB206

18

X

“X” Indicates that the battery pack is compatible with that 
specific charger. Read the instruction manual for more 
specific information.

EC-Declaration of Conformity

Machinery Directive

Grass Trimmer 
SFMCST933

STANLEY FATMAX declares that these products described under 

Technical Data

 are in compliance with: 

2006/42/EC, EN60335-1:2012 + A11:2014, EN50636-2-91:2014.
2000/14/EC, Lawn Trimmer, L ≤ 50 cm, Annex VI
DEKRA Certification B.V. 
Meander 1051 / P.O. box 5185
6525 MJ ARNHEM / 6802 ED
ARNHEM, Netherlands
Notified Body ID No.: 0344

Level of accoustic power according to 2000/14/EC

(Article 12, Annex III, L ≤ 50 cm):

L

PA

 (measured sound pressure level) 81 dB(A)

uncertainty (K) = 1.8 dB (A)

L

WA

 (guaranteed sound power) 96 dB(A)

These products also comply with Directive 2014/30/EU 
and 2011/65/EU. For more information, please contact 
STANLEY FATMAX at the following address or refer to the back 
of the manual.
The undersigned is responsible for compilation of the technical 
file and makes this declaration on behalf of STANLEY FATMAX.

A. P. Smith
Technical Director 
STANLEY FATMAX Europe, Egide Walschaertsstraat14-18, 
2800 Mechelen, Belgium 
14.08.2019

WARNING:

 To reduce the risk of injury, read 

the instruction manual.

Содержание Fatmax SFMCST933

Страница 1: ...SFMCST933 www stanleytools eu...

Страница 2: ...B Copyright STANLEY FATMAX English original instructions 4 P 15 31...

Страница 3: ...1 Fig A Fig B Fig C 13 12 11 9 14 10 8 7 6 5 3 2 1 4 15 11 16 8...

Страница 4: ...2 Fig D 15 5 Fig E 6 Fig F 14 13 Fig G 5 4 Fig H Fig I Minimum 610 mm 25...

Страница 5: ...3 Fig J 7 Fig K 19 18 10 Fig L 20 22 21 23 24 Fig N Fig N...

Страница 6: ...g the job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as maintain the...

Страница 7: ...mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property Preparation a Before use always visually inspect the machine for damaged missing or...

Страница 8: ...t intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concern...

Страница 9: ...ipped over or otherwise subjected to damage or stress Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary Use of improper extension cord could result in risk of fire electric shock or elect...

Страница 10: ...ude catalogue number and voltage The battery pack is not fully charged out of the carton Before using the battery pack and charger read the safety instructions below Then follow charging procedures ou...

Страница 11: ...ts The information provided in this section of the manual is provided in good faith and believed to be accurate at the time the document was created However no warranty expressed or implied is given I...

Страница 12: ...persons including children suffering from diminished physical sensory or mental abilities lack of experience knowledge or skills unless they are supervised by a person responsible for their safety Chi...

Страница 13: ...straight up or down When the desired height is achieved tighten the collar by rotating it opposite of the direction shown in Figure E Releasing the Cutting Line Fig A In transit the cutting line is t...

Страница 14: ...trees and shrubs Tree bark wood moldings siding and fence posts can easily be damaged by the string Cutting Line Line Feeding Your trimmer uses 1 65 mm diameter ROUND nylon line During use the tips of...

Страница 15: ...wound spools are recommended 1 Remove battery from appliance 2 Remove the empty spool from the appliance as described in Replacing Spool Assembly 3 Remove any remaining cutting line from the spool 21...

Страница 16: ...Ion cells are recyclable Take them to your dealer or a local recycling station The collected battery packs will be recycled or disposed of properly Guarantee 1 Year Guarantee All STANLEY FATMAX power...

Страница 17: ...N50636 SFMCB12 SFMCB202 18 X SFMCB204 18 X SFMCB206 18 X X SFMCST933 STANLEY FATMAX 2006 42 EC EN60335 1 2012 A11 2014 EN50636 2 91 2014 2000 14 EC 50 VI DEKRA Certification B V Meander 1051 P O box 5...

Страница 18: ...16 P A P Smith STANLEY FATMAX Europe Egide Walschaertsstraat14 18 2800 Mechelen Belgium 14 08 2019 a b c a b a b c d...

Страница 19: ...17 P e f g h i j a b c d e f...

Страница 20: ...18 P STANLEY FATMAX EN60335 115 STANLEY FATMAX 3 A 1 2 30 STANLEY FATMAX 30 A...

Страница 21: ...19 P STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 B 1 2 7 3 8...

