background image

Provicom MT-65, MT-125  

Operating Instructions ProVicom 

 

2.2  Product identification 

The operator interfaces may only be installed according to the specifications on the type plate. 
 

2.2.1 For Zone 2 

 

Manufacturer: 

R.STAHL HMI Systems GMBH 

Type code: 

MT-65 / MT-125 

Ex classification: 

MT-65: 

e

 II 3 G Ex nA II T4 X  -20°C 

 Ta 

 +70°C 

MT-125: 

e

 II 3 G Ex nA II T4 X  -10°C 

 Ta 

 +60°C 

 
 

2.2.1.1  Identification number 

 
Id. number / description: 

e

 II 3 G Ex nA II T4 X 

-20°C 

 Ta 

 +70°C 

 
Ambient temperature 
Note special conditions 
Temperature class 4 (135°C) 
Gas group: 
Application in groups A, B and C 
Non-transmitting device 
Type of protection normal operation 
Surrounded by gas 
Device category 3 (normal protection 
type) 
Device group II (for all devices 

NOT

 

used underground or in mines and thus 

NOT

 surrounded by mine gas or 

flammable dust particles) 

Page 4 of 15 

©

 R. Stahl HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Provicom_Falcon_en_1_7.doc / 21.07.2008 

Содержание ProVicom MT-125

Страница 1: ...uctions ProVicom MT 65 MT 125 R STAHL HMI Systems GMBH Im Gewerbegebiet Pesch 14 50767 Köln Version 1 7 Issue 21 07 2008 R STAHL HMI Systems GmbH OperatingInstruction_Provicom_Falcon_en_1_7 doc 21 07 2008 Page 1 of 15 ...

Страница 2: ... Installation and operation 8 3 1 General information 8 3 2 Installation in Zone 2 and Zone 22 8 3 3 MT 65 MT 125 8 4 Application 8 5 Assembly and disassembly 9 5 1 General information 9 5 2 MT 65 MT 125 9 5 3 Cut out MT xxx 9 6 Operation 10 6 1 Connections MT xxx 10 6 2 Dip switch settings S1 and S3 11 7 Maintenance service 12 7 1 Servicing 12 8 Troubleshooting 12 9 Disposal 13 9 1 1 ROHS directi...

Страница 3: ...acklight Keyboard extended 10 block MT 65 16 blank function keys that can be customised 4 softkeys MT 125 12 blank function keys that can be customized 4 set function keys 8 soft keys Winbond W77IC32 processor 22 MHz Program memory 512 kByte RAM data memory 512 kByte RAM with 64 kByte boot part main memory 128 kByte RAM RS 232 C programming and printer interface Either RS 232 RS 422 or RS 485 comm...

Страница 4: ...Ta 60 C 2 2 1 1 Identification number Id number description e II 3 G Ex nA II T4 X 20 C Ta 70 C Ambient temperature Note special conditions Temperature class 4 135 C Gas group Application in groups A B and C Non transmitting device Type of protection normal operation Surrounded by gas Device category 3 normal protection type Device group II for all devices NOT used underground or in mines and thus...

Страница 5: ...ice category 3 normal protection type Device group II for all devices NOT used underground or in mines and thus NOT surrounded by mine gas or flammable dust particles Note concerning Zone 22 MT 65 When the device is in operation in an ambient temperature range of Ta 20 C to 70 C the surface temperature will not exceed 85 C When the device is in operation in an ambient temperature range of Ta 20 C ...

Страница 6: ...e 8146 or 8125 housings by R STAHL Schaltgeräte GmbH 2 4 Warnings notes Warning The error output relay contact must NOT be connected if the operator interfaces are installed in zone 2 Warning Do not open device when switched on Warning Do not remove fuse when device is switched on Warning Do not remove connector when device is switched on Note External leads must not be connected under strain 2 4 ...

Страница 7: ...Type code Provicom MT xxx en_1_7 doc 21 07 2008 Page 7 of 15 65 125 Product type Version Description Type with MT xxx RS232 RS 232 interface MT xxx RS422 RS 422 interface MT xxx RS422 DP RS 422 and Profibus DP interface MT xxx RS422 MPI RS 422 and MPI interface MT xxx RS RS interface for barcode or proximity reader MT xxx WCR WCR interface for Wiegand Effect reader R Stahl HMI Systems GmbH Operati...

Страница 8: ...hed water or dirt exceeding pollution degree 2 Users must adhere to the Special Conditions Also of importance are the authorized electrical operating values The external PA l must be connected The PA connector had to be connected to the equipotential bonding system A connection is provided on the back of the terminal housing for this purpose The PA connector must be connected to the equipotential ...

Страница 9: ...125 When installing the device particular care shall be taken that the device has been properly installed according to instructions the device is undamaged all screws are tightened fast the device s external bonding terminal is properly connected to the exponential bonding system at its place of use 5 3 Cut out MT xxx Make a cut out with the following dimensions Device Width Height Installation de...

Страница 10: ...85 1 N C N C 2 TxD N C 3 RxD TxD B 4 N C RxD B 5 GND N C 6 N C RxD A 7 CTS N C 8 RTS N C X4 9 N C TxD A Communication interface RS 232 or RS 422 485 Not Connected Warning The error output relay contact must NOT be connected if the operator interfaces are installed in zone 2 X14 Plug Pin Definition Connection 3 RxD TxD P 4 RTS 5 M5V2 6 P5V2 Version L2DP 8 RxD TxD N Communication Profibus DP 3 RxD T...

Страница 11: ... S3 2 S3 3 S3 4 S3 5 S3 6 Definition on off RS 232 off on RS 422 RS 485 on on RS 4xx RxD Terminating bus resistor and termination switched on off off RS 4xx RxD Terminating bus resistor and termination switched off on on RS 4xx TxD Terminating bus resistor and termination switched on off off RS 4xx TxD Terminating bus resistor and termination switched off R Stahl HMI Systems GmbH OperatingInstruct...

Страница 12: ...ice and testing according to guidelines 1999 92 EC IEC 60079 19 and EN 60079 17 as well as EN 50281 1 2 Zone 22 7 1 Servicing In accordance with IEC 60079 19 and EN 60079 17 operators of electric plants in hazardous areas are obliged to have them serviced by qualified electricians 8 Troubleshooting Devices operated in hazardous areas must not be modified Repairs may only be carried out by qualifie...

Страница 13: ... to the equipment described in these operating instructions 9 1 2 China ROHS According to a new administrative rule introduced in China 01 03 2007 all devices containing hazardous substances must be labelled accordingly The following applies to the MT 65 MT 125 operator interfaces Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Part Toxic or hazardous Substances and Elements Name L...

Страница 14: ...tes Operating Instructions ProVicom 10 Certificates 10 1Provicom MT 65 MT 125 10 1 1 Declaration of EC conformity Page 14 of 15 R Stahl HMI Systems GmbH OperatingInstruction_Provicom_Falcon_en_1_7 doc 21 07 2008 ...

Страница 15: ...e operating instruction the chapter Release notes is implemented In this chapter you can find the respective changes which was done regarding this document version Version 1 7 Changing the marking of the operator interfaces according to ATEX Replacement of EC Declaration of Conformity Changing of the definition from the type code to the actual one Changing information to BGI 547 Formal improvement...

Отзывы: