background image

38

ภาษาไทย

11

ENGLISH

ภาษาไทย

ใบเลื�อยแบบจ้วงต ัดที�มีความเที�ยงตรง
สําหร ับว ัสดุที�เป็นไม้ พลาสติกอ่อน
การตัดแยก การจ ้วงตัด และการตัดขอบ
สําหรับไม ้และพลาสติกอ่อน เหมาะเป็น
อย่างยิ�งสําหรับการทํางานกับประตู แผ่น
ไม ้ ขอบหน ้าต่างและการปูพื�น

ใบเลื�อยแบบจ้วงต ัดสําหร ับไม้และ
โลหะ
การตัดแยก การจ ้วงตัด และการตัดขอบ
สําหรับไม ้ พลาสติก ท่อบางที�ไม่มีเหล็ก
เป็นส่วนประกอบ การอัดรีด ตะปูและสกรู

ใบเลื�อยแบบจ้วงต ัดสําหร ับไม้และ
โลหะ
การตัดแยก การจ ้วงตัด และการตัดขอบ
สําหรับไม ้ พลาสติก ท่อบางที�ไม่มีเหล็ก
เป็นส่วนประกอบและการอัดรีด 

ใบเลื�อยแบบต ัด
ใบเลื�อยที�มีอายุการใช ้งานยาวนานเหมาะ
เป็นอย่างยิ�งสําหรับการตัดไม ้ พลาสติก 
วัสดุแบบบางทั�งที�มีและไม่มีส่วนประกอบ
ของเหล็ก

เครื�องขูดแบบแข็ง 
เหมาะเป็นอย่างยิ�งสําหรับการกําจัดวัสดุ
ที�แข็งและอ่อนออกจากผิวหน ้าที�ราบ 
เช่น การกําจัดการปูพื�นไวนิล สารยึด
ติดสําหรับพรม สารยึดติดสําหรับการปู
กระเบื�อง ยาแนว สี และนํ�ามันวานิช

เครื�องขูดแบบยืดหยุ่น
เหมาะเป็นอย่างยิ�งสําหรับการกําจัดวัสดุ
อีลาสโตเมอร์จากผิวหน ้าที�ราบแข็งใน
บริเวณซึ�งยากต่อการเข ้าถึง เช่น ยาแนว
ซิลิโคนและวัสดุสําหรับการอุดรูรั�วอื�นๆ

ใบเลื�อยสําหร ับการกําจ ัดยาแนว
คาร์ไบด์ 
ผิวหน ้าที�เคลือบคาร์ไบด์เหมาะเป็นอย่าง
ยิ�งสําหรับการกําจัดยาแนวและสารยึดติด
กระเบื�องจากผิวหน ้าที�ราบและสําหรับ
การกําจัดไม ้ ชิปบอร์ดและไฟเบอร์กลา
สอย่างรวดเร็ว

ตะไบคาร์ไบด์
ผิวหน ้าที�เคลือบคาร์ไบด์เหมาะเป็นอย่าง
ยิ�งสําหรับการกําจัดยาแนวและการกําจัด
พลาสติก ชิปบอร์ดและไฟเบอร์กลาสอย่าง
รวดเร็ว

แผ่นสําหร ับการข ัดกระดาษทราย
มีหลายเกรดสําหรับการขัดกระดาษทราย
สําหรับไม ้ ผิยหน ้าที�ทาสีและเคลือบวานิช

การประกอบ
การใส่และการถอดอุปกรณ์เสริม (รูป G - L)

คําเตือน! ก่อนที�จะใส่อุปกรณ์เสริม คุณต ้องถอดเครื�อง
มือออกจากแหล่งจ่ายไฟ/ถอดแบตเตอรี�ออกจากเครื�อง
มือก่อน    

 การใส่อุปกรณ์เสริมของ STANLEY FATMAX 

(รูป G - I) 

 

w

ถือเครื�องมือและบีบคันโยกยึดอุปกรณ์เสริม (3)

 

w

เลื�อนอุปกรณ์เสริม (10) ระหว่างเพลากับที�ยึดอุปกรณ์
เสริมเพื�อให ้แน่ใจได ้ว่าอุปกรณ์เสริมถูกยึดด ้วยหมุนทั�ง
แปดตัวบนที�ยึดและถูกกดลงกับเพลา