Страница 22: ...20 P 25 4 7 9 5 5 STANLEY FATMAX 40 C 15...

Страница 23: ...21 P STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 9 100 STANLEY FATMAX 100 1 2...

Страница 24: ...22 P 4 C 40 C STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCST933 18 SFMCB204 SFMCB202 SFMCB206 1 1 1 1 1 6 96 2000 14 J 18 2021 XX XX A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 25: ...23 P STANLEY FATMAX F 13 1 13 2 1 14 F 2 F STANLEY FATMAX 25 C 1 16 2 11 8 3 4 5 D...

Страница 26: ...24 P 1 5 15 D 2 D 3 E 1 6 2 10 A I 4 I 2 1 A 12 LO 3 5 HI HI LO H I 5 10 I 10 610 I...

Страница 27: ...25 P J 1 2 7 J 3 180 J 4 A H 30 50 9 K 18 305 1 65 K 1 2 19 18 10 K...

Страница 28: ...L STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 1 65 1 2 19 18 10 K 3 STANLEY FATMAX STZST12169 STZST121693 STANLEY FATMAX STZST1326 4 5 6 7 20 8 5 136 9 10 11 1 65 A M N STANLEY FATMAX 1 2 3 21 4 19 22 5 19 23 6 7 2...

Страница 29: ...27 P STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX www 2helpU com 1 STANLEY FATMAX 1 1 STANLEY 3 STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Страница 30: ...43 47 52 13 22 35 48 1 6 10 14 18 23 27 31 36 40 45 49 2019 2 7 11 15 19 24 28 32 37 41 46 50 3 8 12 16 20 25 29 33 38 42 47 51 4 9 13 17 21 26 30 34 39 43 48 52 5 22 35 44 1 6 10 14 19 23 27 32 36 40...

Страница 31: ...29 P...

Страница 32: ...30 P...

Страница 33: ...SFMCB206 18 X X SFMCST933 STANLEY FATMAX 2006 42 EC EN60335 1 2012 A11 2014 EN50636 2 91 2014 2000 14 EC L 50 VI DEKRA Certification B V Meander 1051 P O box 5185 6525 MJ ARNHEM 6802 ED ARNHEM 0344 2...

Страница 34: ...300 180 150 80 120 180 X DCB181 18 1 5 0 35 22 70 45 35 22 22 22 22 22 45 DCB182 18 4 0 0 61 60 40 185 120 100 60 60 45 60 40 60 40 60 120 DCB183 B G 18 2 0 0 40 30 90 60 50 30 30 30 30 30 60 DCB184...

Страница 35: ...33 b a b c d e f g h i j a b c d e f P...

Страница 36: ...34 STANLEY FATMAX EN60335 115 STANLEY FATMAX 3 1 2 30 STANLEY FATMAX...

Страница 37: ...35 30 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 230 1 2 7 3 8...

Страница 38: ...36 25 4 7 9 5 5 STANLEY FATMAX 40 C 104 F 15...

Страница 39: ...37 STANLEY FATMAX IATA IMDG ADR 38 3 STANLEY FATMAX 9 100 9 STANLEY FATMAX 100 1 2...

Страница 40: ...38 4 40 C STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX SFMCST933 18 SFMCB204 SFMCB202 SFMCB206 1 1 1 1 1 6 96 2000 14 EC J 18 2021 XX XX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 41: ...39 STANLEY FATMAX F 13 1 13 C 2 1 14 F 2 F STANLEY FATMAX 25 B C 1 16 2 11 8 3 4 5 D 1 5 15 D 2 D 3 E 1 6 E...

Страница 42: ...40 2 A 10 A I 4 I 2 1 12 LO 3 5 HI HI LO H I H 5 10 I 10 610 I J 1 2 7 J 3 180 J 4 A H 30 50...

Страница 43: ...41 9 K 18 305 1 65 K 1 2 19 18 10 3 4 5 6 7 8 K L STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX 1 65 1 2 19 18 10 3 STANLEY FATMAX STZST12169...

Страница 44: ...42 STZST121693 STANLEY FATMAX STZST1326 4 5 6 7 20 8 5 136 9 10 11 1 65 A M N STANLEY FATMAX 1 2 3 21 4 19 22 5 19 23 6 7 24 8 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX...

Страница 45: ...43 STANLEY FATMAX www 2helpU com STANLEY FATMAX 1 STANLEY STANLEY FATMAX 4 2 STANLEY...

Страница 46: ...44...

Страница 47: ...45...

Страница 48: ...530916 01 RUS UA 05 21...

Отзывы: