2
3
12.08.2021
PRODUKTNAME
DOKUMENTENKASSETTE
PRODUCT NAME
DOCUMENT BOX
NAZWA PRODUKTU
KASETA NA DOKUMENTY
NÁZEV VÝROBKU
KAZETA NA DOKUMENTY
NOM DU PRODUIT
CASSETTE À DOCUMENTS
NOME DEL PRODOTTO
CASSETTA PER DOCUMENTI
NOMBRE DEL PRODUCTO
CAJA PARA DOCUMENTOS
MODELL
ST-DOC-300
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
3
3
4
4
5
5
6
DEUTSCH
ENGLISH
POLSKI
ČESKY
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
TECHNISCHE DATEN
Gebrauchsanweisung beachten.
Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen.
Parameter
Werte
Produktname
DOKUMENTENKASSETTE
Modell
ST-DOC-300
Abmessungen [Breite
x Tiefe x Höhe; mm]
360x260x70
Gewicht [kg]
2
Maximale Belastbarkeit
[kg]
5
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Die Kassette ist mit einem 3-stelligen Passwort geschützt.
Standardmäßig lautet das Passwort 000.
1.
Um das Passwort zu ändern, schalten Sie den Hebel
an der Tür von Position A in Position B.
3.
Zum Speichern den Hebel von Position B in Position
A schalten.
A
B
A
B
TECHNISCHE DATEN
Read instructions before use.
Only use indoors.
Parameter description
Parameter value
Product name
DOCUMENT BOX
Model
ST-DOC-300
Dimensions
[Width x Depth
x Height; mm]
360x260x70
Weight [kg]
2
Maximum load [kg]
5
LEGEND
The box is protected with a 3-digit password. By default
it is: 000.
1.
To change the password, shift the lever on the door
from position A to position B.
2.
Enter your own password using the three knobs.
3.
To save, shift the lever from position B to position A.
A
B
A
B
It is recommended to write down the password away
from the cartridge for possible reminder. Do not exceed
the maximum load on the box. Use a soft, damp cloth for
cleaning.
Es wird empfohlen, das Passwort außerhalb der Kassette zur
eventuellen Erinnerung aufzuschreiben. Zum Reinigen ist
ein weicher, feuchter Lappen zu verwenden. Überschreiten
Sie nicht die maximale Belastung der Kassette.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
U S E R M A N U A L
2.
Geben Sie mit den drei Drehknöpfen Ihr eigenes
Passwort ein.