 

w

ปล่อยคันโยกยึดอุปกรณ์เสริม    

  หมายเหตุ: คุณสามารถใส่อุปกรณ์เสริมบางอย่าง เช่น 
เครื�องขูดและใบมีด ตรงมุมได ้ในกรณีที�จําเป็น (รูป I)    

 

การถอดอุปกรณ์เสริมของ STANLEY FATMAX 

 

w

ถือเครื�องมือและบีบคันโยกยึดอุปกรณ์เสริม (3)

 

w

ดึงอุปกรณ์เสริมออกจากเครื�องมือและตรวจสอบให ้
แน่ใจว่า ได ้ถอดอุปกรณ์เสริมออกจากหมุดทั�งแปดตัว
บนที�ยึดแล ้ว

 

w

ปล่อยคันโยกยึดอุปกรณ์เสริม

  คําเตือน: สวมถุงมือทุกครั�งเมื�อทําการถอดอุปกรณ์เสริม
เนื�องจากการอุปกรณ์เสริมดังกล่าวอาจร ้อนได ้ในระหว่าง
การใช ้งาน    

การใส่แผ่นสําหร ับการข ัดกระดาษทราย (รูป J)  

 

w

จัดตําแหน่งแผ่นสําหรับการขัดกระดาษทราย (11) กับ
ฐานสําหรับการขัดกระดาษทราย (12) ตามที�แสดง
ในรูป

 

w

กดแผ่นให ้แน่นและเสมอกันบนฐานสําหรับการขัด
กระดาษทราย ตรวจสอบให ้แน่ใจว่า รูในแผ่นตรงกับ
รูในฐาน    

 การถอดแผ่นสําหร ับการข ัดกระดาษทราย 

 

w

ดึงแผ่นสําหรับการขัดกระดาษทรายออกจากฐาน
สําหรับการขัดกระดาษทราย (12)    

คําเตือน! ห ้ามใช ้ฐานสําหรับการขัดกระดาษทรายโดย
ไม่มีการใส่แผ่นสําหรับการขัดกระดาษทรายหรืออุปกรณ์
เสริมโดยเด็ดขาด    

 การใส่อะแดปเตอร์ดูดฝุ่น (รูป K) 

 

w

จัดตําแหน่งอะแดปเตอร์ดูดฝุ่น (13) กับฐานสําหรับ
การขัดกระดาษทราย (12) ตามที�แสดงในรูป

Содержание Fatmax SCT500

Страница 1: ...www stanleytools com SCT500 1 2 3 4...

Страница 2: ...2 English original instructions 4 13 19 Bahasa Indonesia 25 33 TI NG VI T 41...

Страница 3: ...3 5 6 6b 6a A 5 5a B 5 C 5b D 7 8 9 E 7 F...

Страница 4: ...4 10 3 G H I 11 12 J 12 13 14 K...

Страница 5: ...a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tool...

Страница 6: ...off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making an...

Страница 7: ...ards before cutting into walls floors or ceilings check for the location of wiring and pipes u The blade will continue to move after releasing the switch Always switch the tool off and wait for the sa...

Страница 8: ...replace the charger unit with a regular mains plug u If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised Stanley FatMax Service Centre in order to avoid a hazard Fea...

Страница 9: ...ig D u Depress the battery release button 5b as shown in figure D and pull battery pack out of tool Belt hook Optional extra Fig E F Warning To reduce the risk of serious personal injury place the for...

Страница 10: ...ssory fig G I u Hold the tool and squeeze the accessory clamping lever 3 u Slide the accessory 10 between the shaft and the accessory holder making sure the accessory engages all eight pins on the hol...

Страница 11: ...tool u Always use the appropriate type of attachment for the workpiece material and type of cut u Regularly check the condition of accessories Replace when necessary u Mark the desired starting point...

Страница 12: ...AX 18V 20V MAX 18V 20V MAX 18V 20V MAX Capacity Ah 1 5 2 0 4 0 6 0 Type Li Ion Li Ion Li Ion Li Ion SERVICE INFORMATION STANLEY FATMAX offers a full network of company owned and authorized service loc...

Страница 13: ...13 6 STANLEY FATMAX SCT500 DIY U 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e...

Страница 14: ...14 7 f 130 130 265 F g 6 a STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY b w w w w w w w w w w w w w w w w MDF V A n0 Hz II W min min 2020 XX JN w w w 40 C w 10 C 40 C w w w STANLEY FATMAX w...

Страница 15: ...15 8 w w w w STANLEY FATMAX 1 2 3 Super lokTM Tool 4 LED A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C w 6 5 w 6a w 6a 5 6 w w 1 6 w LED LED LED LED LED LED LED 6a LED 6b B B 5a B C w C D w 5b D...

Страница 16: ...16 9 E F 7 7 8 7 8 7 8 7 8 8 www stanley eu 3 STANLEY STANLEY G L STANLEY FATMAX G I w 3 w 10 w I STANLEY FATMAX w 3 w w J w 11 12 w...

Страница 17: ...LEY FATMAX STANLEY FATMAX Super lokTM M w 2 1 8000 min 1 6 18000 min 1 N w I 1 w O 1 LED LED 4 LED 4 LED w w w w w w w w w w w w w STANLEY FATMAX w w w w w www 2helpU com SCT500 VDC 18V 20V MAX min 1...

Страница 18: ...18 11 SB202 VDC 18V 20V MAX Ah 2 0 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX www stanleytools com 137 02 2999 4633 33 2 02 2834 1741...

Страница 19: ...19 6 STANLEY FATMAX SCT500 DIY 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...

Страница 20: ...20 7 e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b u u u u u u u u u u u u u u u u MDF...

Страница 21: ...21 8 V A n0 Hz II W min min 2020 XX JN u u u 40 C u 10 C 40 C u u u STANLEY FATMAX u u u u u u STANLEY FATMAX 1 On Off 2 3 Super lokTM 4 LED A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u 5 6 u 6a u 6a 5 6 u 1 LED LED...

Страница 22: ...22 9 LED LED LED LED LED 6a LED 6b B B 5a B C u C D u D 5b E F 7 7 8 7 8 7 8 7 8 8...

Страница 23: ...23 10 G L STANLEY FATMAX G I u 3 u 10 8 u I STANLEY FATMAX u 3 u 8 u J u 11 12 u u 12 L u 16 15 u 17 15 u 18 17 M u 2 1 8 000 1 6 18 000 min 1 N u 1 I u 1 O LED LED 4 LED 4 LED u u u u u u u u u...

Страница 24: ...es 1 4 or 2 8 kg 1 4 SC125 SC200 SC400 SC401 VAC 220 240 220 240 220 240 VDC 18V 20V MAX 18V 20V MAX 18V 20V MAX A 1 25 2 4 SB201 SB202 SB204 SB206 VDC 18V 20V MAX 18V 20V MAX 18V 20V MAX 18V 20V MAX...

Страница 25: ...ir yang masuk ke perkakas listrik akan meningkatkan risiko sengatan listrik d Jangan menyalahgunakan kabel Jangan sekali kali menggunakan kabel untuk membawa menarik atau mencabut perkakas listrik Jau...

Страница 26: ...s pekerjaan yang harus dilakukan Penggunaan perkakas listrik untuk pengoperasian yang tidak sesuai dengan tujuan penggunaan dapat mengakibatkan situasi yang berbahaya h Jaga agar pegangan dan permukaa...

Страница 27: ...penggunaan perkakas listrik bisa berbeda dari nilai yang dinyatakan tergantung pada cara cara penggunaan alat Tingkat getaran bisa meningkat di atas tingkat yang dinyatakan w Maksud penggunaan dijelas...

Страница 28: ...harus diganti oleh produsen atau Pusat Layanan resmi FatMax Service untuk menghindari bahaya Fitur tur Alat ini meliputi beberapa atau semua tur tur berikut 1 Saklar On Off 2 Speed dial variatif 3 Pen...

Страница 29: ...uk memasang unit baterai Gbr C w Masukkan unit baterai dengan kuat ke dalam alat sampai terdengar bunyi klik yang diperlihatkan gambar C Pastikan unit baterai terduduk sepenuhnya dan terkunci seluruhn...

Страница 30: ...dan bahan caulking lainnya Pisau pengangkat nat karbit Permukaan yang dilapisi karbit cocok untuk pembersihan nat dan perekat ubin dari permukaan yang datar dan untuk pelepasan kayu papan partikel da...

Страница 31: ...harus diisi ulang Tidak seperti tipe unit baterai lainnya unit baterai Lithium Ion memiliki daya yang tidak cepat habis selama seluruh masa penggunaan Alat tidak akan mengalami kehilangan daya yang p...

