background image

РУССКИЙ

(Перевод с оригинала инструкции)

13

h.  Следите,  чтобы  рукоятки  и  поверхности 

захвата  оставались  сухими,  чистыми  и  не 

содержали  следов  масла  и  консистентной 

смазки.

  Скользкие  рукоятки  и  поверхности 

захвата не обеспечивают безопасное обращение и 

управление  инструментом  в  неожиданных 

ситуациях.

5.  Техническое обслуживание

a.  Ремонт  Вашего  электроинструмента  должен 

производиться  только  квалифицированными 

специалистами  с  использованием  идентичных 

запасных  частей.

  Это  обеспечит  безопасность 

Вашего  электроинструмента  в  дальнейшей 

эксплуатации.

Меры безопасности при выполнении 

всех операций

Правила техники безопасности для всех 

операций

Общие правила безопасности при работе 

шлифовальными машинами

•  Данный  электроинструмент  предназначен  для 

шлифования.  Внимательно  прочтите  все 

инструкции  по  использованию,  правила 

безопасности,  спецификации,  а  также 

рассмотрите  

все  иллюстрации,  входящие  в 

руководство  по  эксплуатации  данного 

электроинструмента.

 

Несоблюдение  всех 

перечисленных ниже инструкций может привести к 

поражению  электрическим  током,  возникновению 

пожара и/или получению серьёзной травмы.

•  Не  рекомендуется  выполнение  данным 

инструментом 

работ 

по 

полировке. 

Использование    

инструмента  не  по 

назначению  может  привести  к  повреждению 

инструмента и получению телесной травмы.

•  Не 

используйте 

дополнительные 

принадлежности  и  насадки,  специально  не 

разработанные  и  не  рекомендованные 

производителем  инструмента.

  Возможность 

установки  принадлежностей  и  насадок  на 

электроинструмент не обеспечивает безопасности 

при его использовании.

•  Номинальная  скорость  вращения  насадок 

должна соответствовать скорости, указанной на 

электроинструменте.

  Диски  и  прочие  насадки 

при  вращении  на  скорости,  превышающей  их 

номинальную  скорость,  могут  разрушиться  и 

сорваться с крепления.

•  Внешний  диаметр  и  толщина  насадки  должны 

соответствовать диапазону мощности Вашего    

  электроинструмента.

  Насадка  неправильного 

размера не закрывается надлежащим образом  

 

 защитным кожухом и не  

 

 

обеспечивает  контроля  при  управлении 

инструментом.

•  Монтажная 

резьба 

насадок 

должна 

соответствовать 

резьбе 

шпинделя 

шлифмашины. Для насадок, устанавливаемых на 

фланцы:  посадочное  отверстие  насадки  должно 

соответствовать  установочному  диаметру 

фланца.

  Насадки,  не  соответствующие  крепёжным 

деталям электроинструмента, могут стать причиной 

разбалансированности,  повышенной  вибрации  и 

потери контроля над электроинструментом.

•  Не  используйте  повреждённые  насадки.  Перед 

каждым 

использованием 

проверяйте 

абразивные диски на наличие сколов и трещин, 

диски-подошвы  -  на  наличие  надрывов  и 

трещин,  проволочные  щётки  -  на  наличие 

ослабленной  или  сломанной  проволоки.  В 

случае  падения  электроинструмента  или 

насадки  проверьте  их  на  наличие  повреждений 

или установите неповреждённую насадку. После 

проверки  и  установки  насадки  отведите 

электроинструмент от себя и посторонних лиц в 

сторону  и  запустите  его  на  максимальной 

скорости без нагрузки в течение одной минуты. 

Повреждённые насадки отлетят в сторону в течение 

данного тестового периода.

•  Используйте средства индивидуальной защиты. 

В  зависимости  от  типа  выполняемых  работ 

надевайте  щиток  для  защиты  лица,  защитную 

маску  или  защитные  очки.  В  соответствии  с 

необходимостью  надевайте  респиратор, 

защитные  наушники,  перчатки  и  рабочий 

фартук,  способный  защитить  от  отлетающих 

мелких  абразивных  частиц  и  фрагментов 

обрабатываемой  детали.  Средства  защиты  для 

глаз  должны  останавливать  частицы, 

вылетающие  

 

при 

выполнении 

различных  видов  работ.

  Противопылевая  маска 

или  респиратор  должны  обеспечивать  фильтрацию 

твёрдых  частиц,  образующихся  в  ходе  работ. 

Длительное  воздействие  шума  высокой 

интенсивности может привести к нарушениям слуха.

•  Не  подпускайте  посторонних  лиц  близко  к 

рабочей зоне. Любое лицо, входящее в рабочую 

зону, 

должно 

использовать 

средства 

индивидуальной з

ащиты.  Отлетающие фрагменты 

обрабатываемой детали  

 

и

л

и 

разрушенной  насадки  могут  стать  причиной 

получения  травмы  даже  за  пределами  рабочей 

зоны.

Содержание FATMAX FMEG725

Страница 1: ...FMEG725 EN RU www stanleytools com ...

Страница 2: ...ENGLISH Original instructions 2 1 2 3 b c n a c i k d h f g e ...

Страница 3: ...ENGLISH Original instructions 3 4 5 6 h f d e 15o 30o A B ...

Страница 4: ...ing a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will re...

Страница 5: ...city rating of your power tool Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread For accessories mounted by flanges the arbour hole of the accessory must fit the locating diameter of the flange Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance vibrate excessively a...

Страница 6: ...the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel to climb out or kick out The wheel may either jump toward or away from the operator depending on direction of the wheel s movement at the point of pinching Abrasive wheels may also break under these conditions Kickback is the result of tool misuse and or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by tak...

Страница 7: ...uction manual Check the tool parts and accessories to see if they are damaged during transportation Take a few moments to read and understand this manual before using the tool Features Warning Never modify the power tool or any part of the tool otherwise it may cause damage to the tool or result in personal injury a ON OFF switch b Spindle lock c Guard Do not use sandpaper discs and grinding wheel...

Страница 8: ...ply side pressure to the abrasive disc Avoid overloading If the tool becomes hot let it spin for a few minutes with no load 1 Be sure to hold the tool tightly with both hands one hand on housing the other on side handle Start the tool and bring the grinding wheel on the workpiece 2 Keep the edge of the wheel tilted at angle from 15 to 30 degrees against the surface of the workpiece 3 When using a ...

Страница 9: ...lean the ventilation ducts daily Follow the maintenance instructions below to blow dry compressed air into the ventilation ducts Pop off brushes The motor will be automatically shut off indicating that the carbon brushes are nearly worn out and that the tool needs servicing The carbon brushes are not user servicable Take the tool to an authorised Stanley Fat Max repair agent Maintenance Your tool ...

Страница 10: ...arge provided that The product has not been misused and has been used in accordance with the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorized persons Proof of purchase is produced The Stanley Fat Max product is returned complete with all original components The product hasn t been used for hire purposes If you wish to make a clai...

Страница 11: ... вилку электрического кабеля Не используйте соединительные штепсели переходники если в силовом кабеле электроинструмента есть провод заземления Использование оригинальной вилки кабеля и соответствующей ей штепсельной розетки уменьшает риск поражения электрическим током b Во время работы с электроинструментом избегайте физического контакта с заземлёнными объектами такими как трубопроводы радиаторы ...

Страница 12: ...бе расслабляться и игнорировать правила безопасности при использовании инструментов Неосторожность и невнимательность при работе могут привести к тяжёлым травмам за доли секунды 4 Использование электроинструментов и технический уход a Не перегружайте электроинструмент Используйте Ваш инструмент по назначению Электроинструмент работает надёжно и безопасно только при соблюдении параметров указанных ...

Страница 13: ...о электроинструмента Насадка неправильного размера не закрывается надлежащим образом защитным кожухом и не обеспечивает контроля при управлении инструментом Монтажная резьба насадок должна соответствовать резьбе шпинделя шлифмашины Для насадок устанавливаемых на фланцы посадочное отверстие насадки должно соответствовать установочному диаметру фланца Насадки не соответствующие крепёжным деталям эле...

Страница 14: ... в направлении противоположном вращению насадки Например если абразивный круг был защемлён или застрял в заготовке край круга в момент защемления может врезаться в поверхность заготовки в результате чего круг поднимается или отскакивает назад В зависимости от направления движения круга в момент защемления круг может резко подняться в сторону или от оператора В этот момент абразивные круги могут та...

Страница 15: ...боты всегда должна использоваться боковая рукоятка Используйте струбцины или другие приспособления для фиксации обрабатываемой детали устанавливая их только на неподвижной поверхности Если держать обрабатываемую деталь руками или с упором в собственное тело то можно потерять контроль над инструментом или обрабатываемой деталью Личная безопасность Не допускайте детей или беременных женщин в рабочую...

Страница 16: ...реждению инструмента или травме a Переключатель ВКЛ ВЫКЛ b Блокировка шпинделя c Кожух Назначение Данная угловая шлифовальная машина разработана специально для шлифования Не используйте круги с наждачной бумагой и шлифовальные круги кроме тех которые имеют утопленный центр Не используйте инструмент во влажных условиях или условиях где присутствуют легковоспламеняющиеся жидкости или газы Данная угл...

Страница 17: ...ги Убедитесь в том что внутренние и внешние фланцы закреплены правильно Убедитесь что абразивные или шлифовальные круги вращаются в направлении стрелок указанных на аксессуарах и инструменте Эксплуатация Инструкции Предупреждение Всегда соблюдайте инструкции по технике безопасности и другие правила Предупреждение Чтобы свести к минимуму опасность получения серьезной травмы пожалуйста выключите пит...

Страница 18: ...дключено питание инструмент может включиться неожиданно Для запуска инструмента сдвиньте скользящий переключатель а в направлении передней части инструмента Для остановки инструмента отпустите ползунок переключателя Для непрерывной работы переведите переключатель в сторону передней части инструмента и нажмите на переднюю часть выключателя внутрь Для остановки инструмента при работе в непрерывном р...

Страница 19: ...ает их по нашему поручению Вы можете узнать место нахождения Вашего ближайшего авторизованного сервисного центра обратившись в Ваш местный офис Stanley Fat Max по адресу указанному в данном руководстве по эксплуатации Кроме того список авторизованных сервисных центров Stanley Fat Max и полную информацию о нашем послепродажном обслуживании и контактах Вы можете найти в интернете по адресу www 2help...

Страница 20: ...тей расходных материалов и запчастей не предусмотренных производителем 7 2 Механического повреждения сколы трещины и раз рушения внутренних и внешних деталей изделия основных и вспомогательных рукояток сетевого элек трического кабеля вызванного внешним ударным или любым иным воздействием 7 3 Попадания в вентиляционные отверстия и проник новение внутрь изделия посторонних предметов материалов или в...

Страница 21: ...врежденном и или оголенном сетевом кабеле при повреждении корпуса изделия защитного кожуха рукоятки при попадании жидкости в корпус при возникновении сильной вибрации при возникновении сильного искрения внутри корпуса Критерии предельных состояний При поврежденном и или оголенном сетевом кабеле при повреждении корпуса изделия Машины шлифовальные Модели STGS6100 STGS7115 STGS9115 STGS9125 STGS1125 ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...N588665 03 2018 ...

Отзывы: