2
3
07.11.2019
1. Schloss
2.
Seitengriff
3.
Oberer Griff
4. Deckel
5. Münzfächer
6. Banknotenfächer
DE
1. Lock
2.
Side handle
3.
Top handle
4. Lid
5.
Coin compartments
6.
Banknotes compartments
EN
PRODUKTNAME
GELDKASSETTE
PRODUCT NAME
CASH BOX
NAZWA PRODUKTU
KASETKA NA PIENIĄDZE
NÁZEV VÝROBKU
KAZETA NA PENÍZE
NOM DU PRODUIT
CAISSE À MONNAIE
NOME DEL PRODOTTO
CASSETTA DI SICUREZZA
NOMBRE DEL PRODUCTO
CAJA DE SEGURIDAD
MODELL
ST-CB-105
ST-CB-90
ST-CB-90R
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
4
4
5
5
6
6
7
DEUTSCH
ENGLISH
POLSKI
ČESKY
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU SCHÉMAS DU
PRODUIT | LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO
1. Zamek
2.
Uchwyt boczny
3.
Uchwyt górny
4. Wieko
5.
Przegrody na monety
6.
Przegrody na banknoty
PL
1. Zámek
2.
Boční rukojeť
3.
Horní rukojeť
4.
Víko
5.
Přihrádky na mince
6.
Přihrádky na bankovky
CZ
1.
Serrure
2.
Poignée latérale
3.
Poignée supérieure
4.
Couvercle
5.
Compartiments à monnaie
6.
Compartiments à billets
FR
1.
Serratura
2.
Maniglia laterale
3.
Maniglia superiore
4. Coperchio
5.
Scomparti per monete
6.
Scomparti per banconote
IT
1.
Cerradura
2.
Asa lateral
3.
Asa superior
4. Tapa
5.
Compartimentos para monedas
6.
Compartimentos para billetes
ES
3
2
1
4
5
6