Страница 32: ...baku Harap mendaur ulang produk listrik dan baterai sesuai dengan ketentuan setempat Informasi selengkapnya tersedia di www 2helpU com Data teknis SCT500 Voltase VDC 18V 20V MAX Kecepatan tanpa beban...

Страница 33: ...33 ENGLISH 6 SCT500 STANLEY FATMAX DIY 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f...

Страница 34: ...34 7 ENGLISH g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 130 C 265 F g 6 a b w...

Страница 35: ...35 ENGLISH 8 w w w w w w w w w w w w w w w MDF V A n0 Hz II W min min...

Страница 36: ...36 9 ENGLISH 2020 XX JN w w w 40 C w 10 C 40 C w w w STANLEY FATMAX w w w w w w Stanley FatMax 1 2 3 TM 4 LED A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C w 6 5 w 6a w 6a 5 6 w 1 LED LED...

Страница 37: ...37 ENGLISH 10 LED LED LED LED LED 6a LED 6b B B 5a B C w C D w 5b D E F 7 7 8 7 8 7 8 8 7 8 www stanley eu 3 STANLEY FATMAX...

Страница 38: ...38 11 ENGLISH G L STANLEY FATMAX G I w 3 w 10 w I STANLEY FATMAX w 3 w w J w 11 12 w w 12 K w 13 12...

Страница 39: ...ENGLISH 12 w w 14 w w 14 w 13 12 L w 16 15 w 17 15 w 18 17 STANLEY FATMAX STANLEY FATMAX TM M w 2 1 8 000 min 1 6 18 000 min 1 N w 1 I w 1 O LED LED 4 LED 4 LED w w w w w w w w w w w w w STANLEY FATM...

Страница 40: ...Your charger does not require any maintenance apart from regular cleaning u Regularly clean the ventilation slots in your appliance tool charger using a soft brush or dry cloth u Regularly clean the m...

Страница 41: ...ng d y i n mang k o ho c r t ph ch c m m y i n c m tay d y i n c ch xa ngu n nhi t d u m c c c nh s c ho c c c b ph n chuy n ng D y i n b h ng ho c b v ng s l m t ng nguy c b i n gi t e Khi v n h nh...

Страница 42: ...th t o nguy c b ch n th ng v h a ho n c Khi kh ng s d ng pin pin tr nh xa c c v t d ng kim lo i nh k p gi y ti n ng ch a kh a inh v t hay c c v t d ng kim lo i nh kh c c th t o k t n i t c c n y sang...

Страница 43: ...i v v K c vi c p d ng c c quy t c an to n li n quan v s d ng c c thi t b an to n c ng kh ng th tr nh c m t s nguy c kh c Nh ng nguy c n y bao g m w Ch n th ng do ng v o c c b ph n quay chuy n ng w Ch...

Страница 44: ...in lithium ion h y s c y b pin tr c khi s d ng l n u w C m b s c 6 v o c m th ch h p tr c khi l p b pin 5 w n s c m u xanh l 6a s nh p nh y li n t c cho bi t qu tr nh s c b t u w Vi c ho n t t qu tr n...

Страница 45: ...g c p ph h p v i ng i d ng thu n tay tr i ho c ph i N u kh ng mu n c i m c n o c c th th o ch ng ra kh i c ng c di chuy n m c d y ai h y th o v t 8 gi m c d y ai 7 t i ch sau l p l i ph a i di n m b o...

Страница 46: ...h m w K o t m ch nh m ra kh i ch nh m 12 C nh B o Kh ng bao gi s d ng ch nh m m kh ng c t m ch nh m ho c ph ki n L p b chuy n i h t b i h nh K w X p b chuy n i h t b i 13 v i ch nh m 12 nh h nh minh h...

Страница 47: ...kh ng ng u ho c khi lo i b c c l p s n h y b t u b ng m t th Tr n c c b m t kh c h y b t u v i m t trung b nh Trong c hai tr ng h p thay i d n d n sang lo i m t m n c b m t m n w Tham kh o ki n i l bi...

Страница 48: ...Y FATMAX u c i ng nh n vi n c o t o cung c p cho kh ch h ng d ch v c ng c i n hi u qu v ng tin c y bi t th m th ng tin v c c trung t m d ch v c y quy n c a ch ng t i v n u b n c n t v n k thu t s a ch...

Отзывы: